Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1191/2010 AI generated

Police abuse complaint fails; criminal complaint dismissal upheld, costs awarded.

Case Number Decizia nr. 1191/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (criminal section) rejected as unfounded the petitioner's appeal and upheld the lower court's decision and the prosecutor's resolution not to commence criminal proceedings, confirming the dismissal of the criminal complaint; the petitioner was ordered to pay 50 lei in judicial costs. The dispute arose from a criminal complaint alleging abuse of office (art. 246 Criminal Code), abusive conduct (art. 250), and assault (art. 180) against police officers, based on claims of identity-document misuse and pressure exerted on the petitioner. The court found no elements of the alleged offenses, holding that the prior rulings were lawful and well-founded under art. 38515(1)(1)(b) Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 250 C. pen, art. 180 C. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen; Police abuse complaint fails; criminal complaint dismissal upheld, costs awarded: Ca urmare, nemulțumit, petiționarul s-a adresat cu plângere instanței de judecată competente, în baza art. 2781 C. proc. pen.

Keywords

AI generated
criminal complaint police officers abusive dismissal conduct of proceedings e-justice identity of claims
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin plângerea înregistrată la 15 decembrie 2008, numitul P.N., a solicitat tragerea la răspundere penală a numiților: D.V. - subcomisar de poliție - Comandatul Poliție Municipiul Medgidia și a agenților de poliție P.C. și M.G. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., purtare abuzivă, prevăzută de art. 250 C. pen. și loviri sau alte violențe prevăzută de art. 180 C. pen., constând în aceea că agenții de poliție P.C. și M.G. s-au prezentat la domiciliu său, ocazie cu care i-au solicitat petentului și tatălui acestuia actele de identitate, iar ulterior la ordinul subcomisarului D.V., numitul P.C. ar fi încredințat actul se identitate unei persoane, pentru emiterea unei procuri notariale în vederea ridicării unei sume de bani, cuvenită tatălui petentului; a mai arătat că P.C. și M.G. au fost instigați de subcomisarul D.V., să exercite presiuni asupra petentului întrucât nu a vrut să-l asasineze pe N.M. - ofițer de poliție.

Prin Rezoluția din 655P/2009-din 15 septembrie 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța, s-a dispus, în baza art. 228 alin. (6), raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de intimații:

- D.V. - subcomisar de poliție - Comandatul Poliție Municipiul Medgidia și a agenților de poliție P.C. și M.G. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., purtare abuzivă, prevăzută de art. 250 C. pen. și loviri sau alte violențe prevăzută de art. 180 C. pen.

Pentru a dispune astfel, procurorul a apreciat, în esență, că lucrătorii de poliție nu au întreprins activități care să confirme cele sesizate de petent.

Împotriva sus-identificatei rezoluții, petiționarul a formulat, în termen legal, plângere conform art. 278 C. proc. pen., plângere care a fost respinsă, ca neîntemeiată, prin Rezoluția nr. 355/II/2/ 2009 din 26 octombrie 2009 a Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța, reiterându-se rezumativ considerentele rezoluției atacate.

Ca urmare, nemulțumit, petiționarul s-a adresat cu plângere instanței de judecată competente, în baza art. 2781 C. proc. pen.

Prin sentința penală nr. 4 P din 14 ianuarie 2010, Curtea de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu minori și de familie, a respins ca nefondată plângerea formulată de petiționar împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, cu motivarea că, în mod corect, în raport cu actele premergătoare efectuate în cauză, s-a reținut inexistenta infracțiunilor reclamate de aceasta împotriva intimaților.

Împotriva sentinței sus-menționate, petiționarul a declarat recursul de fată, în susținerea căruia a solicitat casarea sentinței și trimiterea cauzei Parchetului de pe lângă Curtea de Apel în vederea începerii urmăririi penale pentru infracțiunile pentru care a formulat plângere.

Recursul nu este fondat.

Procedând la examinarea sentinței atacate în raport cu notele scrise de recurs precum și din oficiu, sub toate aspectele de legalitate și temeinicie, Înalta Curte constată că soluția de neîncepere a urmăririi penale față de intimații D.V., P.C., M.G., adoptată de Parchet și confirmată de prima instanță, este temeinică și legală, din moment ce nu au putut fi identificate elemente ale infracțiunilor prevăzute de art. 246 art. 250 și art. 180 C. pen.

Față de cele expuse, în cauză neconstatându-se motive care să justifice casarea sentinței instanței de fond și, în consecință, desființarea rezoluției procurorului, Înalta Curte, în conformitate cu prevederile art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge ca nefondat recursul declarat de petiționarul P.N.

În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul petiționar va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul P.N. împotriva sentinței penale nr. 4/P din 14 ianuarie 2010 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu minori și de familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 martie 2010.