Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 526/2010 AI generated

Maintenance of preventive detention for high-risk drug trafficking despite duration and recidivism

Case Number Decizia nr. 526/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Court of Appeal's decision to maintain the preventive detention order. The dispute concerned the continuation of preventive detention for a defendant convicted in first instance of high-risk drug trafficking (punishable by eight years' imprisonment), where the defendant challenged the measure arguing that the duration had become unreasonable and that the burden of proof had not been met. The Supreme Court ruled that the detention remained legally justified under Article 5(1)(a) and (c) of the ECHR and Articles 143 and 148(1)(f) of the Code of Criminal Procedure, finding that the gravity of the offense and the defendant's recidivism created a concrete risk to public order that had not been eliminated by the approximately one-year duration of the detention; consequently, the lower court's decision to keep the defendant in custody remains in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 3002 C. proc. pen, art. 143 alin. (1) C. proc. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 74 alin. (2) C. pen, art. 140 alin. (2) C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen; Maintenance of preventive detention for high-risk drug trafficking despite duration and recidivism: The dispute concerned the continuation of preventive detention for a defendant convicted in first instance of high-risk drug trafficking (punishable by eight years' imprisonment), where the defendant challenged the measure arguing that the duration had become unreasonable and that the burden of proof had not been met. The Supreme Court ruled that the detention remained legally justified under Article 5(1)(a) and (c) of the ECHR and Articles 143 and 148(1)(f) of the Code of Criminal Procedure, finding that the gravity of the offense and the defendant's recidivism created a concrete risk to public order that had not been eliminated by the approximately one-year duration of the detention; consequently, the lower court's decision to keep the defendant in custody remains in force.

Keywords

AI generated
preventive detention drug trafficking criminal recidivism imprisonment code of criminal procedure stay of execution of sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 3002 C. proc. pen
1117 din 14 decembrie 2009 a Tribunalului București, secția I penală, la termenul de judecată din 22 ianuarie 2010 a pus în discuția părților, în conformitate cu art. 3002 C. proc. pen.
art. 143 alin. (1) C. proc. pen
pen., apreciind că temeiurile avute în vedere la luarea acestor măsuri, respectiv art. 143 alin. (1) C. proc. pen.
art. 37 lit. b) C. pen
143/2000 cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., iar, prin sentința penală nr.
art. 74 alin. (2) C. pen
pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) C. pen.
art. 140 alin. (2) C. proc. pen
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
3002 și ale art. 160b alin. (3) C. proc. pen., cât și prevederile art.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural ground for rejecting the cassation appeal as unfounded and upholding the lower court's decision.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for imposing judicial costs on the appellant.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural ground for rejecting the cassation appeal as unfounded and upholding the lower court's decision.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for imposing judicial costs on the appellant.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei penale de față;

În baza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Curtea de Apel București, secția I penală, având pe rol soluționarea apelului declarat de inculpat R.N. împotriva sentinței penale nr. 1117 din 14 decembrie 2009 a Tribunalului București, secția I penală, la termenul de judecată din 22 ianuarie 2010 a pus în discuția părților, în conformitate cu art. 3002 C. proc. pen. raportat la art. 160b alin. (1) și alin. (3) C. proc. pen., starea de arest a inculpatului.

Prin încheierea din aceeași dată, Curtea de Apel București a menținut starea de arest a inculpatului R.N. în temeiul art. 160b raportat la art. 3002 C. proc. pen., apreciind că temeiurile avute în vedere la luarea acestor măsuri, respectiv art. 143 alin. (1) C. proc. pen. și art. 148 alin. (1) lit. f) se mențin.

Instanța de prim control judiciar a apreciat că lăsarea în libertate a inculpatului prezintă și în prezent pericol concret pentru ordinea publică, pericol ce rezultă din natura și gravitatea faptei dedusă judecății.

Împotriva acestei încheieri a formulat, în termen legal, recurs inculpatul, solicitând casarea încheierii atacate, revocarea măsurii arestării preventive și punerea sa în libertate, deoarece nu există probe în dovedirea vinovăției sale, iar durata arestării preventive a depășit termenul rezonabil.

Înalta Curte de Casație și Justiție, examinând recursul prin prisma motivelor de recurs invocate, cât și din oficiu, constată că este nefondat pentru următoarele considerente.

În speța dedusă judecății, Înalta Curte constată că inculpatul R.N. a fost trimis în judecată în stare de arest preventiv, prin rechizitoriul din data de 19 februarie 2009 al D.I.I.C.O.T. – Serviciul Teritorial București pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de mare risc, prevăzută de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen., iar, prin sentința penală nr. 1117 din 14 decembrie 2009, din Dosarul nr. 6776/3/2009, Tribunalul București, secția I penală, în baza art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 raportat la art. 37 lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 74 alin. (2) C. pen. l-a condamnat pe inculpatul R.N. (fiul lui G. și M., arestat în baza M.A.P. nr. 15/UP din 28 ianuarie 2009, emis de Tribunalul București, secția I penală) la o pedeapsă de 8 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de droguri de mare risc și a dispus menținerea stării de arest preventiv.

Astfel, potrivit art. 5 parag. 1 lit. c) din C.E.D.O. referitor la cazurile de excepție în care o persoană poate fi lipsită de libertate inculpatul a fost inițial arestat în vederea aducerii lui în fața autorităților judiciare competente, existând motive verosimile de a bănui că au săvârșit o infracțiune. Ulterior, măsura arestării a fost menținută pe baza condamnării pronunțate de un tribunal competent în consens cu prevederile art. 5 parag. 1 lit. a) din Convenție.

Chiar dacă sentința penală nr. 1117 din 14 decembrie 2009 a Tribunalului București nu a rămas încă definitivă, menținerea arestării preventive a inculpatului se justifică, acesta fiind trimis pentru o infracțiune pentru care legea prevede o pedeapsă mai mare de 4 ani închisoare și există probe certe că lăsarea lui în libertate prezintă un pericol concret pentru ordinea publică.

Motivele de casare invocate de către recurentul inculpat (faza procesuală, durata arestării preventive, lipsa probelor) nu pot determina admiterea recursului și punerea lui în libertate, prin revocarea măsurii arestării preventive, deoarece nici faza procesuală (apel) și nici durata arestării preventive nu constituie cauze legale de revocare a măsurii arestării preventive ori de încetare de drept a acestei măsuri decât în condițiile prevederilor art. 140 alin. (2) C. proc. pen., condiții care, în speță nu sunt îndeplinite.

Totodată, trecerea unei perioade de 1 an și aproximativ 1 lună de arest preventiv nu este de natură a înlătura pericolul social concret pe care îl prezintă inculpatul pentru ordinea publică în raport cu gravitatea faptei săvârșite (trafic de droguri de mare risc) și cu persoana acestuia (este recidivist).

Constatând că sunt întrunite cerințele art. 3002 și ale art. 160b alin. (3) C. proc. pen., cât și prevederile art. 5 parag. 1 lit. a) și c), ale art. 6 din C.E.D.O., Înalta Curte de Casație și Justiție, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge ca nefondat recursul inculpatului.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul R.N. împotriva încheierii din 22 ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în Dosarul nr. 6776/3/2009.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul M.J.L.C.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 11 februarie 2010.