Nullity of extraordinary appeal for failure to articulate specific grounds of illegality in land restitution litigation
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice declared the cassation appeal null, thereby upholding the Court of Appeal's decision to reject the municipality's appeal and leaving in force the first-instance order compelling the local administration to return a specific 300 m² urban land parcel in kind to the claimants. The case involved an action to annul an administrative disposition issued by the municipal mayor and to compel the restitution of land, which had survived a prior cassation remand that ordered further clarification regarding the legal entity holding the asset. The High Court ruled that the appeal was null because the appellants failed to articulate specific grounds of illegality and their corresponding development as explicitly required by Article 304 of the Code of Civil Procedure, instead merely recounting the procedural history and prior judgments without identifying any statutory defect or public order issue that would permit the court's efficient judicial review.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ; Nullity of extraordinary appeal for failure to articulate specific grounds of illegality in land restitution litigation: În motivarea recursului, recurenții au prezentat doar derularea procesului, fără să formuleze, în concret, critici privind soluția instanței de apel, care să poată face posibilă încadrarea acestora într-unul din motivele prevăzute de dispozițiile art. 304.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de față;
Prin sentința civilă nr. 2186 din 29 noiembrie 2007 a Tribunalului Constanța s-a admis acțiunea formulată de reclamanții P.D. și Z.M.G. și s-a dispus anularea dispoziției nr. 352 din 05 septembrie 2006, emisă de Primarul orașului Eforie, cu consecința obligării pârâților să restituie reclamanților, în natură, terenul în suprafață de 300 mp, situat în Orașul Eforie, reprezentând lotul 595, astfel cum a fost identificat prin Anexa 1 la raportul de expertiză tehnică judiciară.
Apelul declarat de pârâții Primarul orașului Eforie și Orașul Eforie, prin primar împotriva acestei hotărâri a fost respins ca nefondat prin decizia civilă nr. 78/C din 11 aprilie 2008 a Curții de Apel Constanța.
Prin decizia civilă nr. 1429 din 12 februarie 2009, Înalta Curte de Casație și Justiție a admis recursul pârâților declarat împotriva deciziei menționate anterior, a casat hotărârea și a trimis cauza spre rejudecare aceleiași instanțe, cu îndrumarea de a se lămuri pe deplin circumstanțele cauzei legate de persoana juridică deținătoare a bunului.
După casarea cu trimitere, Curtea de Apel Constanța a pronunțat decizia civilă nr. 252/C din 28 octombrie 2009 prin care a fost respins ca nefondat apelul declarat de pârâții Primarul orașului Eforie și Orașul Eforie, prin primar, constatându-se că prima instanță a dispus în mod corect restituirea în natură către reclamanți a terenului în litigiu.
Împotriva acestei decizii au declarat recurs pârâții Primarul orașului Eforie și Orașul Eforie, prin primar, invocând motivul de nelegalitate prevăzut de dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În motivarea recursului, recurenții au prezentat doar derularea procesului, fără să formuleze, în concret, critici privind soluția instanței de apel, care să poată face posibilă încadrarea acestora într-unul din motivele prevăzute de dispozițiile art. 304.
Înalta Curte, fiind investită cu soluționarea recursului, constată că acesta este nul pentru considerentele ce succed.
Potrivit dispozițiilor art. 304 C. proc. civ., recursul este o cale extraordinară de atac prin care se invocă motive de nelegalitate a unei hotărâri.
Art. 3021 alin. (1) pct. c C. proc. civ. arată că cererea de recurs va cuprinde, printre alte mențiuni, sub sancțiunea nulității, și motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul, precum și dezvoltarea lor.
Instanța investită cu judecarea recursului poate exercita un control judecătoresc eficient numai în măsura în care astfel de motive sunt indicate și dezvoltate într-o formă explicită și se referă la una din situațiile cuprinse în art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ.
Din dezvoltarea criticilor formulate de recurenți, astfel cum sunt expuse, se constată că acestea vizează istoricul litigiului și soluțiile date de instanțe, fără însă a evoca motive de nelegalitate, în sensul textului procedural amintit.
Astfel, întrucât criticile formulate nu fac posibilă încadrarea acestora, în mod concret, în vreunul din motivele de nelegalitate expres prevăzute de art. 304 pct. 1-9 C. proc. civ. și nefiind constatate nici motive de ordine publică care să ducă la analizarea din oficiu a hotărârii criticate, se va constata nul recursul declarat de pârâții Primarul orașului Eforie și Orașul Eforie, prin primar.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de pârâții Primarul orașului Eforie și Orașul Eforie, prin primar împotriva deciziei civile nr. 252/C din 28 octombrie 2009 a Curții de Apel Constanța, secția civilă, minori și familie, litigii de muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 mai 2010.