Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1313/2010 AI generated

Unpaid judicial fees in insolvency annulment actions: timing of insolvency and prepayment obligations

Case Number Decizia nr. 1313/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's decision to annul the opposing party's action for annulment of an arbitral award due to insufficient judicial stamping. The dispute concerned a commercial arbitration award ordering the defendant to pay a railway infrastructure company approximately 3.5 million lei for additional charges, penalties for late payment, and arbitration costs; the defendant challenged the award's validity but had failed to pay the required prepayment tax of 34,131.5 lei and stamp duty of 5 lei, having paid only a nominal amount despite court warnings. The appellate court reasoned that under Articles 20 of Law no. 146/1997 and 9 of Government Ordinance no. 32/1995, judicial taxes and stamp duties must be paid in advance, and because the defendant's simplified insolvency proceedings began only after the lawsuit was filed and the court had issued the payment resolution, the obligation to pay remained with the company's legal representative rather than its judicial liquidator, particularly since the insolvency procedure was no longer active at the time of the final judgment.

Legislator headnote

AI generated

art. 20 din Legea nr. 146/1997, art. 4 alin. (3) din Legea nr. 85/2006, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Unpaid judicial fees in insolvency annulment actions: timing of insolvency and prepayment obligations: Prin urmare instanța trebuia să pună în vedere lichidatorului să plătească taxa judiciară de timbru și timbrul judiciar și nu societății petente, deoarece numai lichidatorul judiciar poate avea acces la contul debitorului aflat în procedura insolvenței, potrivit dispozițiilor art. 4 alin. (3) din Legea nr. 85/2006.

Keywords

AI generated
late payment of fees insolvency legal fees unpaid stamp duty action for annulment arbitration

Cited Legislation

AI generated
art. 20 din Legea nr. 146/1997
32/1995 și a art. 20 din Legea nr. 146/1997.
art. 4 alin. (3) din Legea nr. 85/2006
Prin urmare instanța trebuia să pună în vedere lichidatorului să plătească taxa judiciară de timbru și timbrul judiciar și nu societății petente, deoarece numai lichidatorul judiciar poate avea acces la contul debitorului aflat în procedura insolvenței, potrivit dispozițiilor art. 4 alin.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
32/1995, astfel încât, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul, ca nefondat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată sub nr. 605 din 3 octombrie 2007 pe rolul Curții de Arbitraj Comercial Internațional de pe lângă C.C.I.R., reclamanta CN C.F.C.F.R. SA București a solicitat Curții Arbitrale ca prin hotărârea ce o va pronunța să oblige pe pârâta SC S. SA la plata sumei de 157.115,25 lei cu titlu de contravaloare trase suplimentare, la 52.934,64 lei penalități de întârziere, calculate de la data scadenței până la data de 1 noiembrie 2006, la 2.304.375,74 lei – reprezentând tarife pentru utilizarea infrastructurii, cu penalități de întârziere în sumă de 934.547,10 lei, calculate de la scadențe, până la 1 noiembrie 2006 și la suma de 186.207,93 lei cu titlu de contravaloare energie electrică de tracțiune, cu penalități de întârziere în sumă de 27.278,60 lei, calculate de la scadențe și până la 1 noiembrie 2006, cu cheltuieli arbitrale.

Curtea de Arbitraj Comercial Internațional, prin sentința arbitrală nr. 82 din 15 aprilie 2008 a admis acțiunea formulată de reclamantă și a obligat pârâta să plătească reclamantei suma de 157.115,25 lei contravaloare trase suplimentare, cu 52.934,64 lei penalități de întârziere, la 2.304.375,74 lei – cu titlu de tarif pentru utilizarea infrastructurii, cu 939.547,10 lei penalități de întârziere și la 68.263 lei cheltuieli de arbitrare.

Împotriva acestei sentințe a formulat acțiune în anulare pârâta S SC S. SA.

Prin sentința comercială nr. 54 din 27 aprilie 2009 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, a fost anulată, ca insuficient timbrată, acțiunea în anulare formulată de pârâtă.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut că deși petentei i s-a pus în vedere, la mai multe termene, să plătească taxa judiciară de timbru în cuantum de 34.131,5 lei și timbru judiciar de 5 lei, aceasta a achitat doar 100 lei taxă judiciară de timbru și 0,6 lei timbru judiciar, astfel că s-a făcut aplicarea art. 9 din O.G. nr. 32/1995 și a art. 20 din Legea nr. 146/1997.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs SC S. SA, aducând deciziei recurate următoarele critici.

Sentința recurată este nelegală, întrucât împotriva SC S. SA a fost deschisă procedura insolvenței.

Prin urmare instanța trebuia să pună în vedere lichidatorului să plătească taxa judiciară de timbru și timbrul judiciar și nu societății petente, deoarece numai lichidatorul judiciar poate avea acces la contul debitorului aflat în procedura insolvenței, potrivit dispozițiilor art. 4 alin. (3) din Legea nr. 85/2006.

Analizând decizia recurată, prin raportare la criticile formulate, Înalta Curte, constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce urmează:

Acțiunea în anulare formulată de SC S. SA a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a V-a comercială, la data de 25 iunie 2008, dată la care s-a și pus rezoluția privind plata taxei judiciare de timbru, în cuantum de 34.131,5 lei și timbru judiciar de 5 lei, petenta fiind citată la data de 14 iulie 2008 cu această mențiune.

Potrivit dovezii aflate la dosarul Curții de Apel București SC S. SA a intrat în faliment – procedura simplificată prin hotărârea Tribunalului Prahova pronunțată la data de 10 septembrie 2008 în dosarul nr. 5301/185/2008.

Potrivit art. 20 din Legea nr. 146/1997 și art. 9 din O.G. nr. 32/1995 taxele judiciare de timbru și timbrul judiciar se plătesc anticipat, or, la data introducerii acțiunii în anulare (25 iunie 2008) SC S. SA nu intrase în procedura insolvenței (fapt petrecut la 10 septembrie 2008).

Faptul neplății anticipate, sau la solicitarea instanței, de către recurentă, este cu atât mai imputabil acesteia cu cât la data de 23 ianuarie 2009 aceasta nu mai făcea obiectul procedurii insolvenței, iar sentința primei instanțe s-a pronunțat la 27 aprilie 2009, obligația de plată a taxei judiciare de timbru și timbru judiciar revenindu-i reprezentantului legal al SC S. SA.

Prin urmare, Înalta Curte constată că sentința recurată a fost pronunțată cu corecta aplicare a dispozițiilor art. 20 din Legea nr. 146/1997 și a art. 9 din O.G. nr. 32/1995, astfel încât, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâta SC S. SA Brazi, prin lichidator SC E.I. IPURL Ploiești împotriva sentinței comerciale nr. 54 din 27 aprilie 2009, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 aprilie 2010.