Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1195/2010 AI generated

Pretrial detention review: persistence of grounds for preventive arrest in organized human trafficking cases under Romanian criminal procedure

Case Number Decizia nr. 1195/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeals of two defendants, upholding the pretrial detention ordered by the Court of Appeal for organized human trafficking offenses. The defendants, previously sentenced to prison terms ranging from three to seven years for continued human trafficking, challenged the lower court's decision to maintain their preventive arrest, arguing it was unnecessary. The Supreme Court ruled that the detention remained lawful and justified because the original grounds for arrest persisted, specifically citing the organized nature of the crime, the number of persons involved, and the severity of the offenses which carry statutory penalties exceeding four years. Citing Articles 160b(3) and 3002 of the Code of Criminal Procedure, the court determined that releasing the defendants posed a concrete danger to public order and the integrity of the ongoing criminal proceedings, thereby mandating the continuation of their deprivation of liberty and obliging them to pay judicial costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 3002 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Pretrial detention review: persistence of grounds for preventive arrest in organized human trafficking cases under Romanian criminal procedure: Potrivit art. 3002 C. proc. pen, în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive.

Keywords

AI generated
continuation of pretrial detention human trafficking code of criminal procedure grounds for cassation organized crime sentencing

Cited Legislation

AI generated
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
3002 raportat la art. 160b alin. (3) C. proc. pen, a menținut ca fiind legală și temeinică măsura arestării preventive a inculpaților P.M.
art. 148 lit. f) C. proc. pen
Pentru a pronunța această încheiere, instanța a reținut că măsura arestării preventive a fost dispusă în condiții de legalitate și temeinicie, iar temeiurile care au determinat luarea acestei măsuri art. 148 lit.
art. 3002 C. proc. pen
Potrivit art. 3002 C. proc. pen, în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Recursurile declarate învederându-se, așadar, nefondate, urmează ca, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, să fie respinse.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpații vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 18 martie 2010, Curtea de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și familie, investită cu soluționarea apelurilor declarate printre alții și de inculpați împotriva sentinței penale nr. 9/P din 20 ianuarie 2010 a Tribunalului Neamț, secția penală, în baza art. 3002 raportat la art. 160b alin. (3) C. proc. pen, a menținut ca fiind legală și temeinică măsura arestării preventive a inculpaților P.M. și U.C.

Pentru a pronunța această încheiere, instanța a reținut că măsura arestării preventive a fost dispusă în condiții de legalitate și temeinicie, iar temeiurile care au determinat luarea acestei măsuri art. 148 lit. f) C. proc. pen., nu s-a schimbat, ci subzistă; totodată, a apreciat că privarea de libertate a inculpaților este justificată în raport de gravitatea acuzațiilor ce li se aduc, săvârșirea infracțiunilor de trafic de persoane, în formă continuată.

Împotriva acestei încheieri, inculpații a declarat, în termen legal, prezentul recurs, solicitând, prin apărător, casarea încheierii atacate, revocarea măsurii arestării preventive și judecarea lor în stare de libertate.

Recursurile nu sunt fondate.

Potrivit art. 3002 C. proc. pen, în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive.

Potrivit art. 160b alin. (3) C. proc. pen, când constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de libertate, instanța dispune, prin încheiere motivată, menținerea arestării preventive.

În cauză, verificându-se actele și lucrările de la dosar, se constată că temeiurile care au determinat arestarea preventivă a inculpaților subzistă, avându-se în vedere și faptul aceștia a fost deja condamnați de prima instanță la (7 ani închisoare U.C. - cu antecedente penale) și (3 ani închisoare P.M.), pentru săvârșirea infracțiunilor de trafic de persoane.

Înalta Curte apreciază, în raport cu cele expuse, că lăsarea în liberate a inculpaților prezintă un pericol concret pentru ordinea publică și pentru buna desfășurare în continuare a procesului penal, avându-se în vedere importanța relațiilor sociale încălcate, caracterul organizat și numărul de persoane implicate, consecințele produse, datele ce caracterizează persoana inculpaților, precum și faptul că infracțiunile pentru care sunt cercetați sunt sancționate de lege cu pedeapsa închisorii mai mare de 4 ani.

Recursurile declarate învederându-se, așadar, nefondate, urmează ca, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, să fie respinse.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpații vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații P.M. și U.C. împotriva încheierii din 18 martie 2010 a Curții de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 3065.3/103/2009.

Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 martie 2010.