Criminal liability for abuse of office in appellate judicial deliberations and the non-prosecution of judges
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the complaint as unfounded, upholding the prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings against three judges and ordering the complainant to pay 120 lei in judicial costs. The dispute arose when a litigant challenged the non-prosecution resolution concerning allegations that the judges committed the crime of abuse of office (Article 246 of the Penal Code) during their deliberations and the rendering of a specific criminal judgment, arguing the prosecutor committed grave factual errors and failed to address his specific arguments. The Court held that the judges' actions were consistent with legal provisions and that mere dissatisfaction with a judicial outcome does not constitute a criminal offense, finding no objective or subjective elements of the alleged crime under Article 246 of the Penal Code, and thus applying Articles 228(4) and 2781(8)(a) of the Code of Criminal Procedure to maintain the initial decision.
Legislator headnote
AI generatedart. 246 C. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 228 alin. (4) C. proc. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen; Criminal liability for abuse of office in appellate judicial deliberations and the non-prosecution of judges: The dispute arose when a litigant challenged the non-prosecution resolution concerning allegations that the judges committed the crime of abuse of office (Article 246 of the Penal Code) during their deliberations and the rendering of a specific criminal judgment, arguing the prosecutor committed grave factual errors and failed to address his specific arguments. The Court held that the judges' actions were consistent with legal provisions and that mere dissatisfaction with a judicial outcome does not constitute a criminal offense, finding no objective or subjective elements of the alleged crime under Article 246 of the Penal Code, and thus applying Articles 228(4) and 2781(8)(a) of the Code of Criminal Procedure to maintain the initial decision.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProvides the legal basis for dismissing the complaint as unfounded and maintaining the prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings.
Imposes the obligation on the complainant to pay judicial costs to the state.
Full text
Asupra cauzei penale de față:
Din actele și lucrările dosarului, constată următoarele:
Prin plângerea adresată Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, petentul Z.I. din București, sector 6 a solicitat efectuarea de cercetări penale față de magistrații B.M.C., P.R.A. și G.I., judecători la Înalta Curte de Casație și Justiție, pretinzând că aceștia au comis infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen., cu ocazia soluționării dosarului nr. 8678/1/2006 al Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, în care s-a pronunțat sentința nr. 321 din 29 iunie 2006.
Prin rezoluția nr. 1608/P/2007 din 23 ianuarie 2008, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a dispus neînceperea urmăririi penale față de judecătorii arătați pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen., reclamată de petent.
În motivarea soluției, procurorul a reținut că din actele premergătoare efectuate nu s-a constatat o conduită neconformă cu dispozițiile legale, soluția dispusă de magistrații judecători reclamați fiind dată cu respectarea legilor în vigoare, în virtutea atribuțiilor ce le revin și este rezultatul examinării tuturor probelor cauzei, al aprecierii acestora și al deliberării.
Soluția de mai sus a fost contestată de numitul Z.I., conform art. 278 C. proc. pen., acesta apreciind că soluția se datorează unei erori grave de fapt și prin faptul că procurorul nu s-a pronunțat asupra motivelor invocate prin actul de sesizare.
Prin rezoluția nr. 1613/971/II/2/2008 din 19 februarie 2008, procurorul șef al Secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de lângă Înalta Curte de Casație și Justiție a respins ca neîntemeiată plângerea, apreciind, ca legală și temeinică soluția dispusă față de cei trei judecători, neexistând motive care să justifice infirmarea acesteia și continuarea cercetărilor.
În condițiile art. 2781 C. proc. pen., petentul Z.I. s-a adresat Înaltei Curți de Casație și Justiție susținând că procurorul de caz nu și-a exercitat atribuțiile și nu a lămurit sub nicio formă cele patru motive invocate în plângerea introductivă.
Din actele premergătoare efectuate nu s-a constatat o conduită neconformă dispozițiilor legale și probelor cauzei a celor trei judecători care au constituit completul de judecată; soluția pronunțată și care-l nemulțumește pe petent, este rezultatul examinării atât a actelor cauzei, cât și al deliberării.
Și desigur, împrejurarea că soluția îl nemulțumește pe petent nu poate constitui în sensul legii temei al răspunderii penale, atâta timp cât nu s-a dovedit existența unei fapte prevăzute în legea penală.
În cauză nu sunt elemente care să formeze, sub aspect obiectiv și subiectiv, conținutul constitutiv al infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen., reclamată de petent.
Din acest motiv, soluția de neîncepere a urmăririi penale dispusă de procuror, în baza art. 228 alin. (4) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., este legală și temeinică și va fi menținută, prin respingerea plângerii formulată de petent ca nefondată, conform art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul Z.I. împotriva rezoluției nr. 1608/P/ 2007din 23 ianuarie 2008 a Parchetului de lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, pe care o menține.
Obligă petiționarul să plătească statului 120 lei cheltuieli judiciare.
Cu recurs.
Pronunțată în ședință publică, azi 16 aprilie 2008.