Suspension of civil proceedings due to plaintiff's failure to specify claim object and parties despite judicial order
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Romania rejected the appeal filed by the defendant, upholding the lower court’s decision to suspend the trial. The dispute arose in an administrative and fiscal case where the plaintiff failed to specify the object of the claim and the identity of the defendants, despite being explicitly cited by the court with instructions to do so. The appellate court had suspended the proceedings under Article 1551 of the Civil Procedure Code, citing the plaintiff’s failure to fulfill statutory obligations and impede the normal course of the trial, while the appellant argued this violated the principle of party disposition. The Supreme Court affirmed the suspension, ruling that the judge’s active role under Articles 129(4)-(5) of the Civil Procedure Code mandates strict compliance with procedural formalities to ensure the truthful finding of facts, and therefore the lower court correctly exercised its discretion to suspend the case due to the plaintiff’s lack of diligence.
Legislator headnote
AI generatedart. 1551 C. proc. civ, art. 3041 C. proc. civ, art. 129 C. proc. civ; Suspension of civil proceedings due to plaintiff's failure to specify claim object and parties despite judicial order: Examinând încheierea atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu motivele invocate de recurent, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este nefondat, după cum se va arăta în continuare.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea din 13 octombrie 2009, făcând aplicarea dispozițiilor art. 1551 C. proc. civ., Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a suspendat judecata cauzei privind pe reclamanta T.A., în contradictoriu cu pârâții Aeroclubul României, Starul Român, reprezentat de Ministerul Finanțelor Publice, Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, Ministerul Public - Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale.
Pentru a pronunța această încheiere, prima instanță a reținut, în esență, că reclamanta nu și-a îndeplinit obligația de a preciza acțiunea, în sensul de a indica obiectul acesteia și părțile cu care înțelege să se judece, deși a fost citată cu mențiune în acest sens.
Împotriva acestei hotărâri, considerând-o netemeinică și nelegală, a declarat recurs pârâtul Aeroclubul României, susținând, în esență, că prin măsura dispusă instanța de judecată a încălcat principiul disponibilității.
Examinând încheierea atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, cu motivele invocate de recurent, precum și cu dispozițiile legale incidente în cauză, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Curtea constată că recursul este nefondat, după cum se va arăta în continuare.
Astfel, potrivit prevederilor art. 129 C. proc. civ., care consacră principiul rolului activ al judecătorului, „Cu privire la situația de fapt și motivarea în drept pe care părțile le invocă în susținerea pretențiilor și apărărilor lor, judecătorul este în drept să le ceară acestora să prezinte explicații, oral sau în scris, precum și să pună în dezbaterea lor orice împrejurări de fapt ori de drept, chiar dacă nu sunt menționate în cerere sau în întâmpinare" [alin. (4)] și „Judecătorii au îndatorirea să stăruie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greșeală privind aflarea adevărului în cauză, pe baza stabilirii faptelor și prin aplicarea corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale. Ei vor putea ordona administrarea probelor pe care le consideră necesare, chiar dacă părțile se împotrivesc" [alin. (5)].
De asemenea, în conformitate cu dispozițiile art. 1551 alin. (1) din același cod, „Când constată că desfășurarea normală a procesului este împiedicată din vina părții reclamante, prin neîndeplinirea obligațiilor prevăzute de lege ori stabilite în cursul judecății, instanța poate suspenda judecata, arătând în încheiere care anume obligații nu au fost respectate".
Or, așa cum rezultă din cuprinsul dovezii de citare a reclamantei pentru termenul la care a fost pronunțată hotărârea atacată, aceasta a fost citată cu mențiunea expresă, în sensul că are „obligația de a preciza acțiunea, obiectul și pârâții".
Cum reclamanta nu s-a conformat dispozițiilor instanței de judecată, astfel cum acestea i-au fost impuse, în virtutea principiului rolului activ, prin citația emisă pentru termenul din 13 octombrie 2010;
Constatând că, din cauza lipsei de diligentă a reclamantei în precizarea acțiunii formulate, este împiedicată desfășurarea normală a procesului, în mod corect a dispus prima instanță suspendarea judecății, motiv pentru care hotărârea criticată va fi menținută, ca fiind temeinică și legală, iar recursul va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge recursul declarat de pârâtul AEROCLUBUL ROMÂNIEI împotriva încheierii din 13 octombrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 9 martie 2010.