Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1566/2003 AI generated

Annulment of joint auction participation agreement barred by bad faith and pacta sunt servanda

Case Number Decizia nr. 1566/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, leaving the lower courts' decisions in force that rejected the plaintiff's action for annulment. The dispute concerned a 1995 agreement between two joint-stock companies to participate jointly in a public auction for commercial space, wherein the winner was obligated to sell the asset to the other party; after the plaintiff won the auction, it sought to annul the agreement claiming the joint participation was illicit and fraudulent to suppress the price, while also alleging lack of proper authorization and missing notary approval. The court ruled that the plaintiff invoked its own bad faith to escape contractual obligations under the principle of *pacta sunt servanda* and good faith, noting that claims of simulation were not properly substantiated in an annulment action, and that alleged procedural defects regarding authorization and notary approval did not render the contract null but only engaged material liability. Key legal grounds included Civil Code articles on the binding force of contracts (Art. 969), good faith (Art. 970), and conditions for validity (Art. 948, 968), with the court distinguishing the need for a simulation action to prove illicit cause rather than a simple nullity claim.

Legislator headnote

AI generated

art. 948 C. civ, art. 969 C. civ; Annulment of joint auction participation agreement barred by bad faith and pacta sunt servanda: Or, a veni și a invoca nulitatea convenției după adjudecarea spațiului, fără nici un motiv întemeiat, așa cum a procedat reclamanta, în scopul de a rămâne, eventual, proprietara spațiului, pe care se obligase să-l vândă pârâtei, în cazul câștigării licitației, constituie o încălcare gravă a dispozițiilor art. 969 C. civ., care statuează forța obligatorie a contractelor, ca și a celor ale art. 970 din același cod, care prevăd că, în executarea obligațiilor asumate, părțile trebuie să acționeze cu bună credință.

Keywords

AI generated
annulment of contract joint contract bad faith commercial dispute public auction defect of the goods

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 1097 din 22 august 2000, Tribunalul Dolj, secția comercială și de contencios administrativ, a respins acțiunea, reținând, în esență, în fundamentarea acestei soluții, că înțelegerea încheiată între cele două părți, la 10 august 1995, este perfect valabilă, întrucât îndeplinește toate condițiile prevăzute la art. 948 C. civ., astfel că, în cauză, nu se poate reține că ar fi vorba de o nulitate absolută pe motiv de cauză ilicită, din moment ce obiectul convenției l-a constituit obligația unei părți față de cealaltă, ca, în cazul câștigării licitației de către una dintre acestea, să-i vândă celeilalte spațiul dobândit la licitație.

A mai reținut instanța, că reclamanta nu poate să-și invoce propria sa culpă în scopul desființării convenției, deoarece, în acest caz, ar trebui să plătească pârâtei, daune egale cu contravaloarea prejudiciului încercat de aceasta.

Apelul declarat împotriva acestei sentințe de reclamanta SC P.G. SA Dolj, a fost respins, ca nefondat, prin decizia civilă nr. 1641 (1642) din 4 decembrie 2000, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, secția comercială.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de apel a reținut, în esență, că înțelegerea din 10 august 1995, exprimă acordul de voință al părților și că nici o clauză din aceasta nu apare ca fiind ilegală, iar convenția a fost semnată de reprezentanții legali ai acestora.

A mai reținut instanța că este inexact faptul că pârâta nu a participat, așa cum s-a obligat, la licitație, deoarece probele dosarului dovedesc că, în realitate, aceasta a participat, însă, nu la toate fazele acesteia, determinat probabil de faptul că nu putea supralicita.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs, reclamanta SC P.G. SA Dolj, care a reluat, sub forma criticilor, susținerile făcute la fond și care au constituit ulterior și motiv de apel.

Se susține, în esență, că soluțiile pronunțate în cauză, cu referire specială la decizia instanței de apel, sunt nelegale și netemeinice, deoarece instanțele nu au luat în considerație, la soluționarea pricinii, dispozițiile legale, care atrăgeau nulitatea înțelegerii, datorită faptului că, prin aceasta, au fost eludate dispozițiile imperative, care reglementau desfășurarea licitațiilor publice, cuprinse în H.G. nr. 634/1991, cu modificările ulterioare, cum, de asemenea, au înlăturat aplicarea în cauză a prevederilor art. 948 C. civ., care stabilesc condițiile esențiale pentru validitatea convențiilor.

Or, în speță, Convenția din 10 august 1995, conținea o cauză ilicită, deoarece, prin încheierea acesteia, părțile au urmărit fraudarea organizatorului licitației și a concurenților la aceasta, prin participarea împreună, care a avut un caracter secret și care a avut ca principal scop scăderea prețului în cadrul strigărilor pentru activul scos la licitație.

De asemenea, se mai susține că, în mod, eronat, instanțele au ignorat lipsa împuternicirii legale, pe care trebuiau s-o aibă reprezentanții părților, pentru a proceda la încheierea convenției, ca și a vizei oficiului juridic, obligatorie în cazul înstrăinării unui imobil, situații care, la rândul lor, justificau constatarea nulității Convenției din 10 august 1995.

În consecință, reclamanta solicită admiterea recursului, casarea hotărârilor, și pe fond, admiterea acțiunii, așa cum a fost formulată.

Ca temei de drept au fost invocate dispozițiile art. 304 pct. 8 – 11 C. proc. civ.

Recursul reclamantei nu este fondat.

Din examinarea actelor de la dosar rezultă că, prin actul încheiat între reclamanta SC P.G. SA și pârâta SC S.C.C. SRL, intitulat „înțelegere”, iar în subsidiar, contract de vânzare-cumpărare, s-a hotărât ca cele două societăți să participe „împreună” la licitația organizată de SC A. SA, privind vânzarea unui spațiu comercial.

Conform acestei înțelegeri, în cazul în care spațiul scos la licitație era adjudecat de către una dintre părțile semnatare ale convenției, aceasta era obligată să vândă celeilalte, la schimb, un alt spațiu pe care-l ocupa la data organizării licitației.

Cum spațiul scos la licitație a fost adjudecat, iar ulterior cumpărat de reclamantă, aceasta a invocat, prin acțiune, nulitatea Convenției din 10 august 1995, pentru că, în situația în care s-ar fi admis cererea, aceasta ar fi rămas cu folosința spațiului pe care îl deținea cu chirie la data organizării licitației și, în plus, nu ar mai fi fost obligată să vândă, conform înțelegerii, spațiul dobândit la licitație către pârâtă, ceea ce ar echivala cu invocarea propriei turpitudini, după cum corect au reținut și instanțele de fond și apel.

Pe de altă parte, este de reținut că părțile au intitulat înțelegerea lor, contract de vânzare-cumpărare, ceea ce, din punct de vedere juridic, înseamnă, în mod necesar, că, în cazul îndeplinirii condiției – realizată în speță – reclamanta era obligată să vândă spațiul dobândit la licitație către pârâtă, așa cum s-a convenit expres, prin actul încheiat la 10 august 1995.

Or, a veni și a invoca nulitatea convenției după adjudecarea spațiului, fără nici un motiv întemeiat, așa cum a procedat reclamanta, în scopul de a rămâne, eventual, proprietara spațiului, pe care se obligase să-l vândă pârâtei, în cazul câștigării licitației, constituie o încălcare gravă a dispozițiilor art. 969 C. civ., care statuează forța obligatorie a contractelor, ca și a celor ale art. 970 din același cod, care prevăd că, în executarea obligațiilor asumate, părțile trebuie să acționeze cu bună credință.

Plecând de la aceste dispoziții legale de principiu, este evident că nu pot fi primite susținerile reclamantei, în sensul că înțelegerea, încheiată la data de 10 august 1995, ar fi lovită de nulitate, pe lângă faptul că la încheierea acesteia, ar fi fost încălcate dispozițiile art. 948 și 968 cod civil) și pentru împrejurarea că pârâta nu ar fi participat „împreună” la toate etapele licitației, deoarece, din actele dosarului, rezultă că licitația din 14 august 1995, care constituie prima etapă, a fost anulată de Comisia de licitație din motive străine de orice culpă din partea pârâtei, și, ca atare, în speță, imobilul s-a adjudecat la unica etapă a licitației, care a fost organizată la 29 august 1995, când aceasta a participat, oferind suma de 223.683.000 lei.

În plus, mai este de reținut, tot cu privire la acest aspect, că părțile nu au prevăzut în convenția lor vreo sancțiune de natură a atrage nulitatea actului, pentru situația în care, una dintre ele nu ar participa, împreună cu cealaltă, la toate etapele licitației.

De asemenea, nu pot fi reținute nici celelalte susțineri ale reclamantei, în sensul, că înțelegerea din 10 august 1995, ar fi nulă în lipsa împuternicii, pe care trebuia s-o aibă părțile semnatare, pentru înstrăinarea imobilului, ca și cele referitoare la faptul că actul nu a fost avizat în prealabil de către oficiul juridic, situație, care, de asemenea, ar atrage nulitatea acestuia, deoarece împrejurările invocate pot, cel mult, să determine angajarea răspunderii materiale pentru persoanele care au semnat convenția în astfel de condiții și, în nici un caz, constatarea nulității acesteia.

În concluzie, în măsura în care reclamanta considera că înțelegerea din 10 august 1995 ar conține o cauză ilicită, deoarece, prin participarea „împreună” la licitație, care a avut un caracter de act ocult (secret), părțile semnatare, adică reclamanta și pârâta, au urmărit fraudarea organizatorului licitației și, implicit, a concurenților la aceasta, și a avut ca scop reducerea prețului activului scos la licitație, atunci aceasta trebuia să atace convenția cu o acțiune în simulație, în cadrul căreia să facă dovezile corespunzătoare, în sensul celor afirmate, ceea ce nu a făcut.

Pe de altă parte, se mai constată că, deși fosta proprietară a activului vândut la licitație publică, SC A. SA Craiova, a fost sesizată cu anumite aspecte, care, în opinia reclamantei, puneau la îndoială valabilitatea procesului-verbal de licitație din 29 august 1995, care a constituit fundamentul încheierii contractului de vânzare-cumpărare a activului, totuși, aceasta nu a formulat nici un răspuns, ceea ce demonstrează, fără putință de tăgadă, că, chiar, dacă părțile în litigiu au hotărât să participe „împreună” la licitația din 29 august 1995, aspect care a avut un caracter secret, această situație nu a avut nici o influență asupra, nivelului prețului obținut de vânzător, care constituie motivul esențial pe care își întemeiază reclamanta cererea de constatare a nulității Convenției din 10 august 1995.

Așa fiind recursul reclamantei, urmează a fi respins, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta SC P.G. SA Craiova, împotriva deciziei nr. 1641 din 4 decembrie 2000 a Curții de Apel Craiova, secția comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 13 martie 2003.