Criminal prosecution: Inadmissibility of a second extraordinary remedy against a final appellate judgment
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the injured party against a decision by the Court of Appeal, thereby leaving the prior appellate decision—which had rejected the injured party’s appeal against a first-instance criminal judgment—final and in force; the injured party was ordered to pay 400 lei in judicial expenses to the state. The dispute involved a procedural challenge to a criminal case, where the injured party, dissatisfied with the substantive outcomes of both the trial and appellate courts, filed a successive appeal. The High Court determined that the appeal was inadmissible because the ordinary path of cassation had already been exhausted, constituting an impermissible "appeal against an appeal" not provided for by law. The decision was grounded in Article 3851(1)(e) of the Code of Criminal Procedure, which restricts cassation to decisions rendered by appellate courts, and Article 38515(1)(a), which mandates the dismissal of inadmissible appeals.
Legislator headnote
AI generatedart. 3851 alin. (1) lit. e) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Criminal prosecution: Inadmissibility of a second extraordinary remedy against a final appellate judgment: The dispute involved a procedural challenge to a criminal case, where the injured party, dissatisfied with the substantive outcomes of both the trial and appellate courts, filed a successive appeal. The High Court determined that the appeal was inadmissible because the ordinary path of cassation had already been exhausted, constituting an impermissible "appeal against an appeal" not provided for by law. The decision was grounded in Article 3851(1)(e) of the Code of Criminal Procedure, which restricts cassation to decisions rendered by appellate courts, and Article 38515(1)(a), which mandates the dismissal of inadmissible appeals.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProvision applied to dismiss the appeal as inadmissible because it constituted an impermissible appeal against an appeal.
Provision regarding the liability for judicial costs imposed on the appellant.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin decizia penală nr. 763/R din 15 decembrie 2009 Curtea de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a respins ca nefondat recursul părții vătămate U.R. împotriva deciziei penale nr. 129 din 6 octombrie 2009 a Tribunalului Argeș, cu obligarea acesteia la cheltuieli judiciare statului, în esență apreciindu-se că soluțiile adoptate de cele două instanțe inferioare sunt legale și temeinice.
Deși soluția instanței de recurs este definitivă, în continuare petenta declară recurs nefiind mulțumită de soluțiile adoptate în fond, apel și recurs.
Potrivit art. 3851 alin. (1) lit. e) C. proc. pen. pot fi atacate cu recurs deciziile pronunțate, ca instanțe de apel, de tribunale, tribunalele militare teritoriale, curți de apel și Curtea Militară de Apel.
Calea de atac ordinară a recursului a fost deja exercitată de către partea vătămată, cauza fiind soluționată în primă instanță de către Judecătoria Costești, în apel de către Tribunalul Argeș și în recurs de către Curtea de Apel Pitești.
Prin urmare, se constată că s-a declarat recurs la recurs, o asemenea cale de atac nefiind prevăzută de lege.
Fiind inadmisibil recursul, în temeiul disp. art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., urmează a fi respins ca atare.
Văzând și prevederile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de partea vătămată U.R. împotriva deciziei penale nr. 763/R din 15 decembrie 2009 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Obligă recurenta la plata sumei de 400 lei cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 25 februarie 2010.