Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1267/2010 AI generated

Timeliness of court complaint against prosecutor’s non-initiation order; sufficiency of postal receipt to cure late filing under Art. 2781 CCP

Case Number Decizia nr. 1267/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the lower court's decision to reject the complaint as late-filed and ordering the appellant to pay 200 lei in judicial costs. The dispute arose from the appellant's attempt to challenge a prosecutor's order not to initiate criminal proceedings against various judicial and police officials, where the lower court ruled the court complaint was time-barred because it was registered on October 27, 2009, more than 20 days after the prosecutor's negative resolution was communicated to the appellant on October 1, 2009. The Supreme Court found that the appellant's claim of timely filing via postal receipt dated October 22, 2009, was insufficient to prove the complaint was filed within the statutory limit, as the court record contained only an undated complaint without a registration stamp confirming early submission. The decisive legal basis included Article 2781(1) of the Code of Criminal Procedure, which sets a strict 20-day deadline for filing a court complaint against a prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings, and Article 2781(4), which allows the court to proceed with the hearing even if the legally cited parties do not appear.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 2781 alin. (4) C. proc. pen, art. 2781 alin. (7) C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen; Timeliness of court complaint against prosecutor’s non-initiation order; sufficiency of postal receipt to cure late filing under Art. 2781 CCP: Potrivit dispozițiilor art. 2781 alin. (4) C. proc. pen., persoana față de care s-a dispus neînceperea urmăririi penale, scoaterea de sub urmărire penală sau încetarea urmăririi penale, precum și persoana care a făcut plângerea se citează. Neprezentarea acestor persoane, legal citate, nu împiedică soluționarea cauzei.

Keywords

AI generated
filing of criminal complaint late filing delay in criminal prosecution order to pay statutory deadline hearing of the parties

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
Astfel, potrivit textului art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art.
art. 2781 alin. (4) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 2781 alin. (4) C. proc. pen., persoana față de care s-a dispus neînceperea urmăririi penale, scoaterea de sub urmărire penală sau încetarea urmăririi penale, precum și persoana care a făcut plângerea se citează.
art. 2781 alin. (7) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 2781 alin. (7) C. proc. pen., judecătorul, soluționând plângerea, verifică rezoluția sau ordonanța atacată, pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei și a oricăror înscrisuri noi prezentate.
art. 2781 C. proc. pen
Procedând în acest mod, petiționarul nu a respectat reglementările stricte prevăzute de art. 2781 C. proc. pen., formulând plângere la instanța de judecată peste termenul de 20 de zile prevăzut de lege.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 5/F din 14 ianuarie 2010 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a fost respinsă, ca tardivă, plângerea formulată de petiționarul C.I. împotriva ordonanței din 6 iulie 2009 dată în dosarul nr. 44/P/2009 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești, fiind menținută rezoluția atacată.

S-au reținut, în esență, următoarele:

La data de 27 octombrie 2009, petiționarul a formulat plângerea împotriva ordonanței din 6 iulie 2009 dată în dosarul nr. 44/P/2009 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimații: S.S., S.C., P.V., magistrați la Tribunalul Vâlcea, A.N., procuror la Parchetul de pe lângă Tribunalul Vâlcea, I.D., C.E., S.L., magistrați la Judecătoria Drăgășani, C.A., S.M.C., C.D., D.M., procurori la Parchetul de pe lângă Judecătoria Drăgășani, D.V., B.M., subcomisari la Poliția municipiului Drăgășani, C.C., inspector în cadrul I.P.J. Vâlcea, C.D., B.G., agenți în cadrul Poliției municipiului Drăgășani și s-a dispus disjungerea și declinarea competenței soluționării cauzei în ceea ce îl privește pe intimatul C.A., procuror la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Pitești.

Pentru a o respinge ca tardivă, instanța a reținut că din dosarul cauzei rezultă că petiționarul a formulat plângere împotriva ordonanței sus-menționate cu depășirea termenului de 20 de zile prevăzut de textul art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., întrucât plângerea sa a fost înregistrată la instanță la data de 27 octombrie 2009, deși rezoluția nr. 673/ll/2/2009 din 10 septembrie 2009 a procurorului general prin care s-a soluționat plângerea împotriva soluției de neîncepere a urmăririi penale, a fost comunicată de către procuror la data de 1 octombrie 2009.

Împotriva sentinței primei instanțe, a declarat recurs petiționarul, solicitând admiterea recursului, casarea cu trimitere spre rejudecare la prima instanță, susținând că, deși a trimis la 14 ianuarie 2010 două faxuri de strigare a cauzei după ora 10,00, instanța a soluționat cauza în lipsa sa și, deși a solicitat reluarea judecății în acea zi, cauza nu s-a reluat. A mai arătat că plângerea a fost greșit respinsă ca tardiv formulată, fiind înregistrată la 27 octombrie 2009, deși a expediat-o prin poștă, în ultima zi de recurs, dovadă fiind copia recipisei, din data de 22 octombrie 2009, pe care a depus-o la dosar.

Din examinarea lucrărilor dosarului, se constată că, în mod corect, instanța de fond a dispus respingerea plângerii formulate de petiționar, ca tardivă.

Prima critică formulată de petiționar, în sensul că, deși a trimis la data de 14 ianuarie 2010 două faxuri de strigare a cauzei după ora 10,00, instanța a soluționat cauza în lipsa sa și, deși a solicitat reluarea judecății în acea zi, cauza nu s-a reluat, nu este întemeiată.

Potrivit dispozițiilor art. 2781 alin. (4) C. proc. pen., persoana față de care s-a dispus neînceperea urmăririi penale, scoaterea de sub urmărire penală sau încetarea urmăririi penale, precum și persoana care a făcut plângerea se citează. Neprezentarea acestor persoane, legal citate, nu împiedică soluționarea cauzei.

Din examinarea actelor dosarului și a încheierilor de ședință, se constată că, de la momentul investirii cu plângerea petiționarului, prima instanță a acordat trei termene, la cererile de amânare motivate de imposibilitatea de prezentare a petiționarului, iar, la ultimul termen, așa cum rezultă din practicaua sentinței atacate, instanța, luând act de cele două cereri scrise ale petiționarului, de strigare a cauzei după ora 10,30-11,00 și, respectiv, 11,30-12,00, a constatat că ora este înaintată, 12,30 și a apreciat cauza în stare de judecată, întrucât procedura de citare a fost legal îndeplinită.

Așa fiind, se constată că prima instanță a respectat toate dispozițiile procesuale, acordând petiționarului posibilitatea efectivă de pregătire a unei apărări complete și eficiente, astfel cum este consacrat dreptul la apărare de dispozițiile art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.

A doua critică a petiționarului, constând în greșita respingere a plângerii sale, ca tardivă, sens în care a prezentat instanței și reprezentantului Ministerului Public copia unei recipise poștale, doveditoare a faptului că a trimis plângerea în termenul legal, la data de 22 octombrie 2009, nu este întemeiată.

Potrivit dispozițiilor art. 2781 alin. (7) C. proc. pen., judecătorul, soluționând plângerea, verifică rezoluția sau ordonanța atacată, pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei și a oricăror înscrisuri noi prezentate.

Trebuie făcută precizarea că, urmare recursului declarat de petiționar împotriva sentinței primei instanțe și a limitelor investirii prin acest recurs, Înalta Curte poate exercita controlul de legalitate și temeinicie asupra sentinței atacate, numai strict limitat la aspectul dacă plângerea petiționarului a fost respinsă, în mod corect, ca tardiv formulată.

Analizând temeinicia și legalitatea hotărârii sub acest aspect, se constată că instanța de fond a soluționat plângerea petiționarului, în mod corect, pe baza actelor dosarului, din care rezultă că plângerea petiționarului poartă viza registraturii Curții de Apel Pitești, cu data de 27 octombrie 2009, în raport cu care calea de atac a fost tardiv exercitată.

Înscrisul nou prezentat de petiționar instanței, constând în copia unei recipise poștale, datată la 22 octombrie 2009 (fila 23, dosar instanța de recurs), face dovada unei corespondențe cu instanța, Curtea de Apel Pitești, însă nu și a depunerii în termen a plângerii din prezenta cauză, întrucât la dosarul cauzei nu există decât plângerea nedatată a petiționarului.

Astfel, potrivit textului art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278 împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, date de procuror, persoana vătămată poate face plângere în termen de 20 zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță.

Din actele dosarului, rezultă că soluția procurorului șef de secție, prin care a fost respinsă plângerea petiționarului împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, a fost comunicată petiționarului la data de 1 octombrie 2009 (fila 2, dosarul nr. 673/ll/2/2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Pitești), iar petiționarul a introdus plângere la Curtea de Apel Pitești la data de 27 octombrie 2009 (viza registraturii), peste termenul de 20 zile prevăzut de textul de lege sus-menționat.

Procedând în acest mod, petiționarul nu a respectat reglementările stricte prevăzute de art. 2781 C. proc. pen., formulând plângere la instanța de judecată peste termenul de 20 de zile prevăzut de lege.

Pentru aceste considerente, se constată că sentința instanței de fond este temeinică și legală, urmând a fi respins, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul C.I., cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar C.I. împotriva sentinței penale nr. 5/F din 14 ianuarie 2010 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 lei cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 1 aprilie 2010.