Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 977/2009 AI generated

Timeliness of criminal appeal in nullity: expiration of ten-day deadline for challenging suspended sentence execution

Case Number Decizia nr. 977/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal on grounds of inadmissibility, upholding the prior appellate decision that had rejected the defendant's appeal against a first-instance criminal conviction, and ordered the defendant to pay 300 lei in judicial costs. The defendant challenged the appellate decision by filing a "contestație în anulare" (appeal for quashing), arguing that he was medically unable to attend the appellate hearing and was unaware of the judgment until his subsequent preventive arrest. The court held the appeal inadmissible because the defendant failed to meet the cumulative statutory admissibility requirements, specifically violating the 10-day deadline under Article 388 of the Code of Criminal Procedure for filing an appeal based on the grounds specified in Article 386 lit. b), as the original judgment was executed on December 4, 2007, while the appeal was not filed until December 4, 2008.

Legislator headnote

AI generated

art. 390 C. proc. pen, art. 391 alin. (2) C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 388 C. proc. pen, art. 386 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Timeliness of criminal appeal in nullity: expiration of ten-day deadline for challenging suspended sentence execution: The defendant challenged the appellate decision by filing a "contestație în anulare" (appeal for quashing), arguing that he was medically unable to attend the appellate hearing and was unaware of the judgment until his subsequent preventive arrest. The court held the appeal inadmissible because the defendant failed to meet the cumulative statutory admissibility requirements, specifically violating the 10-day deadline under Article 388 of the Code of Criminal Procedure for filing an appeal based on the grounds specified in Article 386 lit. b), as the original judgment was executed on December 4, 2007, while the appeal was not filed until December 4, 2008.

Keywords

AI generated
suspended sentence statutory deadline timeliness of filing absolute nullity of judgment grounds for cassation code of criminal procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 390 C. proc. pen
În dovedirea contestației a depus la dosar copia actului medical invocat și a solicitat și suspendarea executării hotărârii potrivit art. 390 C. proc. pen.
art. 391 alin. (2) C. proc. pen
Substantive ground cited in the dispositive context to justify the rejection of the appeal on grounds of inadmissibility.
art. 386 C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor legale invocate pentru a fi admisibilă în principiu cererea de contestație în anulare trebuie să fie făcută în termenul prevăzut de lege, motivul pe care se sprijină să fie dintre cele prevăzute în art. 386 C.
art. 388 C. proc. pen
Pe de altă parte art. 388 C. proc. pen.
art. 386 lit. b) C. proc. pen
Cum în cauză, motivul pe care se sprijină contestația în anulare este cel prevăzut de art. 386 lit. b) C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Procedural basis cited in the dispositive to effect the dismissal of the appeal and rule on the consequences of the decision.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Procedural basis cited in the dispositive to effect the dismissal of the appeal and rule on the consequences of the decision.

art. 391 alin. (2) C. proc. pen.

Substantive ground cited in the dispositive context to justify the rejection of the appeal on grounds of inadmissibility.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Printr-o cerere înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție sub nr. 10266/1/2008 contestatorul R.V.L. a formulat contestație în anulare împotriva deciziei penale nr. 5793 din 4 decembrie 2007 pronunțată în dosarul nr. 458/32/2007, prin care a fost respins ca nefondat recursul formulat de acesta împotriva deciziei penale nr. 183/2007 a Curții de Apel Bacău.

În motivarea contestației sale, condamnatul a susținut că la data de 4 decembrie 2007 când s-a judecat recursul promovat de el împotriva deciziei Curții de Apel Bacău a fost în imposibilitate de prezentare din motive medicale și de a încunoștința instanța despre această împrejurare.

A mai arătat contestatorul că potrivit actelor medicale pe care le-a atașat contestației sale, la data la care s-a judecat recursul era în tratament medical, suferind de afecțiuni de natură să-i afecteze grav capacitatea de deplasare, astfel că nu a avut cunoștință despre termenul stabilit pentru judecarea recursului, iar despre soluția pronunțată de instanță a aflat mult mai târziu, când a fost arestat preventiv și i-a fost adusă la cunoștință împrejurarea că a fost judecat în lipsă.

În dovedirea contestației a depus la dosar copia actului medical invocat și a solicitat și suspendarea executării hotărârii potrivit art. 390 C. proc. pen.

Prin încheierea din 3 februarie 2009 Înalta Curte a respins cererea de suspendare formulată de contestatori și a acordat termen pentru examinarea admisibilității în principiu a contestației în anulare, solicitând relații cu privire la data la care a început executarea hotărârii de către contestatori.

Examinând contestația în anulare formulată de contestatorul R.V.L., respectiv actele și lucrările de la dosar în raport cu dispozițiile art. 391 alin. (2) C. proc. pen., Înalta Curte constată, ca fiind inadmisibilă cererea.

Potrivit dispozițiilor legale invocate pentru a fi admisibilă în principiu cererea de contestație în anulare trebuie să fie făcută în termenul prevăzut de lege, motivul pe care se sprijină să fie dintre cele prevăzute în art. 386 C. proc. pen., iar în sprijinul contestației să se depună ori să fie invocate dovezi care se află la dosar.

Pe de altă parte art. 388 C. proc. pen. stabilește că „pentru motivele arătate în art. 386 lit. a)-c) și e) C. proc. pen. contestația în anulare poate fi introdusă de către persoana împotriva căreia se face executarea, cel mai târziu în 10 zile de la începerea executării...”.

Cum în cauză, motivul pe care se sprijină contestația în anulare este cel prevăzut de art. 386 lit. b) C. proc. pen. și potrivit relațiilor comunicate de Tribunalul Neamț hotărârea a fost pusă în executare la 4 decembrie 2007, iar contestatorul R.V.L., condamnat la o pedeapsă cu suspendarea executării sub supraveghere, s-a prezentat conform programului stabilit la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Neamț, pentru întrevederi, începând cu 25 ianuarie 2008 până în luna septembrie 2008 când a fost arestat preventiv într-o altă cauză, rezultă că termenul de 10 zile prevăzut de legiuitor pentru introducerea contestației în anulare nu a fost respectat, în condițiile în care cererea a fost formulată la 4 decembrie 2008.

Așa fiind, față de împrejurarea că una dintre cele trei condiții cumulative impuse de lege pentru ca o contestație în anulare să fie admisibilă, respectiv cea referitoare la termenul de introducere a cererii nu a fost respectată, contestația de față apare ca fiind inadmisibilă și va fi respinsă ca atare.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de contestatorul R.V.L. împotriva deciziei penale nr. 5793 din 4 decembrie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală. Obligă contestatorul la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul pentru apărătorul din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 17 martie 2009.