Dismissal of Prosecutor's Appeal Upheld: Promotion Result Not Usable for Permanent Post
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Administrative and Tax Litigation Section) dismissed the prosecutor's appeal as unfounded, upholding the challenged decision of the Plenum of the Superior Council of Magistracy, which had rejected as inadmissible her request to use her 31 May 2009 competition result for promotion to a permanent position at the Gorj Tribunal Prosecutor's Office; the appeal decision is final and irrevocable, so the prior rejection remains in force. The dispute arose when the prosecutor, having ranked second in the promotion competition for a single "on-the-spot" (pe loc) position, sought to rely on a regulation provision allowing candidates to use results for posts vacated within six months, which the Plenum interpreted as applying only to "effective" promotions. The Court affirmed that under art. 30 of Regulation No. 621/2006, read with art. 6(3)-(4) (prohibiting post-hoc changes to the promotion-type option), the "valorization" mechanism applies solely to candidates who opted for effective promotion, because only their situation involves later vacant posts; it rejected the discrimination claim under art. 16 of the Romanian Constitution and O.G. No. 137/2000 on the basis that candidates choosing different promotion types are not in identical situations, and it noted the Court's consistent and uniform case law on the inadmissibility of such requests for "pe loc" candidates.
Legislator headnote
AI generatedart. 16 din Constituția, art. 312 C. proc. civ; Dismissal of Prosecutor's Appeal Upheld: Promotion Result Not Usable for Permanent Post: The dispute arose when the prosecutor, having ranked second in the promotion competition for a single "on-the-spot" (pe loc) position, sought to rely on a regulation provision allowing candidates to use results for posts vacated within six months, which the Plenum interpreted as applying only to "effective" promotions. The Court affirmed that under art. 30 of Regulation No. 621/2006, read with art. 6(3)-(4) (prohibiting post-hoc changes to the promotion-type option), the "valorization" mechanism applies solely to candidates who opted for effective promotion, because only their situation involves later vacant posts; it rejected the discrimination claim under art. 16 of the Romanian Constitution and O.G. No. 137/2000 on the basis that candidates choosing different promotion types are not in identical situations, and it noted the Court's consistent and uniform case law on the inadmissibility of such requests for "pe loc" candidates.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis for rejecting the appeal as unfounded.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 10 noiembrie 2009, s-a înregistrat sub nr. 8812/1/2009 la Înalta Curte de Casație și Justiție, recursul declarat de d-na procuror I.L.M. împotriva Hotărârii Plenului Consiliului Superior al Magistraturii nr. 1918 din 29 octombrie 2009, prin care s-a respins ca inadmisibilă cererea ce a formulat-o pentru promovarea într-o funcție de execuție la Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj, prin valorificarea rezultatului obținut la concursul din 31 mai 2009.
Pentru a pronunța această hotărâre, Plenul Consiliului Superior al Magistraturii a reținut că doamna I.L.M., procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Târgu Cărbunești, a participat alături de alți doi candidați, la concursul de promovare pe loc la Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj și a obținut media generală 9,20 situându-se pe locul 2, după doamna procuror C.F., care a obținut media 9,50.
Plenul a apreciat că dispozițiile art. 30 din Regulamentul privind organizarea și desfășurarea concursului de promovare a judecătorilor și procurorilor, aprobat prin Hotărârea nr. 621 din 21 septembrie 2006 de către Plenul Consiliului Superior al Magistraturii, au în vedere numai situația valorificării rezultatelor concursului pentru promovarea efectivă, astfel că este exclusă posibilitatea valorificării rezultatelor concursului pentru candidații care au participat la concurs pentru promovarea pe loc.
Cum doamna procuror I.L.M. prin cererea de înscriere la concurs a optat pentru promovare pe loc, potrivit art. 6 alin. (3) și (4) din regulament nu-și poate modifica ulterior această opțiune, în scopul valorificării rezultatelor concursului.
Prin motivele de recurs formulate, recurenta susține în esență, că Hotărârea Plenului este dată cu aplicarea greșită a legii, deoarece:
- îndeplinește condițiile din Regulamentul privind organizarea și desfășurarea concursului de promovare a judecătorilor și procurorilor, putând fi promovată în posturile ce se vacantează la parchetul pentru care a optat la înscriere în termen de 6 luni de la data comunicării rezultatelor finale ale concursului;
- potrivit interpretării Plenului Consiliului Superior al Magistraturii prin Hotărârea nr. 1164 din 1 iulie 2009, are calitatea de candidat admis la concursul organizat din 31 ianuarie 2009, având astfel posibilitatea valorificării rezultatelor obținute la concurs;
- în Regulamentul privind organizarea și desfășurarea concursului de promovare a judecătorilor și procurorilor, aprobat prin Hotărârea nr. 621 din 21 septembrie 2006 a Plenului Consiliului Superior al Magistraturii, nu se face distincție între promovarea efectivă și pe loc;
- se creează o discriminare între candidații care au optat pentru promovarea în funcție de execuție efectivă și cei pentru promovarea în funcție de execuție pe loc, în sesiunea din 31 mai 2009 la Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj fiind organizat concurs numai pentru promovarea în funcție de execuție pe loc și nu efectivă;
- consideră că se află într-o situație similară celei dispuse de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, prin deciziile nr. 3289/2007, 2038 din 17 aprilie 2007 și 953 din 9 decembrie 2009.
Solicită admiterea recursului, anularea Hotărârii Plenului Consiliului Superior al Magistraturii din data de 29 octombrie 2009 în ceea ce o privește și emiterea unei hotărâri prin care să-i fie recunoscut gradul profesional de procuror la Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj.
Intimatul Consiliul Superior al Magistraturii a depus întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca nefondat și menținerea Hotărârii Plenului Consiliului Superior al Magistraturii nr. 1918 din 29 octombrie 2009.
Recursul este nefondat și urmează a fi respins potrivit considerentelor ce se vor arăta în continuare.
Doamna I.L.M., procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Târgu Cărbunești, s-a înscris la concursul de promovare în funcții de execuție vacante, organizat de către Consiliul Superior al Magistraturii la data de 31 mai 2009, exprimându-și opțiunea în scris în sensul de a fi promovată pe loc de Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj.
Pentru parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj, a fost scos la concursul de promovare în funcții de execuție, pe loc, un singur post de procuror, aceasta clasându-se pe locul doi cu media 9,20, astfel încât nu a putut fi promovată.
Prin Hotărârea nr. 1918 din 29 octombrie 2009, Plenul Consiliului Superior al Magistraturii i-a respins acesteia cererea ce a formulat-o pentru valorificarea rezultatului obținut la concursul din 31 mai 2009, ca inadmisibilă, Plenul apreciind că reglementarea din art. 30 alin. (1) din Regulamentul privind organizarea și desfășurarea concursului de promovare a judecătorilor și procurorilor, referindu-se la „posturile care se vacantează la instanțele și parchetele pentru care au optat la înscriere”, a avut în vedere numai situația valorificării rezultatelor concursului pentru promovarea efectivă.
Este corectă interpretarea dată de Plenul Consiliului Superior al Magistraturii dispozițiilor art. 30 din Regulament, dacă se are în vedere însăși scopul introducerii instituției „valorificării rezultatelor concursului de promovare”, acela de a crea posibilitatea ocupării posturilor vacante la instanțele superioare, imediat după vacantarea efectivă, fără a mai fi necesară organizarea unui nou concurs de promovare.
Cum potrivit dispozițiilor art. 6 alin. (3) și (4) din același Regulament, prin cererea de înscriere la concurs fiecare candidat poate formula o singură opțiune cu privire la felul promovării (efectivă sau pe loc), opțiune care nu poate fi modificată ulterior, în scopul valorificării, iar recurenta și-a exprimat opțiunea de promovare pe loc la Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj, este cert că nu are posibilitatea valorificării rezultatelor concursului.
De altfel, contrar celor susținute de recurentă, Înalta Curte de Casație și Justiție are o jurisprudență constantă și unitară cu privire la interpretarea și aplicarea prevederilor art. 30 din Regulamentul privind organizarea și desfășurarea concursului de promovare a judecătorilor și procurorilor aprobat prin Hotărârea nr. 621 din 21 septembrie 2006, stabilind cu caracter de principiu și reținând cu regularitate, ca și Plenul Consiliului Superior al Magistraturii, că este inadmisibilă cererea de valorificare a rezultatului obținut la concursul de promovare a judecătorilor și procurorilor, atunci când este formulată de candidații care au participat la concurs pentru promovarea pe loc.
Posibilitatea promovării pe posturile care se vacantează în termen de 6 luni de la data comunicării rezultatelor finale, o au doar candidații care au optat pentru promovarea efectivă, în limita posturilor existente, pentru că numai în privința acestor candidați se poate pune problema vacantării ulterioare a unor posturi.
Însăși recurenta susține că în sesiunea din 31 mai 2009 la Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj a fost scos la concurs un singur post pentru promovarea în funcții de execuție, pe loc și nu efectivă.
Faptul că are calitatea de candidat admis la concursul din 31 mai 2009, îndeplinind condițiile instituite de art. 27 din Regulament, nu creează pentru intimat obligativitatea de a o promova, astfel cum pretinde recurenta, pentru că este cunoscut faptul că reprezintă atributul exclusiv al Consiliului Superior al Magistraturii în a lua măsurile ce se impun pentru ocuparea posturilor vacante, raportat la rațiunile și necesitățile sistemului judiciar, stabilitatea în sistem, precum și parcurgerea etapelor de formare, perfecționare și promovare a judecătorilor în sistem.
Recurenta se prevalează de o soluție anterioară a Înaltei Curți, respectiv decizia nr. 2038/2007, însă argumentarea și soluția reținută în decizie nu-și are valabilitate și în prezenta cauză, soluția respectivă fiind singulară și anterioară stabilirii unei jurisprudențe constante și unitare în privința valorificării rezultatelor concursului pe posturile care se vacantează ulterior.
Cât privește așa zisa discriminare între candidații care au optat pentru promovarea în funcții de execuție efectivă și cei pentru promovare în funcție de execuție pe loc, aceasta trebuie analizată în raport de definiția dată noțiunii de discriminare prin art. 2 alin. (1) din O.G. nr. 137/2000 privind prevenirea și sancționarea tuturor formelor de discriminare, republicată, în cuprinsul acesteia fiind folosită sintagma „în condiții de egalitate”, sintagmă care nu poate fi interpretată la rândul ei decât prin raportare la principiul constituțional al egalității în drepturi, consacrat de dispozițiile art. 16 din Constituția României.
Principiul constituțional al egalității în drepturi presupune identitate de soluții numai pentru situații identice, ceea ce înseamnă că legiuitorul poate stabili norme diferite pentru persoane aflate în situații diferite.
Or, este evident că recurenta, care a optat pentru promovarea pe loc, nu se află într-o situație identică cu cei care au optat pentru promovarea efectivă.
Pentru toate aceste considerente, constatând legalitatea și temeinicia hotărârii recurate, recursul declarat se privește, ca nefondat și în baza art. 312 C. proc. civ. va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de I.L.M. împotriva Hotărârii nr. 1918 din 29 octombrie 2009 a Plenului Consiliul Superior al Magistraturii, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 martie 2010.