Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 452/2010 AI generated

Enforcement court is Giurgiu Court despite forum-selection clause; negative conflict resolved.

Case Number Decizia nr. 452/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by ruling that the Giurgiu Court has competence, thereby designating it as the enforcement court to decide on a bailiff's request for authorization to commence forced execution against a debtor based on credit, immovable guarantee, and movable guarantee contracts. The dispute arose because the Giurgiu Court declined jurisdiction relying on a forum-selection clause in the credit agreement referring disputes to the court at the bank's seat (Sibiu), while the Sibiu Court declined based on the enforcement rules. The Court held that territorial jurisdiction in enforcement matters is governed by mandatory rules, specifically Article 373(1) and Article 373¹(1) of the Civil Procedure Code read with Article 9 of Law No. 188/2000, under which the competent bailiff is the one from the court district where enforcement must occur; since the debtor’s income and assets, including an immovable located in Giurgiu and a bank account subject to garnishment, are in that district, the Giurgiu Court is the competent enforcement court. The Court thus set jurisdiction in favor of the Giurgiu Court and ordered the case file to be sent there.

Legislator headnote

AI generated

art. 3731 C. proc. civ, art. 22 alin. (3) C. proc. civ, art. 20 alin. (2) C. proc. civ, art. 373 alin. (1) C. proc. civ, art. 373 C. proc. civ, art. 9 alin. (1) din Legea nr. 188/2000; Enforcement court is Giurgiu Court despite forum-selection clause; negative conflict resolved: Judecătoria Giurgiu, prin încheierea nr. 422 din 21 septembrie 2009, constatând că potrivit art. 10.8 din contractul de credit din 29 iunie 2007 părțile au convenit ca „litigiile de orice fel dintre părțile contractante vor fi soluționate pe cale amiabilă sau de instanța judecătorească de drept comun de la sediul băncii”, a stabilit că nu este competentă să judece litigiul și, cum executarea silită este parte a litigiului, a procesului civil, și-a declinat competența în favoarea Judecătoriei Sibiu.

Keywords

AI generated
resolution of jurisdictional dispute enforcement proceedings conflict rule banking law article of civil procedure e-justice

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictul negativ de competență de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la Judecătoria Giurgiu, executorul judecătoresc I.I., a solicitat ca prin încheiere, în camera de consiliu, să se încuviințeze începerea executării silite în baza cererii de executare silită adresată acestuia de către creditoarea SC B.C.C. SA Sibiu, prin Agenția G., împotriva debitoarei SC M.I. SRL în baza titlurilor executorii – contract de credit din 29 iunie 2007, contract de garanție imobiliară din 29 iunie 2007, contract de garanție reală mobiliară asupra soldului creditor contului curent din 29 iunie 2007 precum și pentru recuperarea cheltuielilor de executare cu prezenta.

În drept au fost invocate dispozițiile art. 3731 C. proc. civ.

Judecătoria Giurgiu, prin încheierea nr. 422 din 21 septembrie 2009, constatând că potrivit art. 10.8 din contractul de credit din 29 iunie 2007 părțile au convenit ca „litigiile de orice fel dintre părțile contractante vor fi soluționate pe cale amiabilă sau de instanța judecătorească de drept comun de la sediul băncii”, a stabilit că nu este competentă să judece litigiul și, cum executarea silită este parte a litigiului, a procesului civil, și-a declinat competența în favoarea Judecătoriei Sibiu.

Primind dosarul, Judecătoria Sibiu prin încheierea civilă nr. 5771 din 25 noiembrie 2009, la rândul său, s-a declarat necompetentă să judece litigiul și ca urmare și-a declinat competența în favoarea Judecătoriei Giurgiu. Totodată a constatat că între cele două judecătorii s-a ivit un conflict negativ de competență și în temeiul art. 21 și art. 22 alin. (3) C. proc. civ. a înaintat dosarul Înaltei Curți de Casație și Justiție pentru pronunțarea unui regulator de competență.

Pentru a hotărî astfel Judecătoria Sibiu a reținut că în cauză sunt incidente dispozițiile art. 334 cu referire la art. 373 și art. 3731 C. proc. civ. potrivit cărora Judecătoria Giurgiu este instanța de executare competentă să se pronunțe asupra cererii de încuviințare a executării silite formulată de executorul I.I., aflat în circumscripția acesteia.

Asupra conflictului negativ de competență de față Înalta Curte constată:

Potrivit art. 20 alin. (2) C. proc. civ. există conflict negativ de competență când două sau mai multe instanțe, prin hotărâri irevocabile s-au declarat necompetente să judece aceeași pricină.

Verificând dacă sunt întrunite cerințele acestui text, în vederea emiterii regulatorului de competență, Curtea constată că cele două instanțe Judecătoria Giurgiu și Judecătoria Sibiu s-au declarat necompetente prin hotărâri irevocabile, că declinările de competență între instanțele sesizate sunt reciproce și că, cel puțin una dintre cele două instanțe este competentă să soluționeze cauza.

Pentru emiterea regulatorului de competență este esențial de precizat că în discuție este competența teritorială, care este reglementată de norme ce au caracter dispozitiv respectiv art. 373 alin. (1) C. proc. civ.

Alin. (1) al art. 373 C. proc. civ. consacră regula de bază în materia competenței teritoriale a executorilor judecătorești.

Astfel, competența executării hotărârilor judecătorești și a celorlalte titluri executorii aparține executorului judecătoresc din circumscripția judecătoriei în care urmează să se efectueze executarea. În același sens, prin art. 9 alin. (1) din Legea nr. 188/2000 se stipulează că punerea în executare a dispozițiilor cu caracter civil din titlurile executorii este de competența executorului din circumscripția judecătoriei în a cărei rază teritorială urmează să se facă executarea, iar în cazul urmăririi silite a unor bunuri, competent este executorul din circumscripția judecătoriei în care urmează să se efectueze executarea.

În speță, cererea de executare silită a vizat, în principal, începerea procedurilor de executare silită împotriva debitoarei SC M.I. SRL prin poprirea sumelor din contul curent iar, în susbsidiar, prin valorificarea garanțiilor imobiliare a imobilului situat în municipiul Giurgiu.

Având în vedere că executarea silită are ca obiect venituri și bunuri ale debitorului sau ale garanților acestuia, bunuri care se află în municipiul Giurgiu, devin incidente prevederile art. 373 și art. 3731 alin. (1) C. proc. civ. coroborate cu dispozițiile art. 9 alin. (2) teza a II-a din Legea nr. 188/2000, mai sus menționate, astfel încât executorul judecătoresc care funcționează în circumscripția Judecătoriei Giurgiu are competența de a efectua executarea silită, iar instanța de executare este Judecătoria Giugiu.

În consecință, potrivit art. 22 alin. ultim C. proc. civ., competența revine Judecătoriei Giurgiu, căreia i se va trimite dosarul.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența în favoarea Judecătoriei Giurgiu.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 februarie 2010.