Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7906/2009 AI generated

Jurisdiction for labor conflicts: implicit abrogation of special competence rules by Labor Code domicile provision

Case Number Decizia nr. 7906/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania (High Court of Cassation and Justice) resolved a negative conflict of jurisdiction by definitively assigning the case to the Arad Court of Appeal, reversing the earlier declination of competence by that tribunal in favor of the Harghita Court of Appeal. The dispute concerned the annulment of an employment contract termination and a request for reinstatement, where the lower courts disagreed on whether the labor claims should be heard by the court where the employer was located or where the employee resided. The Supreme Court held that the specific competence rules of the Labor Code, enacted in 2003, which require claims to be filed at the employer’s domicile, implicitly abrogated the prior conflicting provisions of Law No. 168/1999 that required filing at the employer’s location; the Court relied on Article 284(2) of the Labor Code and Article 298(2) of the Labor Code, interpreting the latter as a general implicit abrogation clause that prioritizes the newer specialized procedure over the older, contrary general law.

Legislator headnote

AI generated

art. 72 din Legea nr. 168/1999, art. 721 C. proc. civ, art. 63 alin. (1) din Legea nr. 24/2000, art. 63 alin. (2) din Legea nr. 24/2000, art. 284 alin. (2) C. muncii, art. 298 alin. (2) ultima liniuță C. muncii; Jurisdiction for labor conflicts: implicit abrogation of special competence rules by Labor Code domicile provision: The dispute concerned the annulment of an employment contract termination and a request for reinstatement, where the lower courts disagreed on whether the labor claims should be heard by the court where the employer was located or where the employee resided. The Supreme Court held that the specific competence rules of the Labor Code, enacted in 2003, which require claims to be filed at the employer’s domicile, implicitly abrogated the prior conflicting provisions of Law No. 168/1999 that required filing at the employer’s location; the Court relied on Article 284(2) of the Labor Code and Article 298(2) of the Labor Code, interpreting the latter as a general implicit abrogation clause that prioritizes the newer specialized procedure over the older, contrary general law.

Keywords

AI generated
special jurisdiction for employment contracts conflict of jurisdiction termination of employment conflict rule annulment of contract assigned competence

Cited Legislation

AI generated
art. 72 din Legea nr. 168/1999
muncii nu pot înlătura de la aplicare normele de competență reglementate în art. 72 din Legea nr. 168/1999, deoarece nu produce asemenea efecte juridice.
art. 721 C. proc. civ
168/1999 (conform art. 721 C. proc. civ., „dispozițiile codului… se aplică și în materiile prevăzute de alte legi, în măsura în care acestea nu cuprind dispoziții potrivnice”).
art. 63 alin. (1) din Legea nr. 24/2000
Astfel, art. 63 alin. (1) din Legea nr. 24/2000 prevede că „În cazuri deosebite, în care la elaborarea și adoptarea unei reglementari nu a fost posibilă identificarea tuturor normelor contrare, se poate prezuma că acestea au făcut obiectul modificării, completării ori abrogării lor implicite”.
art. 63 alin. (2) din Legea nr. 24/2000
Astfel, art. 63 alin. (1) din Legea nr. 24/2000 prevede că „În cazuri deosebite, în care la elaborarea și adoptarea unei reglementari nu a fost posibilă identificarea tuturor normelor contrare, se poate prezuma că acestea au făcut obiectul modificării, completării ori abrogării lor implicite”.
art. 284 alin. (2) C. muncii
Establishes the material jurisdiction based on the claimant's domicile, serving as the main ground for assigning competence to the Arad Court of Appeal.
art. 298 alin. (2) ultima liniuță C. muncii
Provides the basis for the implicit abrogation of contrary provisions in the older Law No. 168/1999, resolving the conflict of laws in favor of the Labor Code.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 284 alin. (2) C. muncii

Establishes the material jurisdiction based on the claimant's domicile, serving as the main ground for assigning competence to the Arad Court of Appeal.

art. 298 alin. (2) ultima liniuță C. muncii

Provides the basis for the implicit abrogation of contrary provisions in the older Law No. 168/1999, resolving the conflict of laws in favor of the Labor Code.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului de competență de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 2534 din 6 decembrie 2008 pronunțată de Tribunalul Harghita, secția civilă, s-a declinat competența judecării contestației formulate de contestatorul M.A.R. în contradictoriu cu intimata SC W.S. România, în favoarea Tribunalului Arad.

În considerentele sentinței s-a reținut că domiciliul contestatorului este în Arad, iar potrivit art. 284 alin. (2) C. muncii, cererile în materia conflictelor de muncă – din categoria cărora face parte și cererea de față - se adresează instanței competente în a cărei circumscripție reclamantul își are domiciliul sau reședința, după caz, sediul, respectiv Tribunalului Arad.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Tribunalului Arad iar prin sentința civilă nr. 524 din 24 martie 2009, această instanță s-a dezînvestit, la rându-i, de soluționarea cauzei, declinând competența în favoarea Tribunalului Harghita și sesizând instanța supremă pentru pronunțarea unui regulator de competență.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a constatat că se află în prezența unui conflict de legi, respectiv între Codul muncii, ce reprezintă legea generală și Legea nr. 168/1999, legea specială, considerând că au prioritate dispozițiile celei din urmă.

Argumentând această concluzie, instanța a apreciat că sunt aplicabile regulile care guvernează concursul dintre legea generală și legea specială, consacrate doctrinar și jurisprudențial.

A considerat că nu prezintă relevanță împrejurarea că legea specială este mai veche, întrucât legea generală ulterioară nu o mai poate modifica ori abroga pe cea dintâi în absența unei prevederi neechivoce.

În acest context, a apreciat că dispoziția din art. 298 alin. (2) pct. 10 C. muncii, care prevede că pe data intrării în vigoare a codului se abrogă orice alte dispoziții contrare, nu întrunește această cerință, dat fiind gradul înalt de generalitate.

O prevedere neechivocă ar fi implicat dacă nu o enumerare a dispozițiilor legale abrogate, cel puțin o sintagmă precum „chiar dacă prin legea specială se prevede altfel”.

Art. 298 alin. (2) pct. 10 C. muncii reprezintă o abrogare generică indirectă, care, cu caracter excepțional, a fost prevăzută în Decretul nr. 16/1976 cu privire la metodologia de tehnică legislativă privind pregătirea și sistematizarea proiectelor de acte normative, dar care nu mai este permisă după apariția Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, act în cuprinsul căruia se stipulează imperativ obligativitatea de a determina expres actele normative care se abrogă.

Drept urmare, instanța a apreciat că dispozițiile art. 298 alin. (2) pct. 10 C. muncii nu pot înlătura de la aplicare normele de competență reglementate în art. 72 din Legea nr. 168/1999, deoarece nu produce asemenea efecte juridice.

În plus, deși prin Legea nr. 261/2007 s-au adus modificări și completări Legii nr. 168/1999, acestea nu au vizat și dispozițiile art. 72 în discuție; or, nu există nicio rațiune pentru care acest text să fi fost păstrat în aceeași formă, dacă legiuitorul ar fi considerat că trebuie înlăturat de la aplicare.

Examinând conflictul negativ de competență, se constată că litigiul de față este generat de conflictul între dispozițiile Codului muncii, aprobat prin Legea nr. 53/2003 și cele ale Legii nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă, în ceea ce privește competența de soluționare a cererilor în materia conflictelor de drepturi.

Înalta Curte apreciază că în acest conflict sunt prioritare prevederile Codului muncii, cu consecința că, în speță, revine Tribunalului Arad, în a cărui circumscripție își are domiciliul reclamantul, competența ratione materiae de soluționare a cererii având ca obiect nulitatea deciziei de desfacere a contractului de muncă al contestatorului și obligarea intimatei la reîncadrarea acestuia în funcție și plata retroactivă a drepturilor salariale cuvenite.

Este incident, în acest sens, art. 284 alin. (2) C. muncii, potrivit cărora cererile în materia conflictelor de muncă – inclusiv a conflictelor de drepturi - se adresează instanței competente, în a cărei circumscripție își are domiciliul reclamantul, care a abrogat prevederile art. 72 din Legea nr. 168/1999, potrivit cărora cererile referitoare la soluționarea conflictelor de drepturi se adresează instanței judecătorești competente în a cărei circumscripție își are sediul unitatea.

Potrivit art. 298 alin. (2) ultima liniuță C. muncii, pe data intrării în vigoare a codului – 1 martie 2003 - se abrogă orice alte dispoziții contrare.

În conformitate cu art. 1 C. muncii, acest act normativ reprezintă dreptul comun în materia raporturilor individuale și colective de muncă, inclusiv a raporturilor de muncă reglementate prin legi speciale, în măsura, însă, în care acestea nu conțin dispoziții specifice derogatorii.

Această constatare este valabilă din perspectiva normelor de drept substanțial, nu și a celor de drept procesual, în privința cărora Codul muncii rămâne lege specială în raport cu Codul de procedură civilă, ca de altfel, și cele ale Legii nr. 168/1999 (conform art. 721 C. proc. civ., „dispozițiile codului… se aplică și în materiile prevăzute de alte legi, în măsura în care acestea nu cuprind dispoziții potrivnice”).

Ca atare, normele de competență cuprinse atât în Legea nr. 168/1999, cât și în Legea nr. 53/2003 de aprobare a Codului muncii, sunt norme speciale, concursul dintre ele soluționându-se în favoarea celor ulterioare, în speță, a celor din Codul muncii.

Este lipsit de relevanță argumentul că procedura efectivă de soluționare a cererilor în materia conflictelor de muncă rămâne cea prevăzută de Legea nr. 168/1999: atare consecință derivă nu din concursul lege generală – lege specială, ci din trimiterea pe care legea specială ulterioară o face la legea specială anterioară (conform art. 290 C. muncii, „procedura de soluționare a conflictelor de muncă se reglementează prin lege specială”, respectiv pin Legea nr. 168/1999).

Este adevărat că, în reglementarea Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, regula o constituie abrogarea expresă, astfel cum se arată în motivarea Tribunalului Arad, însă, contrar constatării acestui Tribunal, este permisă și abrogarea implicită, în termeni similari celor din reglementarea anterioară, cea a Decretului nr. 16/1976 cu privire la metodologia de tehnică legislativă privind pregătirea și sistematizarea proiectelor de acte normative.

Astfel, art. 63 alin. (1) din Legea nr. 24/2000 prevede că „În cazuri deosebite, în care la elaborarea și adoptarea unei reglementari nu a fost posibilă identificarea tuturor normelor contrare, se poate prezuma că acestea au făcut obiectul modificării, completării ori abrogării lor implicite”.

În cauză abrogarea implicită a dispozițiilor art. 72 din Legea nr. 168/1999 produce efecte depline, acoperită fiind prin sintagma „se abrogă orice alte dispoziții contrare”.

Faptul că prin modificările și completările aduse Legii nr. 168/1999, chiar după intrarea în vigoare a Codului muncii, art. 72 în discuție a rămas în aceeași formă nu poate avea vreo relevanță în interpretarea istorico – teleologică a dispozițiilor art. 298 alin. (2) ultima liniuță C. muncii, cât timp este eficientă interpretarea sistematică a legii în ansamblul său, după cum s-a arătat în considerentele expuse anterior.

În îndeplinirea atribuțiilor specifice, inclusiv a celor prevăzute de art. 63 alin. (2) din Legea nr. 24/2000, Consiliul Legislativ este instituția care ar trebui să identifice toate dispozițiile legale „care au suferit evenimentele legislative implicite”, propunând Parlamentului sau Guvernului măsurile necesare de abrogare expresă a acestora, context în care coexistența în continuare a normelor în discuție, supuse concursului de legi, reprezintă doar o necorelare de ordin legislativ.

Față de considerentele expuse, Înalta Curte constată că Tribunalul Arad este competent a soluționa cererea din cauză, motiv pentru care va stabili competența în favoarea acestei instanțe.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența cauzei privind pe contestatorul M.A.R. și pe intimata SC W.S. România, în favoarea Tribunalului Arad.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, azi, 2 octombrie 2009.