Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1372/2003 AI generated

Statutory sale deadline calculation: start date of 30-day period under Government Decision 505/1998 based on discovery of state ownership rather than enactment

Case Number Decizia nr. 1372/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, rendering the appellate decision final and obligating the local public administration to sell the commercial space to the private plaintiff. The dispute concerned the specific performance of a sale contract under Government Decision no. 505/1998, where the plaintiff sought to purchase state-owned commercial property it occupied under an association contract, after the first instance rejected the claim due to alleged non-compliance with a 30-day filing deadline. The court determined the appeal was unfounded primarily because the defendant executed the sale contract post-appellate judgment, thereby rendering the appeal moot; the decisive legal basis was the application of Government Decision no. 505/1998 and its Methodological Norms, specifically interpreting the start of the 30-day deadline as running from the date the plaintiff became aware of the property's state ownership status (October 28, 1999), rather than from the enactment of the normative act.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Statutory sale deadline calculation: start date of 30-day period under Government Decision 505/1998 based on discovery of state ownership rather than enactment: Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs pârâtul Consiliul Local al Municipiului Craiova, care a susținut că este nelegală, prin aceea că s-au încălcat dispozițiile art. 3 din Normele metodologice ale H.G. nr. 505/1998 privind termenul în care se depune cererea pentru cumpărarea spațiului și care curge obligatoriu de la data intrării în vigoare a actului normativ.

Keywords

AI generated
commercial sale statutory deadline contract of purchase date of filing property ownership commercial dispute

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
decizia civilă nr. 8500/1999
Pentru a pronunța această hotărâre s-a reținut că, prin decizia civilă nr. 8500/1999 a Curții de Apel Craiova, s-a constatat că spațiul comercial deținut de reclamantă în baza contractului de asociere nr.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Dolj, prin sentința nr. 77 din 31 ianuarie 2001, a respins acțiunea introdusă de reclamanta S.C. I.I. S.R.L. Craiova împotriva pârâților R.A A.D.P.F.L. Craiova și Consiliul Local al Municipiului Craiova prin care s-a solicitat cumpărarea spațiului în temeiul H.G. nr. 505/1998, deoarece pârâta refuză încheierea contractului de vânzare-cumpărare.

S-a reținut de instanță că reclamanta nu a depus cerere la sediul vânzătorului în termen de 30 zile potrivit H.G. nr. 505/1998 pentru cumpărarea spațiului pe care îl deține în baza contractului de asociere.

Apelul declarat de reclamantă a fost admis de Curtea de Apel Craiova care, prin decizia civilă nr. 665 din 17 mai 2001, a schimbat în tot sentința, în sensul că a fost admisă acțiunea și obligată pârâta să vândă reclamantei spațiul comercial situat în Craiova, cu daune cominatorii de 100.000 lei pe zi de la data rămânerii definitive a hotărârii și până la îndeplinirea obligației.

Pentru a pronunța această hotărâre s-a reținut că, prin decizia civilă nr. 8500/1999 a Curții de Apel Craiova, s-a constatat că spațiul comercial deținut de reclamantă în baza contractului de asociere nr. 185 din 11 aprilie 2000 (inițial în baza contractului 2050/1994) este proprietate de stat, construit din fondurile centralizate ale statului.

Cu privire la termenul de 30 de zile prevăzut de H.G. nr. 505/1998 s-a constatat că reclamanta s-a conformat acestei dispoziții, și anume, prin cererea scrisă din 9 mai 2000, de când a cunoscut situația juridică a imobilului.

Această cerere a fost considerată introdusă cu respectarea legii, chiar dacă cele 30 de zile nu au fost calculate de la intrarea în vigoare a H.G. nr. 505/1998, pentru că numai de la 28 octombrie 1999 s-a recunoscut proprietatea statului asupra spațiului în litigiu, astfel că sunt îndeplinite toate condițiile de fond pentru ca reclamanta să cumpere spațiul, iar refuzul pârâților este nejustificat.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs pârâtul Consiliul Local al Municipiului Craiova, care a susținut că este nelegală, prin aceea că s-au încălcat dispozițiile art. 3 din Normele metodologice ale H.G. nr. 505/1998 privind termenul în care se depune cererea pentru cumpărarea spațiului și care curge obligatoriu de la data intrării în vigoare a actului normativ.

Deși nu s-a făcut încadrarea în drept a motivului de casare, în raport de criticile aduse, acesta este art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Recursul este nefondat pentru motivele ce se vor arăta.

Mai înainte de termenul de judecată de la 5 martie 2003, s-a depus la dosar contractul de vânzare-cumpărare cu plata în rate nr. 13416 din 6 noiembrie 2002 (după pronunțarea hotărârii din apel) semnat, în calitate de vânzător, de recurentul Consiliul Local al Municipiului Craiova pentru R.A. A.D.P.F.L. Craiova și, în calitate de cumpărător, de intimata S.C. I.I. S.R.L., prin care primul a vândut secundei în temeiul H.G nr. 505/1998 spațiul în litigiu.

Acest act nu a fost contestat de recurentă, astfel că, practic, recursul a rămas fără obiect, recurenta înțelegând să dea curs hotărârii pronunțate în apel și să renunțe implicit la criticile formulate care, față de actul depus, nu mai prezintă interes pentru a fi analizate, recursul urmând să fie respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge recursul declarat de pârâtul Consiliul Local al Municipiului Craiova prin primar, împotriva deciziei nr. 463 din 17 mai 2001, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, secția comercială , ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 martie 2003.