Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2976/2009 AI generated

Maintenance of pre-trial detention in drug trafficking cases: sufficiency of public order risk despite admission of guilt and collaboration

Case Number Decizia nr. 2976/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania (High Court of Cassation and Justice) rejected the appeals of two defendants as unfounded, thereby upholding the lower appellate court's order to maintain their pre-trial detention. The dispute concerned the legality of the preventive arrest measures imposed on the defendants, who were charged with serious drug-related offenses, specifically the trafficking and possession of high-risk narcotics such as heroin and methadone, along with related driving violations. The Court determined that the initial grounds for detention remained valid under Article 160/b(3) of the Code of Criminal Procedure, finding that the defendants posed a continued and significant danger to public order given the severity of the charges and their substance dependency, and ruling that their admission of guilt did not mitigate this risk. The Court also ordered each defendant to pay 200 lei in judicial expenses, with 100 lei advanced from the Ministry of Justice for the state-appointed defense attorney.

Legislator headnote

AI generated

art. 136 alin. (1) C. proc. pen, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 85 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002, art. 85 alin. (2) din O.U.G. nr. 195/2002, art. 86 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Maintenance of pre-trial detention in drug trafficking cases: sufficiency of public order risk despite admission of guilt and collaboration: R.D.S. la o pedeapsă rezultantă de 7 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și de art. 4 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., reținându-se, în esență, că, prin acte materiale repetate a procurat, deținut heroină și a cumpărat și deținut heroină și metadonă pentru consum propriu.

Keywords

AI generated
pre-trial detention possession of narcotics code of criminal procedure substance dependency public order grounds grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 136 alin. (1) C. proc. pen
S-a mai avut în vedere că menținerea măsurii arestării preventive a inculpaților este în interesul unei bune desfășurări a procesului penal, în acord cu dispozițiile art. 136 alin. (1) C. proc. pen.
art. 41 alin. (2) C. pen
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 85 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002
pen., art. 85 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002 și art.
art. 85 alin. (2) din O.U.G. nr. 195/2002
195/2002 și art. 85 alin. (2) din O.U.G. nr. 195/2002 și art.
art. 86 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002
195/2002 și art. 86 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002 cu aplicarea art.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Examinând recursurile de față, constată următoarele:

Prin încheierea din 4 septembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, în dosarul nr. 38096/32/2008 s-a dispus, între altele, menținerea stării de arest a inculpaților R.D.S. și L.N.

S-a reținut că temeiurile care au fost avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive impun în continuare privarea de libertate a inculpaților.

S-a avut în vedere că inculpații sunt judecați pentru săvârșirea infracțiunilor de trafic și, respectiv, deținere de droguri de mare risc, fapte, care în raport de circumstanțele concrete în care au fost comise, dar și de urmările produse, prezintă un grad de pericol social deosebit de ridicat și reflectă, totodată, o periculozitate sporită a inculpaților, existând riscul săvârșirii de noi astfel de fapte, cu atât mai mult cu cât ambii au dezvoltat o stare de dependență față de droguri. Față de toate aceste împrejurări, este justificată aprecierea că lăsarea în libertate a acestora este de natură să suscite acea reacție socială negativă, acea „tulburare a ordinii publice” și justifică detenția preventivă.

S-a mai avut în vedere că menținerea măsurii arestării preventive a inculpaților este în interesul unei bune desfășurări a procesului penal, în acord cu dispozițiile art. 136 alin. (1) C. proc. pen.

Inculpații au declarat recurs împotriva încheierii în motivarea căruia au susținut că nu mai subzistă temeiurile care au fost avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive, că au recunoscut și au regretat comiterea faptelor și au colaborat cu organele de anchetă, astfel încât pot fi judecați în continuare în stare de libertate.

Examinând cauza în raport cu motivele de recurs invocate, dar și sub toate aspectele conform art. 385/6 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursurile nu sunt fondate.

Conform art.160/b alin. (3) C. proc. pen., instanța menține arestarea preventivă atunci când constată, cu ocazia verificării legalității și temeiniciei acestei măsuri preventive pe parcursul judecății, că temeiurile care au determinat luarea măsurii impun în continuare privarea de libertate a inculpatului.

Din actele dosarului rezultă că aceste condiții, prevăzute de dispoziția legală menționată mai sus, sunt îndeplinite astfel încât menținerea măsurii arestării preventive prin încheierea recurată este legală și temeinică.

Se reține, astfel că inculpații au fost trimiși în judecată și condamnați în primă instanță, prin sentința penală nr. 529 din 20 mai 2009 a Tribunalului București, secția a II-a penală, după cum urmează:

1) R.D.S. la o pedeapsă rezultantă de 7 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și de art. 4 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., reținându-se, în esență, că, prin acte materiale repetate a procurat, deținut heroină și a cumpărat și deținut heroină și metadonă pentru consum propriu.

2) L.N. la o pedeapsă rezultantă de 8 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 4 alin. (1) și (2) cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 85 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002 și art. 85 alin. (2) din O.U.G. nr. 195/2002 și art. 86 alin. (1) din O.U.G. nr. 195/2002 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., reținându-se, în esență, că a procurat, deținut, transportat și vândut în mod repetat heroină, a cumpărat și deținut în mai multe rânduri heroină și metadonă pentru consum propriu, a condus pe drumurile publice un autoturism neînmatriculat, cu număr de înmatriculare fals și fără a avea permis de conducere.

În prezent cauza se află în cursul judecării apelurilor declarate împotriva sentinței de procuror și de inculpați.

Se constată că din materialul dosarului rezultă indicii temeinice care justifică presupunerea că inculpații au comis faptele pentru care au fost trimiși în judecată, care sunt sancționate de lege cu pedepse mai mari de 4 ani și că, în raport de faptele în materialitatea lor, se menține pericolul social pe care l-ar prezenta pentru ordinea publică lăsarea inculpaților în libertate.

Se reține, de asemenea, că justificat, instanța a apreciat că aceste temeiuri impun în continuare privarea de libertate a inculpaților.

Împrejurarea că inculpații au recunoscut comiterea faptelor și au colaborat cu organele de anchetă nu este de natură a diminua pericolul pe care îl prezintă lăsarea acestora în libertate.

Reținând că nu există nici motive de casare care să poată fi luate în considerare din oficiu, Înalta Curte va respinge recursurile ca nefondate conform art. 385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen. fiecare inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca nefondate recursurile declarate de inculpații L.N. și R.D.S. împotriva încheierii din 4 septembrie 2009, pronunțată de Curtea de Apel București, secția II penală și pentru cauze cu minori și de familie, în dosarul nr. 38096/3/2008.

Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 200 lei fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică azi 21 septembrie 2009.