Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 799/2003 AI generated

Denial of pre-authorization for credit cooperative reorganization due to unmet due obligations and unauthorized conversion of deposits to share capital

Case Number Decizia nr. 799/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal filed by a credit cooperative and a credit network entity, thereby upholding the prior administrative decisions of the National Bank of Romania that refused the pre-authorization for the cooperative's reorganization into the "Popular Credit" network. The dispute centered on whether the cooperative met the statutory requirements for reorganization, specifically challenging the National Bank’s determination that the entity failed to fulfill its legal and regulatory obligations. Under Article 252(2) of Emergency Government Ordinance No. 97/2000, amended by Ordinance No. 272/2000 and Law No. 200/2002, credit cooperatives undergoing authorization or reorganization must fully honor all due obligations and maintain a positive net asset level. The court found the appeal unfounded because the cooperative recorded unpaid liabilities totaling 29,691,332 lei at multiple control dates in early 2001 and had engaged in an artificial capitalization by converting deposits into share capital in violation of Articles 21 and 26 of its bylaws, which required explicit member consent and executive council approval. This operational non-compliance constituted a valid legal basis for the supervisory authority to deny the reorganization permit.

Legislator headnote

AI generated

art.202 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000, art.250 din O.U.G. nr.97/2000, art.252 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000; Denial of pre-authorization for credit cooperative reorganization due to unmet due obligations and unauthorized conversion of deposits to share capital: La data de 31 iulie 2001 a fost înregistrată la Curtea Supremă de Justiție, Secția contencios administrativ, recursul formulat de Cooperativa de Credit B.P.A.B. Caransebeș și CTCC B.P.E. – C.C.C.P.B. în temeiul art.202 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000, împotriva Hotărârii nr.133 din 22.06.2001 a Consiliului de Administrație al Băncii Naționale a României, prin care fusese respinsă contestația formulată împotriva Hotărârii nr.20 din 11.05.2001 emisă de guvernatorul B.N.R., care respinsese cererea de avizare prealabilă a reorganizării acestei cooperative de credit în cadrul rețelei cooperatiste de credit „Creditul Popular”.

Keywords

AI generated
cooperative bank banking law credit control share capital capital requirements bank deposit

Cited Legislation

AI generated
art.202 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000
art.250 din O.U.G. nr.97/2000
În motivarea cererii de recurs s-a susținut că cele două hotărâri atacate sunt nelegale și netemeinice, nefiind încălcate prevederile art.250 din O.U.G. nr.97/2000, întrucât la data controalelor efectuate de către organele B.N.R.
art.252 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000
Într-adevăr, potrivit prevederilor art.252 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000, modificată și completată prin O.U.G.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

S-a luat în examinare recursul declarat de Cooperativa de Credit B.P.A.B. – Caransebeș, județul Caraș-Severin, precum și de CTCC – B.P.E. – C.C.C.P.B. împotriva hotărârii nr.133 din 22 iunie 2001 a Consiliului de Administrație al Băncii Naționale a României.

La apelul nominal s-a prezentat intimata Banca Națională a României reprezentată de consilierul juridic M.R.. Au lipsit recurentele Cooperativa de Credit B.P.A.B., județul Caraș-Severin și CTCC B.P.E. – C.C.C.P.B.

Procedura completă.

Referind asupra cauzei, magistratul asistent a arătat că potrivit relațiilor date de Oficiul Registrului Comerțului, la solicitarea acestei instanțe, B.P.E. – C.C.C.P.B. nu figurează în evidențele Registrului Comerțului, iar din registrul computerizat de evidență, rezultă că această bancă populară de economii și-a rezervat denumirea arătată mai sus, pentru o perioadă de 3 luni de la data de 3 august 2000.

Reprezentanta Băncii Naționale a României a pus concluzii de respingere a recursului, arătând că nu au fost îndeplinite cerințele de formă și fond prevăzute de Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.97/2000, recurenta figurând cu facturi neachitate în sumă de 29.691.332 lei.

C U R T E A

Asupra recursului de față;

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

La data de 31 iulie 2001 a fost înregistrată la Curtea Supremă de Justiție, Secția contencios administrativ, recursul formulat de Cooperativa de Credit B.P.A.B. Caransebeș și CTCC B.P.E. – C.C.C.P.B. în temeiul art.202 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000, împotriva Hotărârii nr.133 din 22.06.2001 a Consiliului de Administrație al Băncii Naționale a României, prin care fusese respinsă contestația formulată împotriva Hotărârii nr.20 din 11.05.2001 emisă de guvernatorul B.N.R., care respinsese cererea de avizare prealabilă a reorganizării acestei cooperative de credit în cadrul rețelei cooperatiste de credit „Creditul Popular”.

În motivarea cererii de recurs s-a susținut că cele două hotărâri atacate sunt nelegale și netemeinice, nefiind încălcate prevederile art.250 din O.U.G. nr.97/2000, întrucât la data controalelor efectuate de către organele B.N.R. nu existau obligații scadente neonorate, depozitele fiind transformate în părți sociale printr-o hotărâre a Consiliului de administrație al Cooperativei de Credit – B.P.A.B. Reșița, din care a luat ființă prin divizare.

Recursul este nefondat.

În conformitate cu prevederile O.U.G. nr.97/2000 privind organizațiile cooperatiste de credit, Cooperativa de Credit – B.P.A.B. Caransebeș a solicitat Băncii Naționale a României acordarea avizului prealabil de reorganizare în cadrul rețelei cooperatiste de credit „Creditul Popular”, cererea sa fiind respinsă prin Hotărârea nr.20/ 11.05.2001, care a fost menținută prin Hotărârea nr.133/ 22.06.2001 adoptată de Consiliul de Administrație al B.N.R.

În motivarea celor două hotărâri s-a reținut, în esență, că recurenta nu îndeplinea condițiile legale pentru a i se acorda avizul prealabil de reorganizare, deoarece, la data de referință: 28.02.2001, înregistra obligații scadente neonorate, în sumă de 29.691.332 lei reprezentând facturi neachitate către furnizori și impozit de 1%, debite care au fost constatate și la alte două controale ulterioare: 31.03.2001 și, respectiv, 30.04.2001.

S-a mai reținut că, în ceea ce privește transformarea depozitelor în părți sociale, această operațiune s-a făcut cu încălcarea prevederilor art.21 și 26 din Statutul cooperativei.

Într-adevăr, potrivit prevederilor art.252 alin.(2) din O.U.G. nr.97/2000, modificată și completată prin O.U.G. nr.272/2000 și prin Legea nr.200/2002, pe parcursul întregului proces de autorizare, fiecare organizație a cooperației de credit trebuie să nu se afle în situația de a nu-și fi onorat integral obligațiile scadente și să nu înregistreze un nivel negativ al activului net.

Or, la data declanșării procesului de reorganizare, organele de control din cadrul B.N.R. au constatat că, la 28 februarie 2001, cooperativa recurentă înregistra debite scadente și neonorate față de furnizori, situație care a fost constatată și la controalele ulterioare de la 31 martie 2001 și, respectiv, 30 aprilie 2001.

În ceea ce privește hotărârea Consiliului de administrație al Cooperativei de Credit B.P.A.B. Reșița, din care a luat ființă prin divizare și cooperativa recurentă, această operațiune s-a realizat fără acordul scris al membrilor cooperativei.

Astfel, potrivit dispozițiilor art.21 din Statutul cooperativei mamă, mărirea sau micșorarea numărului de părți sociale se face la cererea membrilor cooperativei și se aprobă de biroul executiv al Consiliului de administrație.

Or, în cauză, cel puțin în cazul persoanelor care au sesizat B.N.R., transformarea depozitelor în părți sociale nu s-a făcut la cererea expresă a acestora.

De fapt, așa cum au reținut organele de control ale B.N.R., ca urmare a divizării, cooperativa recurentă a preluat o pierdere de 1.132.809.000 lei, mascată printr-o capitalizare artificială realizată prin majorarea părților sociale corespunzător cu valoarea depozitelor și dobânzilor care totalizau suma respectivă.

În concluzie, Curtea va respinge recursul de față, Hotărârea nr.133/ 22.06.2001 adoptată de Consiliul de administrație al B.N.R. fiind legală și temeinică.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul declarat de Cooperativa de Credit B.P.A.B. – Caransebeș, județul Caraș-Severin, precum și de CTCC – B.P.E. – c.c.c.p.b. împotriva hotărârii nr.133 din 22 iunie 2001 a Consiliului de Administrație al Băncii Naționale a României.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 februarie 2003.