Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 27/2010 AI generated

Tax agency's material-error challenge to annulment ruling rejected; prior decision stays final.

Case Number Decizia nr. 27/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the extraordinary appeal (contestație în anulare) filed by the tax agency against its own prior Decision No. 1113 of 27 February 2009, which therefore remains in force — that decision had upheld the claimant’s action, annulled the competition held on 11–12 September 2007 for the public management position of deputy head of administration (fiscal inspection) at the local tax office, and allowed persons already holding public office to compete in a recruitment competition. The appellant argued that the earlier ruling rested on a material error (greșeală materială) under Article 318 of the Code of Civil Procedure, claiming the challenged competition was one for recruitment, not promotion, so the prohibition on sitting public servants participating was legally wrong. The Court rejected the appeal, holding that Article 318 covers only formal, procedural mistakes — such as overlooking a procedural document — and cannot be used to re-examine the legal interpretation of substantive provisions (here, Articles 54, 57, 64, and 66 of Law No. 188/1999 on the status of public servants) or to correct an alleged error of judgment; any misapplication of the law is not a material error within the meaning of the exception, and the decision is final.

Legislator headnote

AI generated

art. 58 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 188/1999, art. 57 alin. (1) din Legea nr. 188/1999, art. 64 din Legea nr. 188/1999, art. 66 din Legea nr. 188/1999, art. 318 C. proc. civ, art. 54 din Legea nr. 188/1999; Tax agency's material-error challenge to annulment ruling rejected; prior decision stays final: Împotriva acestei Hotărâri a formulat contestație în anulare A.N.F.P., întemeiată pe prevederea art. 318 C. proc. civ., opinând că soluția pronunțată este rezultatul unei greșeli materiale în sensul că obiectul juridic dedus judecății îl reprezintă anularea unui concurs de recrutare, iar nu anularea unui concurs de promovare.

Keywords

AI generated
tax litigation action for annulment material error fiscal law administrative error Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
art. 58 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 188/1999
9.179 din 21 mai 2007, prin care au fost stabilite comisia pentru concurs și comisia pentru soluționarea contestațiilor, Ordine emise în baza art. 58 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 188/1999 și art.
art. 57 alin. (1) din Legea nr. 188/1999
S-a mai reținut că recrutarea, potrivit art. 57 alin. (1) din Legea nr. 188/1999 se referă la intrarea în corpul funcționarilor publici și se face prin concurs, în limita funcțiilor publice vacante rezervate în acest scop prin planul de ocuparea a funcțiilor publice, iar promovarea, potrivit art.
art. 64 din Legea nr. 188/1999
188/1999 se referă la intrarea în corpul funcționarilor publici și se face prin concurs, în limita funcțiilor publice vacante rezervate în acest scop prin planul de ocuparea a funcțiilor publice, iar promovarea, potrivit art. 64 din Legea nr.
art. 66 din Legea nr. 188/1999
Totodată, pentru ocuparea unei funcții publice de conducere funcționarul public va putea participa la un concurs de promovare, cu îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 66 din Legea nr. 188/1999, republicată.
art. 318 C. proc. civ
Împotriva acestei Hotărâri a formulat contestație în anulare A.N.F.P., întemeiată pe prevederea art. 318 C.
art. 54 din Legea nr. 188/1999
9.179 din 21 august 2007 prevede condițiile generale pe care candidații trebuie sa le îndeplinească pentru participarea la concursul de recrutare a cărui anulare s-a solicitat, respectiv cele prevăzute de art. 54 din Legea nr.
art. 57 din Legea nr. 188/1999
(3) al art. 57 din Legea nr. 188/1999 nu distinge între persoanele care dețin sau nu dețin calitatea de funcționar public.
art. 57 alin. (4) din Legea nr. 188/1999
Prin precizările depuse ulterior la dosarul cauzei, contestatoarea a arătat că acest concurs a fost organizat în temeiul unei excepții de la regula instituită de art. 57 alin. (4) din Legea nr. 188/1999, publicitatea concursului fiind una asigurată în conformitate cu prevederile art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Decizia nr. 1113 din 27 februarie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, a fost admis recursul declarat de D.G.F.P. Giurgiu, împotriva sentinței civile nr. 1.420 din 7 mai 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal. A fost modificată sentința atacată în sensul că a fost admisă acțiunea formulată de reclamantă, dispunându-se anularea concursului organizat la 11-12 septembrie 2007 în ceea ce privește funcția publică de șef administrații adjunct, activitatea de inspecție fiscală la A.F.P. Giurgiu.

Pentru a pronunța această Hotărâre, Înalta Curte a reținut că A.N.F.P. a organizat în perioada 11-12 septembrie 2007 un concurs în vederea ocupării funcțiilor publice de conducere de director executiv adjunct, activitate de inspecție fiscală și șef administrație adjunct, activitatea de inspecție fiscală din cadrul D.G.F.P. Giurgiu.

S-a mai reținut că în acest scop a fost emis Ordinul nr. 9.650/2007 al A.N.F.P., care a fost modificat ulterior prin Ordinul nr. 10.067 din 10 aprilie 2007 și prin Ordinul nr. 9.179 din 21 mai 2007, prin care au fost stabilite comisia pentru concurs și comisia pentru soluționarea contestațiilor, Ordine emise în baza art. 58 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 188/1999 și art. 20 alin. (1) lit. j) din aceeași lege.

Tot prin Ordinul nr. 9.179 din 21 mai 2007 au fost aprobate condițiile de participare la concurs, fiind stabilite condiții generale, dar și condiții specifice.

S-a mai reținut că recrutarea, potrivit art. 57 alin. (1) din Legea nr. 188/1999 se referă la intrarea în corpul funcționarilor publici și se face prin concurs, în limita funcțiilor publice vacante rezervate în acest scop prin planul de ocuparea a funcțiilor publice, iar promovarea, potrivit art. 64 din Legea nr. 188/1999, republicată, este o modalitate de dezvoltare a carierei prin ocuparea unei funcții publice superioare.

A apreciat Înalta Curte că nu poate fi acceptată ideea ca la un concurs de recrutare, care presupune intrarea în corpul funcționarilor publici, să poată participa persoane care îndeplinesc funcție publică, care sunt funcționari publici.

Totodată, pentru ocuparea unei funcții publice de conducere funcționarul public va putea participa la un concurs de promovare, cu îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 66 din Legea nr. 188/1999, republicată.

S-a reținut că o altă interpretare ar da posibilitatea unui funcționar public care nu ar îndeplinii condițiile de participare la un concurs de promovare pentru ocuparea unei funcții publice de conducere, să poată ocupa o funcție publică de conducere prin participarea la un concurs de recrutare.

Împotriva acestei Hotărâri a formulat contestație în anulare A.N.F.P., întemeiată pe prevederea art. 318 C. proc. civ., opinând că soluția pronunțată este rezultatul unei greșeli materiale în sensul că obiectul juridic dedus judecății îl reprezintă anularea unui concurs de recrutare, iar nu anularea unui concurs de promovare.

A susținut contestatoarea că A.N.F.P. a organizat un concurs pentru ocuparea funcției publice de conducere de șef administrație adjunct, activitatea de inspecție fiscală la A.F.P Giurgiu, acest concurs fiind unul de recrutare.

S-a mai învederat că Ordinul A.N.F.P. nr. 9.179 din 21 august 2007 prevede condițiile generale pe care candidații trebuie sa le îndeplinească pentru participarea la concursul de recrutare a cărui anulare s-a solicitat, respectiv cele prevăzute de art. 54 din Legea nr. 188/1999, astfel încât faptul că domnului N.G., candidatul declarat câștigător, i s-a aplicat sancțiunea disciplinară de retrogradare în funcția publică, neradiată la data participării la acest concurs, nu are relevanță, întrucât condiția ca unei persoane să nu i se fi aplicat o atare sancțiunea și care să nu fie radiată la data participării la concurs nu este prevăzută de art. 54 din Legea nr. 188/1999 și nici de un alt text de lege.

Un alt argument adus de contestatoare este acela că alin. (3) al art. 57 din Legea nr. 188/1999 nu distinge între persoanele care dețin sau nu dețin calitatea de funcționar public.

S-a mai opinat că în atare condiții prevederile art. 66 din Legea nr. 188/1999 republicată nu sunt incidente în cauză.

Prin precizările depuse ulterior la dosarul cauzei, contestatoarea a arătat că acest concurs a fost organizat în temeiul unei excepții de la regula instituită de art. 57 alin. (4) din Legea nr. 188/1999, publicitatea concursului fiind una asigurată în conformitate cu prevederile art. 3 alin. (4) din O.U.G. nr. 21/2007, instituția îndeplinindu-și obligația de a asigura publicitatea concursului cu cel puțin 10 zile înainte de desfășurarea acestuia, întocmai cum prevăd dispozițiile invocate.

Analizând contestația în anulare formulată în raport de obiectul acesteia formulate și având în vedere dispozițiile legale incidente, Înalta Curte o va respinge, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

Reglementând contestația în anulare specială, art. 318 C. proc. civ., invocat de contestatoare, precizează in terminis că pot constitui obiect al acesteia numai Hotărârile instanțelor de recurs, atunci când dezlegarea dată este rezultatul unei greșeli materiale sau când instanța, respingând recursul sau admițându-l numai în parte, a omis din greșeală să cerceteze vreunul din motivele de modificare sau de casare.

Prima ipoteză a textului, pe care se întemeiază contestația formulată, vizează exclusiv erorile materiale cu caracter procedural, comise prin confundarea unor elemente sau date materiale ce au legătură cu aspectele formale ale judecății și au condus la pronunțarea unei soluții eronate.

Fiind un text de excepție, noțiunea de greșeală materială nu poate fi interpretată extensiv, aceasta putând consta doar în neobservarea de către instanță a unui act de procedură cu privire la care nu s-a făcut nici o judecată, nefiind admisibil să se examineze pe această cale justețea soluției adoptate.

Când instanța a cunoscut existența în conținutul actului și a făcut o apreciere asupra lui, nu mai poate fi vorba de o greșeală materială în sensul legii, ci eventual de o greșeală de judecată care nu poate fi îndreptată de aceeași instanță prin retractarea propriei Hotărâri.

Corecta apreciere a Înaltei Curți în sensul că nu poate fi acceptată ideea ca la un concurs de recrutare, care presupune intrarea în corpul funcționarilor publici, să poată participa persoane care îndeplinesc funcție publică, precum și aceea că pentru ocuparea unei funcții publice de conducere funcționarul public poate participa la un concurs de promovare, cu îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 66 din Legea nr. 188/1999, nu reprezintă o eroare materială în înțelesul art. 318 teza I C. proc. civ., ci modul în care instanța de recurs a înțeles să interpreteze prevederile legale.

Ipoteză textului de lege nu poate viza în nici un caz modul în care instanța de recurs a înțeles să interpreteze și să aplice prevederile legale, astfel că în speță nu se poate reține incidența art. 318 teza I C. proc. civ., motiv pentru care contestația în anulare formulată se va respinge.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge contestația în anulare formulată de A.N.F.P., împotriva Deciziei nr. 1113 din 27 februarie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 ianuarie 2010.