Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 721/2010 AI generated

Monetary compensation claim under Law No. 290/2003 quashed and remitted for lack of jurisdiction in lower court.

Case Number Decizia nr. 721/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the claimant's appeal, quashed the Court of Appeal's decision of May 12, 2009 (which had dismissed the claim as unfounded), and remitted the case to the Bucharest Tribunal (administrative litigation section) for a fresh decision on the merits. The underlying dispute concerned a claim for monetary compensation for property left in Bessarabia under Law No. 290/2003, based on two decisions of the county commission awarding damages, of which only part had been paid by the National Authority for Property Restitution. The High Court, raising material incompetence of its own motion under Article 306(2) of the Civil Procedure Code, held that under Article 8(5) of Law No. 290/2003, challenges to decisions of the central commission must be brought before the administrative litigation section of the tribunal in the claimant's domicile, not the court of appeal; since the action sought application of this special law, the derogating material competence rules applied, and the Court of Appeal lacked jurisdiction. The merits defenses were left for the re-hearing court to examine.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 8 din Legea nr. 290/2003, art. 8 alin. (5) din Legea nr. 290/2003; Monetary compensation claim under Law No. 290/2003 quashed and remitted for lack of jurisdiction in lower court: Cum pârâta are competența, în temeiul prevederilor art. 17 alin. (4) din H.G. nr. 1120/2006, de a analiza legalitatea hotărârilor emise de comisiile locale și de a propune reanalizarea acestora, instanța de fond nu a putut reține în sarcina pârâtei un refuz nejustificat de plată a despăgubirilor, motiv pentru care a respins acțiunea reclamantului ca neîntemeiată.

Keywords

AI generated
payment of monetary claim restitution of property civil dispute lack of jurisdiction compensation rules e-justice
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul V.V. a solicitat, în contradictoriu cu Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților - Serviciul pentru Aplicarea Legii nr. 290/2003, obligarea acesteia la plata despăgubirilor ce i se cuvin, potrivit Hotărârii nr. 97 din 13 martie 2008, a Comisiei Județene Bihor de aplicare a Legii nr. 9/1998 și a Legii nr. 290/2003.

În motivarea cererii, reclamantul a arătat că a transmis pârâtei toate documentele necesare, însă aceasta nu s-a conformat obligației legale de a proceda în mod eșalonat la plata compensației bănești.

A mai arătat reclamantul că, prin Hotărârea nr. 21/2006, emisă de aceeași comisie, i s-au acordat alte despăgubiri din care pârâta a achitat numai 40%.

Prin întâmpinarea formulată în cauză, pârâta Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților a solicitat respingerea acțiunii ca nefondată, arătând că reclamantul nu a făcut dovada refugiului autorilor săi, defuncții U.T. și U.P., în condițiile art. 2 alin. (5) din H.G. nr. 1120/2006, motiv pentru care s-a constatat încălcarea prevederilor Legii nr. 290/2003, cu modificările și completările ulterioare, de către Comisia Județeană Bihor, la momentul emiterii Hotărârii nr. 97 din 13 martie 2008, care-1 privește pe reclamant în calitate de beneficiar.

Astfel, în baza art. 17 alin. (4) din H.G nr. 1120/2006, a propus reanalizarea actelor administrative emise în aplicarea acestei legi.

Prin sentința civilă nr. 1961 din 12 mai 2009, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea reclamantului V.V., ca neîntemeiată.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că, prin Hotărârea nr. 97 din 13 martie 2008, Comisia Județeană Bihor pentru aplicarea Legii nr. 9/1998 și a Legii nr. 290/2003, a acordat despăgubiri reclamantului pentru bunurile imobile rămase în Basarabia, localitatea Ciocâltei, în calitate de moștenitor al defuncților U.T. și U.P.

Reclamantul nu a făcut însă dovada exigențelor probatorii instituite de art. 2 alin. (5) din H.G. nr. 1120/2006, în sensul că, nu a efectuat demersuri la autoritățile competente pentru a intra în posesia actelor doveditoare.

Cum pârâta are competența, în temeiul prevederilor art. 17 alin. (4) din H.G. nr. 1120/2006, de a analiza legalitatea hotărârilor emise de comisiile locale și de a propune reanalizarea acestora, instanța de fond nu a putut reține în sarcina pârâtei un refuz nejustificat de plată a despăgubirilor, motiv pentru care a respins acțiunea reclamantului ca neîntemeiată.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, a promovat recurs autoritatea pârâtă care a invocat ca temei legal prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și a susținut în esență, următoarele critici:

- instanța de fond și-a depășit competențele, luând în considerare numai întâmpinarea pârâtei A.N.P.R, reținând în felul acesta, că nu ar fi făcut dovada refugiului autorilor săi, defuncții U.T. și U.P., în condițiile art. 2 alin. (5) din H.G nr. 1120/2006, în condițiile în care a depus la dosarul cauzei toate actele solicitate;

- instanța de fond nu a făcut referire la cea de-a doua hotărâre a Comisiei Județene Bihor nr. 21 din 29 noiembrie 2006, prin care i s-a plătit doar 40% din cuantumul despăgubirilor, hotărâre care nu a fost contestată de pârâtă.

La termenul de judecată a recursului de față, Înalta Curte a invocat, din oficiu, în temeiul art. 306 alin. (2) raportat la art. 304 pct. (3) C. proc. civ., necompetența materială a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, în soluționarea în primă instanță a cauzei.

Analizând actele și lucrările dosarului, în raport de excepția de ordine publică a necompetenței materiale, invocată în baza art. 306 alin. (2) C. proc. civ., Înalta Curte va admite prezentul recurs și în temeiul dispozițiilor art. 304 pct. (3) C. proc. civ., va casa hotărârea instanței de fond pentru următoarele considerente:

Într-adevăr, hotărârea recurată este casabilă în condițiile art. 304 pct. (3) C. proc. civ., fiind dată de o instanță necompetentă material să judece acțiunea formulată de recurentul-reclamant.

Înalta Curte apreciază că pentru corecta soluționare a problemei de drept aflată în litigiu sunt relevante prevederile art. 8 din Legea nr. 290/2003.

Astfel, este necontestat că obiectul acțiunii îl formează plata despăgubirilor stabilite prin Hotărârea nr. 97 din 13 martie 2008 conform prevederilor Legii nr. 290/2003, privind acordarea de despăgubiri sau compensații cetățenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reținute sau rămase în Basarabia, Bucovina de Nord și Ținutul Herța, ca urmare a stării de război și a aplicării Tratatului de Pace între România și Puterile Aliate și Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947.

Or, din prevederile art. 8 alin. (5) din Legea nr. 290/2003, cu modificările și completările ulterioare, hotărârile comisiei centrale pentru aplicarea acestei legi sunt supuse controlului judecătoresc, putând fi atacate la secția de contencios administrativ a tribunalului în raza căruia domiciliază solicitantul, neexistând nicio rațiune pentru interpretarea acestor dispoziții legale, în sensul în care, competența ar aparține unor instanțe de grad diferit.

Cum acțiunea reclamantei vizează aplicarea acestei legi speciale, Înalta Curte constată că sunt incidente normele de competență materială derogatorii de la dreptul comun în materia contenciosului administrativ.

În concluzie, hotărârea instanței de fond este nelegală, urmând să fie casată, pentru ca litigiul să fie judecat de Secția de contencios administrativ a Tribunalului București, unde va fi trimis dosarul.

Astfel fiind, criticile privind fondul cauzei urmează să fie cercetate de instanța de rejudecare ca apărări de fond.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de V.V. împotriva sentinței civile nr. 1961 din 12 mai 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată și trimite cauza spre competentă soluționare la Tribunalul București, secția contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 februarie 2010.