Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1550/2010 AI generated

VAT deduction denial for non-original invoices, waste acquisition simplifications, and unproven intermediary commissions

Case Number Decizia nr. 1550/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the lower court’s decision that rejected the company’s challenge, thereby confirming the validity of the tax assessment and the administrative decision to deny VAT deductions. The dispute concerned the taxpayer’s challenge to a post-audit inspection report and subsequent imposition decision, which disallowed VAT deductions of 150,455 RON for three categories: purchases justified only by xerox copies of invoices, acquisitions of goods intended for disassembly and waste valorization subject to simplified measures, and commissions paid for intermediary services that were not effectively rendered. The court found the assessment lawful, citing Article 145(8) of Law No. 571/2003 (Fiscal Code) and H.G. No. 44/2004, which prohibit VAT deduction based on non-original documents lacking specific reconstitution mentions; Articles 1601(2)(a) and 160(2)(a) of the Fiscal Code regarding simplified measures for waste-related acquisitions; and Article 145(2) of the Fiscal Code, which denies deduction for services not effectively used in taxable operations, noting the taxpayer failed to provide evidence of service performance.

Legislator headnote

AI generated

art. 145 alin. (8) C. fisc, art. 3041 C. proc. civ, art. 145 alin. (8) lit. a) C. fisc, art. 145 alin. (2) C. fisc, art. 312 alin. (1) C. proc. civ, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; VAT deduction denial for non-original invoices, waste acquisition simplifications, and unproven intermediary commissions: The dispute concerned the taxpayer’s challenge to a post-audit inspection report and subsequent imposition decision, which disallowed VAT deductions of 150,455 RON for three categories: purchases justified only by xerox copies of invoices, acquisitions of goods intended for disassembly and waste valorization subject to simplified measures, and commissions paid for intermediary services that were not effectively rendered. The court found the assessment lawful, citing Article 145(8) of Law No. 571/2003 (Fiscal Code) and H.G. No. 44/2004, which prohibit VAT deduction based on non-original documents lacking specific reconstitution mentions; Articles 1601(2)(a) and 160(2)(a) of the Fiscal Code regarding simplified measures for waste-related acquisitions; and Article 145(2) of the Fiscal Code, which denies deduction for services not effectively used in taxable operations, noting the taxpayer failed to provide evidence of service performance.

Keywords

AI generated
VAT assessment acquisition tax tax reporting fiscal law non-administrative dispute challenge of administrative decisions

Cited Legislation

AI generated
art. 145 alin. (8) C. fisc
371/2003 privind Codul fiscal conform cărora justificarea deducerii TVA se face numai pe baza exemplarului original al documentelor prevăzute la art. 145 alin. (8) C. fisc., iar în lipsa acestor documente nu este îndreptățită la deducerea TVA.
art. 3041 C. proc. civ
Examinând cauza prin prisma susținerilor recurentei și în temeiul art. 3041 C. proc. civ., în raport de obiectul acțiunii formulate de SC A.I.
art. 145 alin. (8) lit. a) C. fisc
371/2003 privind Codul fiscal conform cărora justificarea deducerii TVA se face numai pe baza exemplarului original al documentelor prevăzute la art. 145 alin.
art. 145 alin. (2) C. fisc
371/2003 privind Codul fiscal conform cărora justificarea deducerii TVA se face numai pe baza exemplarului original al documentelor prevăzute la art. 145 alin.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
și art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
art. 20 al. (1) din Legea nr. 554/2004
Procedural basis for the decision regarding the administrative dispute.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.

art. 20 al. (1) din Legea nr. 554/2004

Procedural basis for the decision regarding the administrative dispute.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamanta S.C.M. R. SA a chemat în judecată A.N.A.F. – Direcția Generală Juridică, solicitând instanței ca prin hotărârea pe care o va pronunța să dispună anularea parțială a:

- raportului de inspecție fiscală nr. 12699 din 24 martie 2008 pentru suma de 150.455lei și întocmirea unui act de verificare care să reflecte situația de fapt și de drept;

- anularea Deciziei nr. 233 din 30 iunie 2008 privind soluționarea contestației depusă de S.C.M. R. SA pentru suma de 150.455 lei și Deciziei de impunere nr. 88 din 24 martie 2008;

- anularea parțială a Deciziei de impunere nr. 88 din 24 martie 2008 pentru aceeași sumă (150.455 lei) și aceleași considerente;

- recalcularea majorărilor de întârziere raportat la sumele contestate și la existența reciprocă a unor creanțe în favoarea reclamantei;

- compensarea obligațiilor de restituire cu cele de plată așa cum a solicitat anterior și conformitate cu controlul ulterior ca fiind cuvenite, urmând ca diferența cuvenită să fie restituită în cont.

În motivarea cererii reclamanta a arătat că organele de inspecție fiscală, față de solicitarea sa în legătură cu soluționarea unor deconturi TVA, au procedat la efectuarea unui control ulterior, în timpul căruia au fost stabilite, în mod eronat, unele sume ca nefiind permise la deductibilitate.

Astfel, în legătură cu obligația prezentării în original a facturii fiscale, pentru a putea deduce TVA, reclamanta a considerat că aprecierea organelor fiscale este eronată de vreme ce factura se transmite valabil și prin fax sub condiția să conțină informațiile cerute ca document justificativ.

În legătură cu deducerea TVA pentru bunuri presupuse a priori nejustificat reclamanta a arătat că nu împărtășește punctul de vedere al organului, fiscal făcând trimitere la art. 1601 alin. (2) lit. a) și, lit. d) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal.

În fine, reclamanta a arătat că în legătură cu nedeductibilitatea TVA a unui comision nu poate fi de acord cu organul de control, deoarece pentru plățile efectuate care reprezintă comision a avut în vedere o activitate de intermediere și că atâta timp cât intermediarul a prezentat factura fiscală pentru comision cuvenit nimeni nu poate interpreta întinderea acestuia.

Reclamanta a mai solicitat și suspendarea executării actului administrativ atacat, întrucât indiferent de soluția ce va fi dată prezentei acțiuni, are de încasat după compensare o sumă de 131.361 lei și că a solicitat această compensare prin deconturi TVA, prin contestație și scrisori separate iar organul fiscal, fără a opera compensarea a emis decizia de impunere pentru suma de 226.107 lei, decizie ce poate fi pusă de îndată în executare.

Curtea de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 148/CA din 8 aprilie 2009 a respins ca nefondată acțiunea formulată de reclamanta SC S.C.M. R. SA.

Pentru a se pronunța astfel, instanța de fond a reținut că în cauză nu sunt aplicabile dispozițiile speciale ale H.G. nr. 44/2004 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 371/2003 privind Codul fiscal conform cărora justificarea deducerii TVA se face numai pe baza exemplarului original al documentelor prevăzute la art. 145 alin. (8) C. fisc., iar în lipsa acestor documente nu este îndreptățită la deducerea TVA.

În privința contestării refuzului autorității fiscale de deducere a TVA pentru bunurile achiziționate în scopul dezmembrării și valorificării deșeurilor s-a constatat că societatea reclamantă nu a depus nicio dovadă în sensul celor susținute.

Prin deducerea TVA aferentă facturilor emise de SC A.I., prin care s-a plătit comision fără ca serviciile să fie efectiv prestate, instanța a stabilit că reclamanta a încălcat art. 145 alin. (2) și (3) C. fisc. și cu a arătat care sunt furnizorii ale căror livrări s-au efectuat ca urmare a intermedierii comisionarului sau SC A.I.

În termen legal, împotriva acestei sentințe, a declarat recurs reclamanta SC A.I.

Prin cererea de recurs, întemeiată în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. s-a arătat, în esență, că instanța și-a însușit susținerile pârâtei și că în mod greșit a respins o probă esențială în dezlegarea cauzei, respectiv proba cu expertiza contabilă, astfel că soluția pronunțată este rezultatul interpretării greșite a actului dedus judecății și a dispozițiilor legale aplicabile pentru deducerea TVA în condițiile în care organele fiscale nu au contestat documentele aflate la dosarul cauzei.

S-a mai arătat că instanța a ignorat că atâta timp cât s-au cumpărat bunuri pentru care a fost plătit TVA, colectat de către vânzător pentru a fi virat la buget este firesc ca în procesul valorificării reclamanta să deducă această taxă, o altă interpretare fiind de natură a accepta că se admite îmbogățirea fără justă cauză a bugetului de stat.

S-a apreciat ca eronată și interpretarea raportată la situația de fapt pentru plata comisionului, întrucât comisionul se achită în condițiile în care comisionarul facilitează cumpărarea mărfurilor de la alte societăți și nu de la comisionar.

Prin întâmpinare, A.N.A.F. a solicitat menținerea ca legală și temeinică a sentinței recurate, apreciind că nu sunt incidente motivele de nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ. și invocate de recurentă.

Examinând cauza prin prisma susținerilor recurentei și în temeiul art. 3041 C. proc. civ., în raport de obiectul acțiunii formulate de SC A.I. și de materialul probator administrat, Înalta Curte de Casație și Justiție reține că nu există motive pentru casarea/modificarea sentinței atacate.

Pe baza unei situații de fapt corect reținute, prima instanță a evaluat acțiunea reclamantei prin raportare la normele legale incidente, respectiv cele ale Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal.

În considerentele sentinței s-au explicat motivele pentru care proba cu expertiza contabilă nu este utilă în cauza dedusă judecății, ținând seama de obiectivele propuse de reclamantă și de faptul că aceasta nu a depus înscrisurile în dovedirea punctelor 2 și 3 din cererea de chemare în judecată, subliniindu-se că organul fiscal nu contestă sumele în discuție, deci nu este vorba de o chestiune de calcul, ci de chestiuni legate de interpretarea/aplicarea normelor juridice.

Nu poate fi primită critica recurentei privind interpretarea și aplicarea trunchiată a prevederilor legale.

- Ținând seama că perioada verificată este cuprinsă între octombrie 2005 – noiembrie 2006 și de prevederile Codului fiscal în forma în vigoare la acel moment, în mod just s-a apreciat că organul fiscal nu a acceptat la deducere suma de 15.115 lei reprezentând TVA, aspect care nu poate fi pus la îndoială față de art. 145 alin. (8) lit. a) C. fisc. și de pct. 51 alin. (1) din H.G. nr. 44/2004 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Legii privind Codul fiscal, facturile în copie xerox neputând constitui documente de justificare și înregistrare în contabilitate a unor cheltuieli de aprovizionare și de deducere TVA aferente, în condițiile în care pe exemplarele în copie nu există mențiunea „reconstituit”.

- În privința sumei reprezentând TVA neacceptat la deducere, aferentă achizițiilor de bunuri în scopul dezmembrării și valorificării deșeurilor (95.709 lei), s-a constatat în mod corect că societatea reclamantă a dedus în mod greșit TVA aferent acestor achiziții care sunt supuse măsurilor de simplificare, mai exact cu încălcarea prevederilor C. fisc., respectiv a art. 1601 alin. (2) lit. a) ( în vigoare până la 31 decembrie 2006) și respectiv art. 160 alin. (2) lit. a) (în vigoare începând cu 1 ianuarie 2007), coroborate cu pct. II din Ordinul nr. 507/2005 privind aprobarea Deciziei nr. 1 a Comisiei Fiscale pentru aprobarea soluțiilor privind aplicarea unitară a unor prevederi referitoare la accize, TVA și probleme de procedură fiscală.

- Referitor la suma reprezentând TVA aferentă contractului de comision încheiat cu de SC A.I. Tulcea și neacceptată la deducere de organul fiscal, prima instanță a reținut că soluția este legală întrucât din documentele prezentate cu ocazia controlului a rezultat că această din urmă societate comercială a facturat comision fără a livra bunuri reclamantei și având în vedere că potrivit art. 145 alin. (2) C. fisc. o persoană impozabilă are dreptul la deducere TVA aferentă achizițiilor dacă acestea sunt destinate utilizării în folosul operațiunilor taxabile. Or, în speță, recurenta-reclamantă nu a dovedit cu documente că serviciile au fost efectiv prestate.

Pentru cele expuse, văzând și dispozițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de S.C.M. R. SA Constanța împotriva sentinței civile nr. 148/CA din 8 aprilie 2009 a Curții de Apel Constanța, secția comercială, maritimă și fluvială, contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 18 martie 2010.