Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2614/2009 AI generated

Attempted murder conviction upheld; appeal dismissed as unfounded

Case Number Decizia nr. 2614/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the defendant’s appeal, leaving in force the lower court’s conviction and sentence of nine years’ imprisonment. The case involved a challenge to a conviction for attempted murder (aggravated) and illegal entry, where the defendant argued he was not the perpetrator; however, the court found the lower instances correctly established that the defendant, despite denying guilt, was identified by witness testimony and forensic evidence as the individual who struck the victim in the head with an axe, causing life-threatening injuries, and subsequently entered the victim’s property to continue the assault. Legally, the court upheld the classification of the act as attempted murder rather than grievous bodily injury based on the weapon used, target region, and intensity of the blow, and affirmed the sentencing as consistent with general criteria for individual punishment, noting the defendant’s prior conditional suspension and intent, thereby rejecting the cassation grounds under the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 175 lit. i) C. pen, art. 72 C. pen, art. 38510 alin. (2) C. proc. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 10 lit. c) C. proc. pen, art. 175 lit. i) C. proc. pen; Attempted murder conviction upheld; appeal dismissed as unfounded: The case involved a challenge to a conviction for attempted murder (aggravated) and illegal entry, where the defendant argued he was not the perpetrator; however, the court found the lower instances correctly established that the defendant, despite denying guilt, was identified by witness testimony and forensic evidence as the individual who struck the victim in the head with an axe, causing life-threatening injuries, and subsequently entered the victim’s property to continue the assault. Legally, the court upheld the classification of the act as attempted murder rather than grievous bodily injury based on the weapon used, target region, and intensity of the blow, and affirmed the sentencing as consistent with general criteria for individual punishment, noting the defendant’s prior conditional suspension and intent, thereby rejecting the cassation grounds under the Code of Criminal Procedure.

Keywords

AI generated
attempted murder criminal sentence suspension of sentence testimony of victim grounds for cassation self-defence

Cited Legislation

AI generated
art. 175 lit. i) C. pen
174 - art. 175 lit. i) C. pen., pe care a săvârșit-o cu intenție, iar individualizarea pedepsei a respectat criteriile prevăzute de art.
art. 72 C. pen
pen., pe care a săvârșit-o cu intenție, iar individualizarea pedepsei a respectat criteriile prevăzute de art. 72 C. pen.
art. 38510 alin. (2) C. proc. pen
În termen legal inculpatul a exercitat calea ordinară de atac a recursului, pe care nu și l-a motivat în scris în termenul imperativ de 5 zile impus de prevederile art. 38510 alin. (2) C. proc. pen.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen.
art. 10 lit. c) C. proc. pen
- solicitând, în principal achitarea în baza art. 10 lit. c) C. proc. pen., întrucât nu el este autorul faptei, iar în subsidiar, a solicitat reindividualizarea pedepsei în raport cu circumstanțele reale ale faptei și personale.
art. 175 lit. i) C. proc. pen
174 - art. 175 lit. i) C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. pen
de art. 192 alin. (2) C. pen., în baza art.
art. 34 lit. b) C. pen
a) - art. 34 lit. b) C. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Procedural rule cited in the dispositive section regarding the court's procedural obligations.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra recursului, se constată:

Prin Decizia penală nr. 33 din 12 martie 2009 a Curții de Apel Iași, secția penală, a respins ca nefondat apelul inculpatului R.L.C. împotriva sentinței penale nr. 182 din 9 aprilie 2008 a Tribunalului Vaslui, a luat act că partea vătămată B.C. constituită parte civilă nu și-a însușit apelul declarat de apărătorul său și a obligat inculpatul la cheltuieli juridice statului. În esență, instanța de prim control judiciar a constatat că prima instanță a reținut în mod corect că inculpatul este autorul infracțiunii prevăzute de art. 20 raportat la art. 174 - art. 175 lit. i) C. pen., pe care a săvârșit-o cu intenție, iar individualizarea pedepsei a respectat criteriile prevăzute de art. 72 C. pen.

În termen legal inculpatul a exercitat calea ordinară de atac a recursului, pe care nu și l-a motivat în scris în termenul imperativ de 5 zile impus de prevederile art. 38510 alin. (2) C. proc. pen.

Oral, în ziua judecății, prin apărător, inculpatul a invocat cazurile de casare prevăzute de art. 3859 pct. 14 și 18 C. proc. pen., care se iau în considerare din oficiu, conform disp. art. 3859 alin. (3) C. proc. pen. - solicitând, în principal achitarea în baza art. 10 lit. c) C. proc. pen., întrucât nu el este autorul faptei, iar în subsidiar, a solicitat reindividualizarea pedepsei în raport cu circumstanțele reale ale faptei și personale.

Examinând cazurile în raport cu actele și lucrările cauzei, hotărârile atacate cât și sub aspectul cazurile de casare care se iau în considerare din oficiu - conform disp. art. 3859 alin. (3) C. proc. pen. - Înalta Curte constată că sunt nefondate pentru motivele ce vor fi dezvoltate în cele ce succed.

Inculpatul a fost trimis în judecată și condamnat în primă instanță și apel la 9 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 20 raportat la art. 174 - art. 175 lit. i) C. proc. pen. și la 4 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 192 alin. (2) C. pen., în baza art. 33 lit. a) - art. 34 lit. b) C. pen. dispunându-se executarea pedepsei de 9 ani închisoare. Totodată, s-a revocat beneficiul suspendării condiționate a executării pedepsei de 4 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 180 din 16 mai 2006 a Judecătoriei Murgeni dispunându-se executarea ei alături de pedeapsa de 9 ani închisoare în regim de detenție.

Din coroborarea declarațiilor date atât în faza de urmărire penală, cât și cea a judecății în primă instanță, martorii C.C., C.V., C.I., B.V., B.G.C., îl indică neechivoc pe inculpatul R.C.L. ca fiind persoana care a luat securea aparținând coinculpatului V.C.C., în după-amiaza zilei de 6 aprilie 2007 și l-a lovit pe partea civilă B.C. în zona frontală dreaptă, producându-i fractură cominutivă cu înfundare frontală dreaptă, dilacerare cerebrală și plagă contuză frontală dreapta, leziuni traumatice ce i-au pus viața în primejdie.

Apoi inculpatul a intrat fără drept în curtea părții civile - care fusese între timp luat din domeniul public de soția sa - pentru a-l agresa în continuare cu securea, intervenind martorul C.I., care după ce l-a dezarmat, până să-l imobilizeze, totuși a fost tăiat la mână cu un cuțit pe care inculpatul l-a scos din buzunar.

Deși nici nu a recunoscut niciodată săvârșirea infracțiunilor, procesul-verbal de cercetarea locului faptei, plângerea și declarațiile constituite părți civile și părții vătămate B.C., martorii G.V., B.M.M., declarațiile coinculpatului V.C.C. îl indică ca autor al loviturii cu securea în cap.

Ambele instanțe au analizat și concluzionat corect că inculpatul este autorul infracțiunilor și că a săvârșit faptele cu vinovăție. De asemenea, just s-a interpretat că în raport cu obiectul vulnerant folosit, regiunea vizată, intensitatea loviturii, urmarea produsă, încadrarea juridică corectă a faptei este cea de tentativă de omor și nu vătămare corporală gravă. Nici o probă nu indică că o altă persoană ar fi lovit cu securea pe partea vătămată.

Și la individualizarea pedepsei, instanțele au avut în vedere criteriile generale de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen. cât și scopurile pedepsei așa cum sunt argumentate prin art. 52 C. pen., mai ales că inculpatul avea deja o condamnare definitivă din anul 2006, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei, știind că trebuie să se abțină de la orice activitate infracțională.

Constatându-se legalitatea și temeinicia hotărârilor atacate, în temeiul dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul inculpatului va fi respins ca nefondat.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul R.L.C. împotriva Deciziei penale nr. 33 din 12 martie 2009 a Curții de Apel Iași, secția penală.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 1000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul M.J.L.C.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 9 iulie 2009.