Inadmissibility of appeal against final cassation decision and limitation of annulment action to material errors
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Justice (High Court of Cassation and Justice) dismissed as inadmissible the appeal filed by the opposing parties against the Court of Appeal’s decision that had rejected their application for annulment, thereby leaving the appellate court's dismissal of the annulment action in final force. The dispute concerned an annulment action challenging a prior appellate decision in a labor dispute regarding the classification of employment positions in special conditions, where the challengers alleged material errors and the failure to examine a cassation ground; however, the court found that the appellate court had properly addressed the timeliness of the appeal and the procedural standing of the defendant, and that the alleged "errors" were actually disputes over evidence appraisal and legal interpretation, which do not constitute material errors under the law of annulment. Relying on Article 318 of the Code of Civil Procedure for the narrow scope of annulment grounds (material errors only, not errors of judgment) and Articles 299 and 377(2) point 4 of the Code of Civil Procedure, the court held that judgments rendered in cassation or that have become irreceivable cannot be subject to further appeal, rendering the current appeal inadmissible against the already final appellate decision.
Legislator headnote
AI generatedart. 318 C. proc. civ, art. 80 din Legea nr. 168/1999, art. 104 C. proc. civ, art. 299 C. proc. civ, art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ; Inadmissibility of appeal against final cassation decision and limitation of annulment action to material errors: Greșelile materiale vizate de art. 318 C. proc. civ. se referă la greșeli de fapt, involuntare și nu la greșeli de judecată, respectiv de apreciere a probelor, de interpretare a unor dispoziții legale sau de rezolvare a unui incident procedural.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată sub nr. 1064/45 din 28 noiembrie 2008, astfel cum a fost ulterior modificată, contestatorii R.V., B.C. și C.A. au formulat contestație în anulare împotriva deciziei civile nr. 782 din 18 noiembrie 2008 a Curții de Apel Iași.
Contestatorii au susținut că decizia instanței de recurs se întemeiază pe erori materiale grave, în sensul că datele cuprinse în motivarea deciziei sunt eronate în raport cu situația reală, fiind potrivnice situației de fapt și de drept deduse judecății, cât și probelor administrate în cauză.
S-a mai arătat că instanța de recurs a omis din greșeală să cerceteze unul dintre motivele de casare.
Prin decizia nr. 192 din 10 martie 2009 a Curții de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale, a fost respinsă contestația în anulare formulată de contestatorii R.V., B.C. și C.A. împotriva deciziei nr. 782 din 18 noiembrie 2008 a Curții de Apel Iași.
S-a reținut că potrivit art. 318 C. proc. civ., hotărârile instanței de recurs pot fi atacate cu contestație în anulare, atunci când dezlegarea dată este rezultatul unei greșeli materiale sau când instanța, respingând recursul sau admițându-l numai în parte a omis din greșeală să cerceteze vreunul dintre motivele de modificare sau de casare.
În speță, prin decizia civilă nr. 782 din 18 noiembrie 2008 a Curții de Apel Iași au fost respinse excepțiile tardivității introducerii recursului și lipsa calității procesuale active invocate de intimați; a fost admis recursul declarat de pârâta SC A. SA Bârlad prin lichidator M.R.L.S.P.R.L. Iași, împotriva sentinței civile nr. 518 din 15 mai 2008 a Tribunalului Vaslui, sentință care a fost modificată în parte, în sensul respingerii cererii reclamanților B.C., C.A., C.C. și R.V. în contradictoriu cu pârâta SC A. SA Bârlad prin lichidator, privind constatarea încadrării în locuri de muncă în condiții speciale și au fost menținute celelalte dispoziții ale sentinței (referitoare la respingerea celorlalte capete de cerere formulate de reclamanți).
Instanța de recurs a respins excepția tardivității recursului invocată de intimații-reclamanți, constatând că față de data comunicării sentinței instanței de fond (8 august 2008) și data depunerii cererii de recurs la oficiul poștal (19 august 2008) a fost respectat termenul de 10 zile prev. de art. 80 din Legea nr. 168/1999, calculat conform art. 101 alin. (1) și art. 104 C. proc. civ., fiind lipsită de relevanță investirea anterioară cu formulă executorie a hotărârii.
S-a mai reținut prin decizia instanței de recurs că, în ceea ce privește calitatea procesuală a recurentei, aceasta este conferită de calitatea de parte în cauză, soluționată prin sentința civilă nr. 518/2008 a Tribunalului Vaslui, iar calitatea procesuală de recurentă aparține părții chemate în judecată de către intimații-reclamanți, respectiv SC A. SA Bârlad, care fiind o societate în lichidare este reprezentată de lichidatorul confirmat, M.R.L. S.P.R.L. Iași.
Din cele relatate rezultă că instanța de recurs a analizat susținerile invocate de intimații-reclamanți referitoare la tardivitatea recursului și lipsa calității procesuale a SC A. SA Bârlad, susțineri care au fost preluate și în contestația în anulare de față, neputându-se vorbi despre existența unei greșeli materiale sau despre omisiunea cercetării vreunui motiv de casare ori de modificare, cu atât mai mult cu cât contestatorii au avut calitatea de intimați și nu de recurenți.
De asemenea, respingând excepția lipsei calității procesuale a SC A. SA Bârlad, instanța a considerat implicit, că nu se impune anularea cererii de recurs pentru lipsa ștampilei lichidatorului.
Greșelile materiale vizate de art. 318 C. proc. civ. se referă la greșeli de fapt, involuntare și nu la greșeli de judecată, respectiv de apreciere a probelor, de interpretare a unor dispoziții legale sau de rezolvare a unui incident procedural.
În doctrină și în practica judiciară s-a stabilit în mod constant că nu este admisibil a da părților posibilitatea să se plângă aceleiași instanțe care a dat hotărârea, de modul în care a apreciat probele și a stabilit raporturile juridice dintre părți.
Or, s-a reținut că prin contestația formulată, contestatorii au criticat modul de apreciere a probelor de către instanța de recurs, interpretarea și aplicarea prevederilor legale de către instanța de control judiciar, aspecte ce nu pot face obiectul căii extraordinare de atac prev. de art. 318 C. proc. civ.
Împotriva deciziei nr. 192 din 10 martie 2009 a Curții de Apel Iași, secția litigii și asigurări sociale, contestatorii B.C. și R.V. au declarat recurs, care este inadmisibil pentru motivele ce succed:
Potrivit art. 299 C. proc. civ. sunt supuse recursului hotărârile date fără drept de apel, cele date în apel, precum și hotărârile altor organe cu activitate jurisdicțională, în condițiile prevăzute de lege, iar potrivit art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ. hotărârile date în recurs, chiar dacă prin acestea s-a soluționat fondul pricinii sunt irevocabile.
Față de aceste dispoziții, recursul declarat împotriva unei decizii irevocabile este inadmisibil.
Pentru considerentele precedente, recursul declarat în cauză va fi respins în consecință, ca inadmisibil, pentru că așa cum prevăd dispozițiile art. 377 alin. (2) pct. 4 C. proc. civ., vizează o hotărâre irevocabilă, ce nu poate fi atacată pe această cale.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca inadmisibil recursul declarat de contestatorii B.C. și R.V. împotriva deciziei nr. 192 din 10 martie 2009 a Curții de Apel Iași, secția litigii de muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică, astăzi 28 iunie 2010.