Judicial control of refusal to initiate criminal proceedings for abuse of office: procedural dismissal for lack of specific factual description and evidentiary data
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the prisoner’s complaint as unfounded, upholding the Prosecutor General’s order to decline opening a criminal investigation and ordering the complainant to pay 200 lei in judicial fees. The dispute arose from the prisoner’s complaint against a senior prosecutor who served as the director of the National Penitentiary Administration, alleging abuse of office and inadequate detention conditions, including untreated health issues and severe isolation during transfers. The court determined that the initial complaint was procedurally invalid because it lacked a specific description of the alleged illegal act and evidentiary means, failing to meet the requirements of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the court applied Article 228(6)(b) in relation to Article 10(a) of the Code of Criminal Procedure to confirm the non-initiation of criminal proceedings due to the absence of sufficient data to constitute an offense under Article 246 of the Penal Code, noting that the complainant had previously refused to cooperate with investigative authorities.
Legislator headnote
AI generatedart. 2781 C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen, art. 45 alin. (1) C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen; Judicial control of refusal to initiate criminal proceedings for abuse of office: procedural dismissal for lack of specific factual description and evidentiary data: Invocându-se incidența dispozițiilor art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen. raportat la art. 42 alin. (1) și art. 45 alin. (1) C. proc. pen., prin ordonanța nr. 2257/P/2007 din 27 mai 2008, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și-a declinat competența în favoarea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, constituindu-se astfel dosarul nr. 695/P/2008 al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Deliberând asupra plângerii de față în baza art. 2781 C. proc. pen., pe baza lucrărilor din dosarul cauzei constată următoarele:
1. Prin plângerea adresată Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București la data de 28 decembrie 2007 – înregistrată ca lucrare penală sub nr. 2257/P/2007 – deținutul H.C., în executarea unei pedepse de 16 ani și 6 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de omor] a solicitat efectuarea de cercetări față de mai mulți magistrați, sub aspectul infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., magistrați printre care și procurorul D.N.A. S.C., în calitatea de director al Administrației Naționale a Penitenciarelor acuzând în general situația acestuia de victimă a abuzurilor judiciare și regimul de detenție necorespunzător la care este supus cu ocazia transferurilor în diverse unități penitenciare din țară (probleme de sănătate netratate, izolare severă, etc.)
Invocându-se incidența dispozițiilor art. 29 pct. 1 lit. f) C. proc. pen. raportat la art. 42 alin. (1) și art. 45 alin. (1) C. proc. pen., prin ordonanța nr. 2257/P/2007 din 27 mai 2008, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București și-a declinat competența în favoarea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, constituindu-se astfel dosarul nr. 695/P/2008 al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică.
Ulterior, prin ordonanța nr. 695/P/2008 din 18 noiembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, – confirmată în procedura de control administrativ prevăzută de art. 278 C. proc. pen. rezoluția nr. 6431/II/2008 din 4 decembrie 2008 a procurorului șef a intervenit art. 228 alin. (6) lit. b) raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de magistratul sus-menționat cu privire la comiterea infracțiunii sesizate.
S-a motivat că din chiar modul general de redactare a actului de sesizare [„vă trimit în judecată pe director-procuror A.S. (.) pentru ……….. comun …”; „faceți legile după bunul plac în favoarea voastră…”; „m-ați zdrobit ……. am stat 4 ani cu refuz de hrană …”] nu rezultă aspecte care să contureze săvârșirea vreunei fapte infracționale.
2. Plângerea în cauză formulată de petiționarul H.C. cu solicitarea ca în cadrul controlului judecătoresc efectuat în baza art. 2781 alin. (1) și (8) lit. b) C. proc. pen., să se infirme rezoluția nr. 695/P/2008 și să se trimită cauza procurorului în vederea efectuării de cercetări/începerii urmăririi penale pentru infracțiunea sesizată, este nefondată urmând a fi respinsă ca atare în conformitate cu dispozițiile art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen.
Potrivit art. 228 alin. (1) și (6) C. proc. pen. neînceperea urmăririi penale se poate dispune de procuror, atunci când din cuprinsul actului de sesizare, rezultă vreunul din cazurile de împiedicare a punerii în mișcare a acțiunii penale, prevăzute în art. 10 în speță din chiar modul general de redactare a actului de sesizare contrar prevederilor art. 222 alin. (2) C. proc. pen. („plângerea trebuie să cuprindă (.) descrierea faptei (.) și a mijloacelor de probă”) se constată lipsa oricăror date/inofrmații în legătură cu fapta ilegală prevăzută de art. 246 C. pen. de a cărei comitere este acuzat directorul A.N.P.
În plus din înscrisurile atașate plângerii rezultă că aceleași impedimente procedurale, implicând respingerea demersurilor respective ca nesusținute/ neîntemeiate, au fost constatate și cu ocazia plângerilor anterioare repetate adresate de petiționarul H.C. la CEDO, Autorității de Sănătate Publică Ilfov, Judecătoriei Sector 4 București și Administrației Naționale a Penitenciarelor [„vi s-au xeroxat documentele pe care le-ați solicitat să fie trimise la alte instituții nu s-au putut verifica celelalte aspecte pe care le-ați prezentat în petiție, întrucât ați refuzat să comunicați cu ofițerul ce a venit pentru rezolvarea cazului”].
Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., obligă petiționarul să plătească suma de 200 lei cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul H.C. împotriva ordonanței din 18 noiembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, dispusă în dosarul nr. 695/P/2008.
Obligă petiționarul să plătească suma de 200 lei cheltuieli judiciare către stat.
Cu recurs.
Pronunțată, în ședință publică, azi 7 aprilie 2009.