Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 38/2010 AI generated

Unconstitutionality exception inadmissible: Constitutional Court lacks jurisdiction to resolve statutory conflicts or interpretive correlations between labor laws.

Case Number Decizia nr. 38/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the employer, thereby upholding the appellate court's decision to reject the constitutional challenge, which leaves the first-instance judgment ordering the payment of unpaid Christmas bonuses and inflation-adjusted damages in force. The case involved a labor dispute where an employee sued a public sector company for unremitted holiday bonuses mandated by a collective bargaining agreement, and the company challenged the first-instance judgment by invoking the unconstitutionality of a transitional provision in the Labor Code that allegedly implicitly abrogated an earlier labor law. The decisive legal basis was the interpretation of Article 29 of Law No. 47/1992 and Article 2(3), under which the Constitutional Court lacks jurisdiction to issue interpretive decisions or resolve conflicts between laws in time, as such matters of legislative correlation and application fall exclusively within the competence of ordinary judicial bodies; consequently, the court found the constitutional exception inadmissible because the arguments pertained to the interpretation and correlation of statutes rather than a genuine lack of constitutionality.

Legislator headnote

AI generated

art. 79 alin. (1) din Constituția, art. 29 din Legea nr. 47/1992, art. 63 din Legea nr. 24/2000, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992; Unconstitutionality exception inadmissible: Constitutional Court lacks jurisdiction to resolve statutory conflicts or interpretive correlations between labor laws: Or, acest text de lege a fost apreciat ca temei pentru o abrogare implicită, pentru care nu mai există justificare legală după intrarea în vigoare a Legii nr. 27/2000, care prin art. 62 și art. 63 impune cu caracter imperativ abrogarea expresă indirectă.

Keywords

AI generated
constitutionality of the laws lack of jurisdiction collective labor dispute transitional provisions interpretation of the law legislative competence

Cited Legislation

AI generated
art. 79 alin. (1) din Constituția
p) și art. 79 alin. (1) din Constituția României.
art. 29 din Legea nr. 47/1992
SA a invocat excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 298 alin.
art. 63 din Legea nr. 24/2000
62 și art. 63 impune cu caracter imperativ abrogarea expresă indirectă.
art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Examinând criticile formulate prin motivele de recurs raportat la dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat pentru considerentele ce succed:
art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992
SA a invocat excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 298 alin.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 1 iulie 2008 la Tribunalul Teleorman, secția conflicte de muncă, asigurări sociale și contencios administrativ și fiscal, reclamanta T.M. a chemat în judecată pe pârâta SC P. SA București, solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună obligarea pârâtului la plata sumei de 2000 RON cu titlu de drepturi salariale cuvenite și neacordate, precum și la daune materiale pentru neacordarea la timp a drepturilor reprezentând corecția sumelor în baza coeficientului de inflație.

În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că lucrează la Spitalul P. Videle din anul 1990, iar potrivit contractului individual de muncă în afară de plata salariului de bază pentru munca prestată, trebuia să beneficieze și de toate drepturile acordate în baza contractului colectiv de muncă încheiat la nivel de societate, respectiv de o suplimentare cu ocazia sărbătorilor de Paști și Crăciun, în cuantum de un salariu de bază mediu, conform art. 168 alin. (1) din contractul colectiv de muncă. Reclamanta a precizat că, deși contractul colectiv de muncă prevede această obligație, pentru anul 2007 nu a beneficiat de aceste drepturi.

Tribunalul Teleorman, secția conflicte de muncă, asigurări sociale și contencios administrativ fiscal, în majoritate prin sentința civilă nr. 346 din 18 februarie 2009, a admis acțiunea reclamantei T.M. împotriva pârâtei SC P. SA și a obligat-o pe aceasta la 1451 lei, reprezentând prima pentru Crăciunul anului 2007, actualizată în raport de indicele de inflație, la data plății efective.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta SC P. SA – Membru O.M.V.G., criticând-o ca nelegală pentru greșita respingere a excepției prematurității și a excepției prescripției dreptului la acțiune, având în vedere că drepturile solicitate nu au natură salarială, nu au caracter continuu și nu reprezintă contra-prestația oferită salariatului corespunzător activității desfășurate în cadrul P.

Cu privire la fondul litigiului s-a susținut că interpretarea dată de Comisia Paritară alin. (2) din art. 168 al contractului colectiv de muncă are valoarea unei interpretări autentice provenind de la înșiși semnatarii actului juridic în cauză, ceea ce demonstrează că, încă din anul 2004, intenția reală a părților a fost introducerea drepturilor salariale suplimentare în salariul de bază.

S-a susținut, de asemenea, că modalitatea de calcul invocată în susținerea acțiunii este greșită atâta timp cât se raportează la nivelul salariului mediu brut la nivel de societate.

La termenul de judecată din 23 iunie 2009, pârâta recurentă SC P. SA a invocat excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 298 alin. (2) ultima liniuță din Legea nr. 53/2003, raportat la prevederile art. 1 alin. (4) și (5), art. 73 alin. (3) lit. p) și art. 79 alin. (1) din Constituția României.

În susținerea excepției s-a arătat că, pornind de la premisa că atât Legea nr. 168/1999, cât și Legea nr. 53/2003 sunt legi organice, se pune problema dacă cea dintâi mai este sau nu în vigoare, față de art. 298 alin. (2) ultima liniuță din cea de-a doua lege.

Or, acest text de lege a fost apreciat ca temei pentru o abrogare implicită, pentru care nu mai există justificare legală după intrarea în vigoare a Legii nr. 27/2000, care prin art. 62 și art. 63 impune cu caracter imperativ abrogarea expresă indirectă.

Curtea de Apel București, secția a VII-a civilă și pentru cauze privind conflicte de muncă și asigurări sociale, prin încheierea din 23 iunie 2009, a respins cererea de sesizare a Curții Constituționale, reținând că excepția de neconstituționalitate este inadmisibilă având în vedere că pune în discuție corelarea actelor normative, prin care se deduce instanței de control constituțional modalitatea de soluționare a unui conflict al legilor în timp, aceasta fiind de competența instanței de judecată.

Împotriva deciziei menționate a declarat recurs în termenul legal pârâta SC P. SA, membru O.M.V.G., criticând-o ca nelegală întrucât nu s-a avut în vedere că au fost întrunite toate condițiile de admisibilitate a excepției de constituționalitate, conform art. 29 din Legea nr. 47/1992, soluționarea excepției de necompetență teritorială presupunând analizarea ipotezei în care Legea nr. 168/1999 mai este sau nu în vigoare.

S-au invocat în acest sens dispozițiile art. 62 și art. 63 din Legea nr. 24/2000, susținându-se că, față de situația juridică dedusă judecății, modalitatea de soluționare a excepției necompetenței teritoriale a Tribunalului Teleorman, este evident faptul că prevederile legale considerate ca fiind neconstituționale antamează modalitatea de soluționare a cauzei, având o strânsă legătură cu obiectul dedus judecății.

Celelalte critici formulate prin motivele de recurs au vizat neconstituționalitatea prevederilor legale în discuție.

Examinând criticile formulate prin motivele de recurs raportat la dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este nefondat pentru considerentele ce succed:

Potrivit dispozițiilor art. 29 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, republicată, Curtea Constituțională decide asupra excepțiilor ridicate în fața instanțelor judecătorești sau de arbitraj comercial privind neconstituționalitatea unei legi sau ordonanțe ori a unei dispoziții dintr-o lege sau dintr-o ordonanță în vigoare, care are legătură cu soluționarea cauzei în orice fază a litigiului și oricare ar fi obiectul acestuia.

Tot astfel, art. 2 alin. (3) din același act normativ, dispune că instanța de contencios constituțional se pronunță numai asupra constituționalității actelor cu privire la care a fost sesizată, fără a putea modifica sau completa prevederile supuse controlului.

Printr-o bogată jurisprudență, Curtea Constituțională, evaluându-și propriile competențe, a statuat că nu este abilitată de lege să emită decizii interpretative.

Or, indirect, excepția de neconstituționalitate privind dispozițiile art. 298 alin. (2), ultima liniuță din Legea nr. 53/2003 – Codul muncii (potrivit cărora de la data intrării în vigoare a acestui act normativ, orice alte dispoziții contrare, se abrogă) vizează modul de interpretare și aplicare a acestor prevederi legale, precum și corelarea lor cu dispoziții cuprinse în alte acte normative, aspecte ce țin de competența exclusivă a instanțelor judecătorești.

Nici corelarea actelor normative și nici coroborarea unor dispoziții legale nu pot intra sub incidența controlului de constituționalitate exercitat de Curtea Constituțională, care nu poate imixtiona în atribuțiile puterii legiuitoare sau a celei judecătorești.

Or, așa cum corect a reținut instanța de control judiciar autorul excepției își motivează susținerile vizând neconstituționalitatea textului atacat prin filtrul unei alte legi, punând în discuție corelarea actelor normative invocate, între ele, încercând să inducă instanței de contencios constituțional modalitatea de soluționare a unui conflict al legilor în timp și respectiv interpretarea și aplicarea legii la cazul dedus judecății, atribute ce aparțin exclusiv instanței sesizate cu soluționarea litigiului.

Așa fiind, cum criticile îndreptate împotriva textului atacat, nu reprezintă veritabile argumente de neconstituționalitate, se constată că în mod corect s-a respins cererea de sesizare a Curții Constituționale.

Ca atare, recursul, urmează a se respinge.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâta SC P. SA împotriva încheierii din 23 iunie 2009 pronunțată în dosarul nr. 2346/87/2008 al Curții de Apel București, secția a VII-a civilă și pentru cauze privind conflicte de muncă și asigurări sociale.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 ianuarie 2010.