Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 69/2010 AI generated

Validity of prosecution’s refusal to open abuse-of-office and favoring-the-offender inquiry against a senior prosecutor: evidentiary insufficiency and no causal link to challenged administrative ruling

Case Number Decizia nr. 69/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania (High Court of Cassation and Justice) dismissed the complaint filed by the victim, upholding the prosecution's decision not to initiate criminal proceedings and ordering the complainant to pay 300 lei in judicial costs. The dispute arose after the complainant challenged a prosecutor's office resolution that refused to initiate a criminal investigation for alleged abuse of office, favoring an offender, and intellectual forgery by a senior prosecutor, alleging that the magistrate had protected criminal acts related to a prior case. The court determined that the initial non-initiation was well-founded because the complainant's allegations lacked factual and evidentiary support and the accused prosecutor had no involvement in the contested administrative decision. Relying on Article 278/1(8)(a) and Article 192(2) of the Code of Criminal Procedure, the court ruled the complaint unfounded and maintained the original prosecutorial decision.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 264 C. pen, art. 289 C. pen, art. 222 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 278/1 alin. (8) lit. a) C. proc. pen; Validity of prosecution’s refusal to open abuse-of-office and favoring-the-offender inquiry against a senior prosecutor: evidentiary insufficiency and no causal link to challenged administrative ruling: The dispute arose after the complainant challenged a prosecutor's office resolution that refused to initiate a criminal investigation for alleged abuse of office, favoring an offender, and intellectual forgery by a senior prosecutor, alleging that the magistrate had protected criminal acts related to a prior case. The court determined that the initial non-initiation was well-founded because the complainant's allegations lacked factual and evidentiary support and the accused prosecutor had no involvement in the contested administrative decision. Relying on Article 278/1(8)(a) and Article 192(2) of the Code of Criminal Procedure, the court ruled the complaint unfounded and maintained the original prosecutorial decision.

Keywords

AI generated
criminal prosecution evidentiary orders administrative investigation burden of proof allegations of abuse opening of proceedings
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 278/1 alin. (8) lit. a) C. proc. pen.

Legal basis cited for dismissing the complaint as unfounded and maintaining the prosecution's decision not to initiate criminal proceedings.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Procedural rule cited for the obligation of the court to rule on the complaint.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra plângerii de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Rezoluția din data de 4 septembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, emisă în dosar 1101/P/2009 s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de O.O. - procuror șef adjunct al Secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor.

Nemulțumit de modalitatea de soluționare petentul s-a adresat, într-o primă fază, procurorului-șef care pe calea rezoluției din 6 octombrie 2009 a respins plângerea pentru ca ulterior să se adrese și instanței judecătorești de față, în termen legal.

Expres se arată că „a fost refuzată cercetarea cauzei pentru că infracțiunile sunt dovedite cu acte probatorii”, făcându-se referire la soluția din dosarul 1101/P/2009.

I.C.C.J. reține următoarele:

Examinând dosarul penal privind pe O.O., procuror șef adjunct al Secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, în care au fost efectuate acte premergătoare sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prev. de art. 246 C. pen., favorizarea infractorului, prev. de art. 264 C. pen. și fals intelectual, prev. de art. 289 C. pen., luând în considerare împrejurarea că la data de 23 martie 2009 persoana vătămată A.I. a formulat plângere penală la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție împotriva magistratului procuror mai sus menționat, solicitând cercetarea penală a acestuia pentru infracțiunile enumerate, susținând că acesta a "încălcat toate prevederile legale pentru a proteja infracțiunile comise" în legătură cu lucrarea nr. 25158/2008/113/VIII-1/2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, se constată că soluția de neîncepere a urmăririi penale s-a pronunțat cu deplin temei.

Prin rezoluția nr. 25158/2008/113/VIII-1/2009 dată de G.S., procuror în cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, s-a dispus respingerea plângerii formulate de A.I., ca neîntemeiată, constatând că nu sunt îndeplinite cerințele textului art. 222 C. proc. pen.

Această situație a fost comunicată petentului A.I., la data - de 14.04.2009, adresa fiind semnată de procurorul de caz G.S. și de procurorul șef al Secției de urmărire penală și criminalistică M.I.

Se constată că susținerile persoanei vătămate sunt simple afirmații, fără corespondent factual și implicit probator și totodată că, magistratul procuror O.O. nu a avut nicio legătură cu modul de soluționare a lucrării mai sus arătate.

Așa fiind, se poate conchide că faptele reclamate nu există în materialitatea lor.

De altfel, petentul de față obișnuiește să încarce artificial activitatea I.C.C.J. cu o serie de plângeri și reclamații ce nu au niciun fel de acoperire concretă.

Față de cele ce preced, în temeiul art. 278/1 alin. (8) lit. a) C. proc. pen. se va respinge ca nefondată plângerea, cu menținerea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale atacate.

Văzând și disp. art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

H OT Ă R Ă Ș T E

Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul A.I. împotriva rezoluției 1101/P/2009 din 4 septembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, pe care o menține.

Obligă petiționarul la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Cu recurs.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 ianuarie 2010.