Completion of appellate judgment: refusal of party compensation for appellate costs omitted in partial modification of decision
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice, Civil Section II, admitted the request to complete its earlier decision and ordered the dismissal of the claim for the opposing party to bear court costs in the appellate phase, leaving the prior substantive decision of the Court of Appeal unchanged. The dispute arose from a motion to supplement the January 2007 appellate judgment, which had partially modified the lower court’s ruling regarding party-association litigation but had omitted to address the appellant’s request for recovery of appellate legal costs, specifically taxes and duties amounting to 1,900.85 lei. Relying on Article 2812 of the Civil Procedure Code for the procedural completion and Article 274 for the substantive cost allocation, the court held that because the original appeal challenged only the allocation of costs—a matter not subject to stamp duties—and the appellate court had admitted the appeal only in part, the appellant was not entitled to recover those specific costs from the respondent, as no corresponding stamp duty was payable for that portion of the claim.
Legislator headnote
AI generatedart. 2812 C. proc. civ, art. 274 C. proc. civ, art. 11 din Legea nr. 146/1997; Completion of appellate judgment: refusal of party compensation for appellate costs omitted in partial modification of decision: Prin urmare, analizând cererea de obligare la cheltuieli de judecată se constată că nu este fondată față de dispozițiile art. 274 C. proc. civ.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cererii de față,
Examinând actele și lucrările dosarului constată:
Prin decizia nr. 341 din 24 ianuarie 2007, Înalta Curte de Casație și Justiție s-a admis recursul declarat de reclamanta Asociația A.P. Făcăeni, județul Ialomița, împotriva deciziei nr. 375 din 20 iunie 2006, pronunțată de Curtea de Apel București pe care a modificat-o în parte în sensul că s-a respins cererea de obligare a intimatei - reclamante Asociația A.P. rFăcăeni la plata cheltuielilor de judecată, menținându-se celelalte dispoziții.
La data de 7 aprilie 2008, reclamanta a formulat o cerere de completare a deciziei sus-menționate în sensul acordării cheltuielilor de judecată ocazionate cu soluționarea recursului, în valoare de 1.900,85 lei conform cererii, omis a fi soluționată.
Analizând cererea prin raportare la temeiul juridic invocat – art. 2812 C. proc. civ., se constată că sunt îndeplinite condițiile textului de lege, instanța omițând într-adevăr să se pronunțe asupra capătului de cerere privind cheltuielile de judecată odată cu judecarea cererii de recurs, ceea ce deschide părții posibilitatea de a uza de procedura legală de completare a hotărârii.
Prin urmare, analizând cererea de obligare la cheltuieli de judecată se constată că nu este fondată față de dispozițiile art. 274 C. proc. civ.
Potrivit acestui text, dacă pretențiile au fost admise numai în parte, instanța va acorda celui care a câștigat procesul, numai cheltuielile de judecată corespunzătoare pretențiilor admise.
Obiectul recursului a vizat modificarea hotărârii pe fond cât și sub aspectul cheltuielilor de judecată ceea ce a determinat plata taxelor de timbru aferente valorilor contestate, calculate potrivit art. 11 din Legea nr. 146/1997, modificată, și a art. 1 din O.G. nr. 32/1995, modificată, iar instanța de recurs admițând recursul, a modificat hotărârea numai în parte, sub aspectul cheltuielilor de judecată, capăt de cerere nesupus unei taxe de timbru, ceea ce nu justifică, astfel, obligarea părții adverse la suportarea unor cheltuieli de judecată, cu acest titlu, în calea de atac.
Așa fiind, cererea de obligare la cheltuieli de judecată reprezentând taxe de timbru va fi respinsă, sens în care, în baza art. 2812 C. proc. civ. hotărârea pronunțată în recurs va fi completată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite cererea formulată de petenta Asociația A.P. Făcăeni.
Completează decizia nr. 341 din 24 ianuarie 2007, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, în dosarul nr. 6527/2/2005 cu mențiunea:
Respinge cererea de obligare a intimatei la plata cheltuielilor de judecată în recurs.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 octombrie 2008.