Criminal non-prosecution for medical refusal of involuntary self-harm hospitalization
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the prisoner’s appeal as unfounded and ordered him to pay 100 lei in judicial costs, thereby upholding the Court of Appeal’s decision to reject the plaintiff’s complaint against the prosecutor’s resolution to refuse initiating criminal proceedings. The dispute concerned allegations of abuse of office and dereliction of duty by prison hospital doctors who allegedly refused urgent surgical admission to the inmate, a decision based on the material fact that the prisoner had voluntarily introduced metallic foreign bodies into his body and no medical emergency requiring immediate hospitalization was established. Relying on Article 38515, paragraph 1, letter b of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the doctors’ refusal did not meet the elements of a criminal offense and that the non-prosecution resolution was lawful and well-founded.
Legislator headnote
AI generatedart. 249 din C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) din C. proc. pen; Criminal non-prosecution for medical refusal of involuntary self-harm hospitalization: Prin urmare, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) din C. proc. pen. Curtea va respinge recursul, ca nefondat, și-l va obliga pe recurent la cheltuieli judiciare către stat.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 304 din 28 octombrie 2009 Curtea de Apel București a respins ca nefondată plângerea petentului A.C.A. împotriva rezoluției de neînceperea urmăririi penale nr. 1889/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.
Pentru a hotărî astfel, instanța a avut în vedere că petentul a adresat plângere penală împotriva medicilor M.M. și V.D. din cadrul Spitalului Penitenciar Rahova, învinovățindu-i că au comis infracțiunile de abuz în serviciu și neglijență în serviciu prev. de art. 246 și art. 249 din C. pen.
În motivarea plângerii petentul a afirmat că în perioada 2 aprilie 2007 – 10 mai 2007 s-a prezentat pentru internare în vederea efectuării unei intervenții chirurgicale la Spitalul Penitenciar Rahova, unde i-a fost refuzată internarea de către cei 2 medici militari, cu gradul de comisari.
S-a stabilit că deținutul A.C.A. s-a prezentat la 30 aprilie 2007 la Camera de Gardă a spitalului și la examenul radiologic s-a evidențiat că are corpi străini metalici, fără afectarea pulmonară.
S-a apreciat că nu necesită internare de urgență.
Același lucru s-a întâmplat la data de 10 mai 2007 și la data de 2 aprilie 2007.
Față de această situație, Curtea de Apel București a apreciat că rezoluția de neurmărire penală nr. 1889/P/2008 este legală și temeinică, întrucât faptele medicilor de a nu-l interna, de urgență, pe petent nu întrunesc elementele unei infracțiuni.
Împotriva sentinței a declarat recurs petentul.
Recursul petentului, care cere desființarea rezoluției atacate și trimiterea cauzei la procuror pentru începerea urmăririi penale, nu este fondat.
Petentul nu contestă starea de fapt reținută în rezoluție, respectiv aceea că prezintă corpi străini metalici pe care și i-a introdus voluntar în corp.
Pe de altă parte, nu există nici o dovadă că această stare de fapt voluntară este o urgență medicală care ar necesita internarea petentului.
Așa fiind, hotărârea atacată este legală și temeinică.
Prin urmare, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) din C. proc. pen. Curtea va respinge recursul, ca nefondat, și-l va obliga pe recurent la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul A.C.A. împotriva sentinței penale nr. 304 din 28 octombrie 2009 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 29 ianuarie 2010.