Validity of tacit renewal of public service contracts and burden of proof for prior approval of contractual investments
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court dismissed the appeal, leaving the appellate court’s decision in force, thereby confirming that the plaintiff (a service provider) lost the dispute against the defendant (a public transportation company). The case involved a claim for the declaration of existence of a service execution contract, arguing that continued performance after the initial term constituted a tacit renewal, and seeking compensation for unauthorized investments made to the premises. The court held that the initial contract expired without valid tacit renewal, as regulations required a new public tender for the acquisition of services, and the plaintiff failed to prove the defendant’s prior approval for the specific investments cited, noting that such investments were the plaintiff's contractual obligation to maintain operations. Decisive legal principles included the termination of contractual binding force upon expiry without renewal, the mandatory tender requirement for public service acquisitions, and the burden of proof for prior consent regarding extra-contractual works.
Legislator headnote
AI generatedart. 948 C. civ, art. 296 C. proc. civ; Validity of tacit renewal of public service contracts and burden of proof for prior approval of contractual investments: Conform art. 3 din contractul părților, prestatorul avea obligația să efectueze investiții în scopul îmbunătățirii calității prestațiilor și creșterea productivității muncii, în baza aprobării prealabile a beneficiarului.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată sub nr. 1862/COM din 1999, astfel cum a fost modificată, SC G & I SRL Constanța a solicitat, în contradictoriu cu A.Z.C. Constanța, A.N.T.F. S.M.F. SA București, să se constate existența contractului de executare de servicii, pe o perioadă de cel puțin un an de la data încetării ultimei prelungiri exprese a acestuia.
Tribunalul Constanța, secția comercială, prin sentința civilă nr. 1743/COM din 2 noiembrie 1999, a respins, ca nefondată, acțiunea reclamantei, cu motivarea că, în speță, nu sunt îndeplinite cerințele art. 948 C. civ. și că pretențiile, privind efectuarea investițiilor, nu au fost dovedite.
Această sentință a fost menținută de Curtea de Apel Constanța, secția comercială, care, prin decizia nr. 993/COM din 7 decembrie 2000, a respins, ca nefondat, apelul reclamantei.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a reținut că, la data încetării contractului, încetează și forța lui obligatorie și că, în ce privește invențiile făcute, expertiza contabilă nu le-a lămurit, că nu s-a făcut dovada acordului pârâtei și că, potrivit clauzelor contractuale, reclamanta era obligată să facă un minim de investiții pentru a-și desfășura activitatea.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs reclamanta, susținând că, în mod greșit, a fost respinsă acțiunea, întrucât, prin executarea prestațiilor, și plata acestora, în baza aceluiași contract, constituie o prelungire tacită a convenției, cu toate efectele ce decurg din aceasta, convenția fiind, deci, perfect valabilă.
A mai susținut că a dovedit efectuarea investițiilor la spațiul în litigiu cu expertiza efectuată în cauză, investiții pentru care a avut acordul pârâtei.
Recursul nu este fondat.
Instanța de apel a făcut o analiză minuțioasă a probelor administrate în cauză și a reținut, în mod corect, că pârâta nu poate fi obligată la prelungirea sau încheierea unui nou contract de executare servicii salubrizare vagoane, întrucât, potrivit reglementărilor în vigoare, închirierea unui contract pentru achiziții de servicii se poate face numai prin licitație.
Ca atare, în speță, valabilitatea contractului inițial a expirat, părțile nu și-au exprimat acordul de voință pentru prelungirea acestuia și, prin urmare, la data încetării contractului, încetează și forța lui obligatorie.
Conform art. 3 din contractul părților, prestatorul avea obligația să efectueze investiții în scopul îmbunătățirii calității prestațiilor și creșterea productivității muncii, în baza aprobării prealabile a beneficiarului.
În speță, reclamanta nu a făcut dovada că pârâta și-a dat acordul pentru aceste lucrări, astfel că, în mod just, instanța de apel a reținut că pretențiile, sub acest aspect, sunt neîntemeiate.
De altfel, societatea-recurentă, conform obiectului său de activitate, avea obligația contractuală să efectueze un minim de investiții pentru a-și desfășura prestațiile de servicii contractate.
În consecință, Curtea constată că decizia atacată este legală și temeinică, motiv pentru care, în conformitate cu art. 316 combinat cu art. 296 C. proc. civ., va respinge, ca nefondat, recursul de față.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de reclamanta SC G & I SRL Constanța, împotriva deciziei nr. 993 din 7 decembrie 2000 a Curții de Apel Constanța, secția comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 28 februarie 2003.