Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5922/2009 AI generated

Appeal admitted, defendant declared Securitate collaborator for providing workplace meeting space without ownership requirement

Case Number Decizia nr. 5922/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal by CNSAS, reversed the lower court’s judgment, and held that the defendant had the status of a Securitate collaborator, making the decision final and irrevocable. The case was an administrative law action under Emergency Ordinance No. 24/2008 (access to one’s own file and disclosure of Securitate collaborators), in which CNSAS sought a declaration that the defendant, a librarian recruited as a "host of a meeting house," had collaborated by voluntarily providing the library room where she worked for meetings between Securitate officers and informants. The Court ruled that under Article 2(b), final sentence, of O.U.G. No. 24/2008, the quality of collaborator is established solely by voluntarily placing at the Securitate’s disposal a dwelling or any other space one "held," regardless of legal title (ownership, tenancy, or mere workplace possession); thus the lower court erred in requiring a dispositive right over the space. The judgment also cited Constitutional Court Decision No. 980/2009 to confirm the provision’s definitional scope and its compatibility with non-retroactivity, with the special norm objectively justified under ECHR jurisprudence.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, art. 3041 C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ; Appeal admitted, defendant declared Securitate collaborator for providing workplace meeting space without ownership requirement: The case was an administrative law action under Emergency Ordinance No. 24/2008 (access to one’s own file and disclosure of Securitate collaborators), in which CNSAS sought a declaration that the defendant, a librarian recruited as a "host of a meeting house," had collaborated by voluntarily providing the library room where she worked for meetings between Securitate officers and informants. The Court ruled that under Article 2(b), final sentence, of O.U.G. No. 24/2008, the quality of collaborator is established solely by voluntarily placing at the Securitate’s disposal a dwelling or any other space one "held," regardless of legal title (ownership, tenancy, or mere workplace possession); thus the lower court erred in requiring a dispositive right over the space. The judgment also cited Constitutional Court Decision No. 980/2009 to confirm the provision’s definitional scope and its compatibility with non-retroactivity, with the special norm objectively justified under ECHR jurisprudence.

Keywords

AI generated
Securitate collaborator status rights of access space law emergency ordinance access to files legal status

Cited Legislation

AI generated
art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008
980 din 25 iunie 2009, conform cărora prevederile art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 definesc noțiunea de „colaborator al securității" și nu contravin principiului neretroactivității legii.
art. 3041 C. proc. civ
299 coroborat cu dispozițiile art. 3041 C.
art. 312 C. proc. civ
Basis for admitting the appeal and modifying the lower court's decision.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 C. proc. civ.

Basis for admitting the appeal and modifying the lower court's decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea în contencios administrativ reclamantul C.N.S.A.S. a solicitat instanței, să se constate calitatea pârâtei D.M.,de colaborator al Securității.

Motivându-și cererea, reclamantul a arătat că pârâta a fost recrutată la 16 aprilie 1987, în calitate de gazdă a casei de întâlniri, cu numele conspirativ R., pentru a se ține legătura cu informatorii de pe raza comunei Dobroteasa, județul Olt, iar pârâta a fost de acord să colaboreze în mod organizat cu organele de securitate, punând la dispoziție încăperea bibliotecii unde lucra.

Prin sentința nr. 1960 din 12 mai 2009, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea reclamantului, ca neîntemeiată.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a apreciat că în cazul pârâtei nu sunt aplicabile prevederile art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, întrucât aceasta nu avea asupra spațiului biroului bibliotecii unde lucra un drept de dispoziție, neputând fi considerată nici măcar posesor al acestuia, acolo fiind locul său de muncă, unde nu avea posibilitatea de a refuza accesul organelor de securitate.

Împotriva sentinței pronunțate de instanța de fond a declarat recurs reclamantul C.N.S.A.S., criticând soluția pentru netemeinicie și nelegalitate.

Prin motivele de recurs formulate, recurentul a arătat că instanța de fond a respins în mod nejustificat acțiunea, deși în cauză este dovedită punerea de către intimata-pârâtă la dispoziția securității a unui spațiu deținut de aceasta, situație în care, potrivit art. 2 lit. b) ultima teză din O.U.G.nr. 24/2008, privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008, este reținută, fără a fi necesară îndeplinirea altei condiții, calitatea de colaborator al securității.

Din această perspectivă, s-a dat o interpretare eronată a prevederilor legale invocate, care nu condiționează în nici un fel o modalitate juridică în care persoana trebuie să dețină spațiul care putea fi pus la dispoziția Securității, și unde legea nu distinge nici interpretul nu trebuie să distingă.

Înalta Curte sesizată cu soluționarea recursului declarat în temeiul art. 299 coroborat cu dispozițiile art. 3041 C. proc. civ., analizând motivele invocate în raport cu sentința atacată, materialul probator și dispozițiile legale incidente în cauză, a constatat că recursul este fondat și urmează a fi admis, iar rejudecând cauza pe fond, acțiunea reclamantului va fi admisă pentru considerentele ce urmează.

În conformitate cu dispozițiile ar.129 alin. (5) C. proc. civ., judecătorii au îndatorirea să stăruie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greșeală privind aflarea adevărului în cauză pe baza stabilirii faptelor și prin aplicarea corectă a legii, în scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale.

Analizând actele și lucrările dosarului, Curtea a constatat că sunt întemeiate criticile formulate de C.N.S.A.S. în legătură cu activitatea pârâtei - intimate care a înlesnit culegerea de informații de la alte persoane prin punerea voluntară la dispoziția securității a încăperii bibliotecii în care își desfășura activitatea, fiind întrunite în cazul de față toate condițiile prevăzute de O.U.G. nr. 24/2008 pentru a se constata calitatea de colaborator al securității a pârâtei D.M.

Astfel, în conformitate cu dispozițiile art. 2 lit. b) ultima teză din O.U.G. nr. 24/2008, privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 293/2008, „Colaborator al Securității este și persoana care a înlesnit culegerea de informații de la alte persoane, prin punerea voluntară la dispoziția Securității a locuinței sau a altui spațiu pe care îl deținea, precum și cei care, având calitatea de rezidenți ai Securității coordonau activitatea informatorilor”.

În cauză, se constată că intimata-pârâtă a fost recrutată în calitate de „gazdă casa de întâlnire”, semnând un angajament la data de 16 aprilie 1987 prin care și-a dat consimțământul ca în spațiul bibliotecii să aibă loc întâlniri ale organelor securității statului cu diverse persoane, și în loc de numele său să se atribuie un nume conspirativ R.

Dispozițiile legale menționate reglementează ipoteza punerii la dispoziția Securității a unui spațiu fără a mai fi necesară îndeplinirea altor condiții pentru reținerea calității de colaborator al Securității neprezentând relevanță modalitatea juridică în care persoana deținea acest spațiu.

În această perspectivă apare lipsită de relevanță apărarea pârâtei reținută de instanța de fond în motivarea hotărârii apelate privind modalitatea în care s-a produs recrutarea sau faptul că persoana recrutată nu era proprietară, persoană de bună credință sau locatarul acestui spațiu care constituie locul său de muncă.

În sensul legii pentru reținerea calității de colaborator al securității era necesar ca înlesnirea activității de culegere de informații de la rețeaua informativă să se facă prin punerea la dispoziția Securității a locuinței sau a altui spațiu deținut și punerea la dispoziția Securității a spațiului respectiv să se facă în mod voluntar.

Înalta Curte a reținut că în persoana numitei D.M. sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege, având în vedere copiile certificate de pe documentele aflate în arhiva C.N.S.A.S. și care atestă faptul că aceasta a fost recrutată și a pus la dispoziția Securității încăperea bibliotecii după terminarea programului, sens în care a semnat și un angajament la data de 16 aprilie 1987.

Din materialul probator existent la dosar, înalta Curte reține că normele cu caracter special în discuție au o justificare obiectivă și rezonabilă în sensul jurisprudenței C.E.D.O., astfel încât soluția instanței de fond este nelegală, întrucât norma specială menționează categoriile de persoane cărora li se aplică dispozițiile legale arătate, iar pârâtul face parte din acea categorie expres prevăzută de lege.

Interpretarea pe care instanța de control judiciar a dat-o dispozițiilor O.U.G. nr. 24/2008 este în acord și cu considerentele reținute de Curtea Constituțională prin Decizia nr. 980 din 25 iunie 2009, conform cărora prevederile art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 definesc noțiunea de „colaborator al securității" și nu contravin principiului neretroactivității legii. Ordonanța urmărește scopul de deconspirare, enunțat în preambul, a persoanelor care au contribuit la instrumentarea dosarului întocmit de Securitate, prin consemnare publică - publicarea în M. Of. al României, Partea a III-a și punerea la dispoziția mijloacelor de informare în masă de către C.N.S.A.S., în temeiul art. 12 alin. (1) din ordonanță - a celor care ocupă demnitățile sau funcțiile enumerate în art. 3, precum și a celor care își manifestă intenția de a candida pentru alegerea ori numirea în aceste demnități sau funcții.

Având în vedere aceste considerente, în temeiul dispozițiilor art. 312 C. proc. civ., înalta Curte urmează a admite recursul declarat, iar rejudecând cauza pe fond, acțiunea reclamantului C.N.S.A.S. va fi admisă, fiind întrunite toate condițiile prevăzute de lege pentru a se constata calitatea de colaborator al securității a pârâtei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de C.N.S.A.S. împotriva sentinței civile nr. 1960 din 12 mai 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.

Modifică sentința atacată în sensul că admite cererea C.N.S.A.S. Constată calitatea pârâtei D.M. de colaborator al securității.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 18 decembrie 2009.