Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 10193/2009 AI generated

Court staff salary claims remitted to Court of Appeal as High Court lacked material jurisdiction.

Case Number Decizia nr. 10193/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice declined its own material jurisdiction (incompetence) and referred the case to the Galați Court of Appeal, ruling that the Court of Appeal—not the High Court—is the competent forum to hear the appeal filed by the Ministry of Justice against a first-instance judgment partially granting salary claims of court staff. The underlying dispute concerned claims for gross salary compensation for the reduction of net monthly income caused by the calculation of social insurance contributions for August 2007–April 2008, and continuing claims through October 2008; the first-instance court had ordered the defendants jointly liable to pay specified sums to each claimant, with inflation adjustment, had rejected claims for future payments after October 2008, and had dismissed a warranty claim against the county pension fund. The decisive legal basis was the procedural rule on material jurisdiction (Civil Procedure Code art. 4) and Labour Code art. 284, according to which appeals against judgments of courts of appeal in labour disputes lie with the court of appeal, not the High Court; the prior designation of the High Court under Emergency Ordinance 75/2008 had been rendered ineffective after the Constitutional Court declared provisions of that ordinance unconstitutional, and the subsequent amendments did not vest the High Court with jurisdiction. The decision is final and irrevocable.

Legislator headnote

AI generated

art. 4 pct. 1 C. proc. civ, art. 71 Legea nr. 168/1999, art. 4 C. proc. civ, Art. 284 C. muncii; Court staff salary claims remitted to Court of Appeal as High Court lacked material jurisdiction: The underlying dispute concerned claims for gross salary compensation for the reduction of net monthly income caused by the calculation of social insurance contributions for August 2007–April 2008, and continuing claims through October 2008; the first-instance court had ordered the defendants jointly liable to pay specified sums to each claimant, with inflation adjustment, had rejected claims for future payments after October 2008, and had dismissed a warranty claim against the county pension fund. The decisive legal basis was the procedural rule on material jurisdiction (Civil Procedure Code art. 4) and Labour Code art. 284, according to which appeals against judgments of courts of appeal in labour disputes lie with the court of appeal, not the High Court; the prior designation of the High Court under Emergency Ordinance 75/2008 had been rendered ineffective after the Constitutional Court declared provisions of that ordinance unconstitutional, and the subsequent amendments did not vest the High Court with jurisdiction. The decision is final and irrevocable.

Keywords

AI generated
labour disputes lack of jurisdiction claim for contributions compensation fund social insurance dispute civil judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 4 pct. 1 C. proc. civ
S-a considerat că într-o asemenea situație devin aplicabile prevederile art. 4 pct. 1 C. proc. civ.
art. 71 Legea nr. 168/1999
muncii, iar potrivit art. 71 Legea nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă, instanțele judecătorești competente să judece cererea referitoare la soluționarea conflictelor de muncă se stabilesc prin lege.
art. 4 C. proc. civ
Used to decline jurisdiction in favor of the Court of Appeal.
Art. 284 C. muncii
Referred to in the reasoning as the basis for determining the competent court for labor disputes.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 4 C. proc. civ.

Used to decline jurisdiction in favor of the Court of Appeal.

Art. 284 C. muncii

Referred to in the reasoning as the basis for determining the competent court for labor disputes.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea actelor și lucrărilor cauzei, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 12 decembrie 2008 recurentul-pârât Ministerul Justiției a formulat recurs împotriva sentinței civile nr. 23/F din 21 octombrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Galați în dosarul nr. 1066/44/2008.

Prin sentința civilă nr. 23/F din 21 octombrie 2008 a Curții de Apel Galați a fost admisă în parte acțiunea formulată de reclamanții A.I., B.V.G., B.S., B.I.A., B.A., C.C., C.A., C.D., C.M., D.R., D.P., G.M., H.L., I.G., I.A., I.M.M., J.R., M.M., M.S.V., P.G., R.E., S.L., S.V., T.M., M.T., T.S., V.D., V.V. și Z.A. în contradictoriu cu pârâții Ministerul Justiției și Curtea de Apel Galați.

Au fost obligați pârâții în solidar la plata în favoarea fiecărui reclamant a drepturilor salariale în sume brute corespunzătoare diminuării venitului net lunar prin calcularea contribuției de asigurări sociale aferentă perioadei august 2007 – aprilie 2008 astfel:

- către reclamantul A.I. suma de 7863 lei;

- către reclamanta B.V.G. suma de 5954 lei;

- către reclamanta B.S. suma de 4966 lei;

- către reclamanta B.I.A. suma de 3829 lei;

- către reclamantul B.A. suma de 7062 lei;

- către reclamantul C.C. suma de 6429 lei;

- către reclamanta C.A. suma de 11233 lei;

- către reclamanta C.D. suma de 3013,75 lei;

- către reclamanta C.M. suma de 3179,5 lei;

- către reclamanta D.R. suma de 4991,25 lei;

- către reclamantul D.P. suma de 6332 lei;

- către reclamanta G.M. suma de 7003 lei;

- către reclamantul H.L. suma de 4259 lei;

- către reclamanta I.G. suma de 3856,5 lei;

- către reclamanta I.A. suma de 6778 lei;

- către reclamantul I.M.M. suma de 2547,5 lei;

- către reclamantul J.R. suma de 7589 lei;

- către reclamanta M.M. suma de 5626 lei;

- către reclamanta M.S.V. suma de 6306 lei;

- către reclamantul P.G. suma de 7615 lei;

- către reclamanta R.E. suma de 5793 lei;

- către reclamanta S.L. suma de 4309 lei;

- către reclamantul S.V. suma de 7439 lei;

- către reclamanta T.M. suma de 3545,5 lei;

- către reclamanta M.T. suma de 6101 lei;

- către reclamanta T.S. suma de 8137 lei;

- către reclamanta V.D. suma de 3828,5 lei;

- către reclamanta V.V. suma de 5861 lei;

- către reclamanta Z.A. suma de 8087 lei, sume ce urmează a fi actualizate cu indicele de inflație până la data achitării integrale a sumelor datorate.

Au fost obligați aceeași pârâți, în solidar, la plata drepturilor salariale solicitate și în continuare, începând cu luna mai 2008 și până la data pronunțării – 21 octombrie 2008.

A fost respins capătul de cerere privind acordarea drepturilor salariale începând cu data de 22 octombrie 2008 și în viitor, ca nefundat.

A fost respinsă cererea de chemare în garanție a Casei Județene de Pensii și Asigurări Sociale Galați, formulată de pârâta Curtea de Apel Galați, ca nefondată.

Au fost dați în debit reclamanții cu suma de 300 lei reprezentând onorariul pentru efectuarea expertizei de către expert contabil B.C.

De menționat faptul că prin adresa nr.1066/44/22 decembrie 2008 cauza a fost trimisă spre competentă soluționare Înaltei Curți de Casație și Justiție București și ulterior restituită în baza unei proceduri administrative.

Prin decizia civilă nr. 526/R din 13 mai 2009 a Curții de Apel Galați, secția conflicte de muncă și asigurări sociale, a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Pentru a hotărî astfel, Curtea de Apel a reținut că excepția de necompetență materială este fondată deoarece obiectul recursului îl reprezintă sentința civilă nr. 23/F din 21 octombrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Galați, secția pentru cauze privind conflicte de muncă și asigurări sociale, ca instanță de fond, potrivit dispozițiilor art. 1 din O.U.G. 75/2008 privind stabilirea de măsuri pentru soluționarea unor aspecte financiare în domeniul justiției.

Prin decizia 109 din 20 ianuarie 2009 a Curții Constituționale au fost declarate ca neconstituționale dispozițiile art. I și art. III din O.U.G. nr. 75/2008. Ulterior, O.U.G. nr. 75/2008 a fost aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 76/2009.

Urmare a evenimentelor legislative astfel intervenite în legătură cu aplicarea prevederilor O.U.G. nr. 75/2008, nu a mai fost precizată instanța competentă a soluționa recursurile îndreptate împotriva hotărârilor pronunțate în primă instanță de Curtea de Apel.

S-a considerat că într-o asemenea situație devin aplicabile prevederile art. 4 pct. 1 C. proc. civ. conform cărora revine Înaltei Curți de Casație și Justiție competența de a soluționa recursurile împotriva hotărârilor Curților de Apel și a altor hotărâri, în cazurile prevăzute de lege.

S-a mai reținut că, în privința competenței materiale a Curților de Apel, dispozițiile art. 3 pct. 3 se referă la recursurile declarate împotriva hotărârilor pronunțate de Tribunale precum și în alte cazuri prevăzute de lege. În același sens sunt și prevederile art. 28 alin. (1) C. muncii, iar potrivit art. 71 Legea nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă, instanțele judecătorești competente să judece cererea referitoare la soluționarea conflictelor de muncă se stabilesc prin lege.

Se consideră că, din coroborarea tuturor textelor de lege enunțate competența, aparține Înaltei Curți de Casație și Justiție competentă în soluționarea recursului, soluție ce s-ar impune și din perspectiva caracterului căii de atac, devolutivă și de reformare.

Înalta Curte de Casație și Justiție, învestită cu soluționarea prezentului recurs a invocat din oficiu excepția necompetenței materiale a Înaltei Curți de Casație și Justiție pentru considerentele ce succed:

Obiectul litigiului îl constituie o acțiune promovată de reclamanți împotriva pârâtului Ministerul Justiției și Curtea de Apel Galați, privind plata drepturilor salariale în sume brute corespunzătoare diminuării venitului lunar net prin calcularea contribuției de asigurări sociale aferente perioadei august 2007 – aprilie 2008.

Prin sentința civilă nr. 23F din 21 octombrie 2008 Curtea de Apel Galați a admis acțiunea în parte, iar pârâtul Ministerul Justiției a declarat recurs împotriva acestei decizii.

Prin O.U.G. nr. 75/2008 privind stabilirea de măsuri pentru soluționarea unor aspecte financiare din domeniul justiției s-a stabilit competența de soluționare a litigiului având ca obiect drepturi salariale formulat de personalul salarizat potrivit O.U.G. nr. 27/2006, în favoarea Curții de Apel, ca primă instanță, și ca instanță de recurs Înalta Curte de Casație și Justiție.

Ulterior, prin decizia nr. 104 din 21 ianuarie 2009 Curtea Constituțională a declarat ca neconstituționale dispozițiile art. I și art. II O.U.G. nr. 75/2008, iar la data de 1 aprilie 2009 a fost adoptată Legea nr. 76 pentru aplicarea O.U.G. nr. 75/2008, cele două art. I și art. II ale acestei ordonanțe fiind declarate neconstituționale.

Excepția de necompetență „raționale materia”, interesând repartiția atribuțiilor între diferitele instanțe ale organizării judecătorești, este de ordine publică, putând fi invocată din oficiu și în orice fază a procesului.

Față de dispozițiile art. 4 C. proc. civ. Înalta Curte de Casație și Justiție constată că nu are competență materială de a judeca recursul împotriva hotărârii pronunțate de Curtea de Apel, ca instanță de fond, Curtea de Apel fiind cea competentă să soluționeze calea de atac a recursului în materia litigiilor de muncă. În acest sens sunt și dispozițiile art. 284 C. muncii care prevăd competența de soluționare a cazurilor în favoarea Tribunalului, ca instanță de fond și a Curții de Apel ca instanță de recurs.

Pentru aceste considerente, se va dispune declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel Galați.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Declină competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel Galați.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 decembrie 2009.