Continued preventive detention for drug trafficking and fraud convictions based on persistent danger to public order despite first-instance guilty verdicts
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeals of the two defendants, thereby upholding the appellate court's decision to maintain their preventive detention. The dispute concerned the legality of the continued preventive arrest of the accused, who had been convicted at first instance for offenses including drug trafficking and complicity, with statutory maximum penalties exceeding four years of imprisonment. The court found the appeals unfounded, determining that the original grounds for detention persisted and that the defendants' release posed a concrete danger to public order and the proper conduct of the criminal proceedings. Relying on the specific conditions for preventive detention under Article 300(2) in relation to Article 160(l)(b) of the Code of Criminal Procedure, the court concluded that the gravity of the offenses, the age of the victims, and the defendants' conduct justified the continued deprivation of liberty.
Legislator headnote
AI generatedart. 23 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 656/2002, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Continued preventive detention for drug trafficking and fraud convictions based on persistent danger to public order despite first-instance guilty verdicts: Dispoziția instanței de apel, de a se menține arestarea preventivă, este legală și temeinică, avându-se în vedere că temeiurile care au determinat arestarea inculpaților, condamnați deja de prima instanță la pedepse rezultante de : 10 ani închisoare (T.M.C.) pentru infracțiunile prevăzute de art. 12 alin. (1) și (2) lit. a), art. 13 alin. (1) și (3) din Legea nr. 678/2001, art. 323 alin. (1) și (2) C. pen., art. 23 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 656/2002 și respectiv 8 ani închisoare (M.L.M.) pentru complicitate la infracțiunile mai sus - arătate, nu s-au schimbat și justifică, în continuare, privarea lor de libertate, pentru buna desfășurare a procesului penal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursurilor de față,
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea de ședință din 1 februarie 2010, Curtea de Apel București, secția a II- a penală și pentru cauze cu minori și familie, investită cu soluționarea apelurilor declarate împotriva sentinței penale nr. 41 din 6 mai 2008 a Tribunalului Teleorman, secția penală, procedând la verificarea legalității și temeiniciei arestării preventive a inculpaților M.L.M. și T.M.C. a dispus, în baza art. 3002 raportat la art. 160 lit. b) alin. (1) și (3) C. proc. pen., menținerea măsurii arestării preventive a acestora.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de apel a reținut că temeiurile care au determinat arestarea preventivă inculpaților nu a încetat , și nici nu s-au modificat, ci subzistă și impun, în continuare, privarea lor de libertate, raportat și la soluția de condamnare pronunțată de prima instanță.
Astfel, s-a reținut că, există indicii temeinice din care rezultă presupunerea rezonabilă că inculpații au săvârșit infracțiunile pentru care s-a pronunțat o hotărâre de condamnare, că pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunile pentru care sunt cercetați aceștia este închisoarea mai mare de 4 ani și există probe certe că lăsarea acestora în libertate prezintă pericol pentru ordinea publică. S-a mai arătat că pericolul pentru ordinea publică rezultă din gravitatea deosebită a faptelor reținute în sarcina inculpaților, din modalitatea și împrejurările concrete de comitere a infracțiunilor din gradul de pericol social al faptelor reținute în sarcina inculpaților, precum și în raport de circumstanțele personale ale acestora.
Împotriva acestei încheieri, inculpații a declarat, în termen legal, prezentul recurs, solicitând, prin apărător, revocarea măsurii arestării preventive și judecarea lor în stare de libertate.
Recursul nu este fondat.
Dispoziția instanței de apel, de a se menține arestarea preventivă, este legală și temeinică, avându-se în vedere că temeiurile care au determinat arestarea inculpaților, condamnați deja de prima instanță la pedepse rezultante de : 10 ani închisoare (T.M.C.) pentru infracțiunile prevăzute de art. 12 alin. (1) și (2) lit. a), art. 13 alin. (1) și (3) din Legea nr. 678/2001, art. 323 alin. (1) și (2) C. pen., art. 23 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 656/2002 și respectiv 8 ani închisoare (M.L.M.) pentru complicitate la infracțiunile mai sus - arătate, nu s-au schimbat și justifică, în continuare, privarea lor de libertate, pentru buna desfășurare a procesului penal.
Înalta Curte apreciază, în raport cu cele expuse, că lăsarea în liberate a inculpaților prezintă un pericol concret pentru ordinea publică și pentru buna desfășurare în continuare a procesului penal, avându-se în vedere importanța relațiilor sociale încălcate, gravitatea deosebită a faptelor, urmarea produsă, vârsta părților vătămate, conduita adoptată de inculpați pe parcursul procesului, precum și faptul că infracțiunile pentru care sunt cercetați sunt sancționate de lege cu pedeapsa închisorii mai mare de 4 ani.
Recursurile declarate învederându-se, așadar nefondate, urmează ca, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., să fie respinse.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații M.L.M. și T.M.C. împotriva încheierii din 1 februarie 2010 a Curții de Apel București, secția a ll-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în dosarul nr. 9301/2/2009.
Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 12 februarie 2010.