Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2260/2009 AI generated

Abuse in service by judicial bailiff in forced sale of real estate under succession partition decree

Case Number Decizia nr. 2260/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court's rejection of the criminal complaint and leaving the prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings in force, while ordering the appellant to pay 100 lei in state judicial fees. The dispute centered on an allegation of abuse of office against a judicial bailiff who executed a civil judgment for the forced sale of a real estate property at public auction after the appellant failed to pay equalizing sums awarded in a succession partition. The court determined that no criminal fact existed because the bailiff strictly adhered to procedural requirements under the Enforcement Law (Law No. 88/2000) and a prior civil court decision had already rejected the appellant's challenge to the enforcement acts, confirming the legality of the process.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 51 din Legea nr. 88/2000, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b; Abuse in service by judicial bailiff in forced sale of real estate under succession partition decree: The dispute centered on an allegation of abuse of office against a judicial bailiff who executed a civil judgment for the forced sale of a real estate property at public auction after the appellant failed to pay equalizing sums awarded in a succession partition. The court determined that no criminal fact existed because the bailiff strictly adhered to procedural requirements under the Enforcement Law (Law No. 88/2000) and a prior civil court decision had already rejected the appellant's challenge to the enforcement acts, confirming the legality of the process.

Keywords

AI generated
service by bailiff forced auction of property judicial law enforcement proceedings law of succession criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 246 C. pen
pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., susținând că acesta și-a exercitat cu rea credință atribuțiile din Dosarul execuțional nr.
art. 10 lit. a) C. proc. pen
228 raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale, reținând că fapta reclamată nu există și că executorul judecătoresc și-a îndeplinit legal atribuțiile de serviciu.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
a formulat plângere în baza art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., care a fost respinsă prin sentința penală nr.
art. 51 din Legea nr. 88/2000
49 – art. 51 din Legea nr. 88/2000 contestația la executare formulată de petiționar fiind respinsă prin Decizia civilă nr.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Substantive basis for the final decision to dismiss the appeal.
art. 38515 pct. 1 lit. b
În consecință, Curtea, constatând nefondate criticile formulate, urmează, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) și a art.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b)

Procedural basis cited for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Substantive basis for the final decision to dismiss the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin plângerea formulată la 18 iulie 2008 petiționarul M.L.P. a solicitat tragerea la răspundere penală a executorului judecătoresc B.N.T. pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., susținând că acesta și-a exercitat cu rea credință atribuțiile din Dosarul execuțional nr. 193/2005, producându-i o vătămare a intereselor legale. Astfel s-a susținut că i s-a vândut la licitație publică un imobil atribuit în urma unui partaj succesoral și că procedura de executare silită ar fi lovită de nulitate.

Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara prin rezoluția nr. 305/P/2008 din 21 octombrie 2008 a dispus în baza art. 228 raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale, reținând că fapta reclamată nu există și că executorul judecătoresc și-a îndeplinit legal atribuțiile de serviciu.

Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara prin rezoluția nr. 1171/II/2/2008 din 25 noiembrie 2008 a respins plângerea petiționarului împotriva soluției de neîncepere a urmăririi penale, constatând că aceasta este legală și temeinică.

În contra rezoluției de netrimitere în judecată petiționarul M.L.P. a formulat plângere în baza art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., care a fost respinsă prin sentința penală nr. 59/PI din 4 martie 2009 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.

Pentru a pronunța această soluție instanța a reținut, în baza actelor premergătoare efectuate de procuror, că executorului judecătoresc nu i se poate reține vreo faptă de neîndeplinire sau îndeplinire defectuoasă cauzatoare a unei vătămări a intereselor legale ale petiționarului în cadrul dosarului de executare, că astfel fapta penală reclamată nu există și că rezoluția de neîncepere a urmăririi penale este corectă.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs în termen legal petiționarul M.L.P., acesta susținând că executarea silită s-a făcut nelegal, că dosarul execuțional nu este complet și că în final a fost deposedat de casa părintească atribuită în urma partajului succesoral.

Recursul declarat nu este întemeiat.

Din examinarea actelor premergătoare efectuate se constată că prin sentința civilă nr. 1084 din 19 aprilie 2005 a Judecătoriei Lugoj, rămasă definitivă și irevocabilă prin neapelare, s-a dispus ieșirea din indiviziune asupra imobilului din Lugoj, înscris în CF nr. 3261 Lugojul Român în top 1065-1066/1/a, prin atribuirea imobilului către pârâtul M.L.P. și obligarea acestuia la plata unor sulte egalizatoare de 109.926.162 lei vechi către reclamanta G.A. și de 109.926.162 lei vechi către reclamanții F.I. și F.I.P.

Deoarece petiționarul nu și-a respectat obligațiile stabilite prin hotărâre, reclamanții au solicitat executorului judecătoresc B.N.T. punerea în executare silită a sentinței civile arătate.

Petiționarul a fost somat să achite debitul în termenul de o zi, iar la 22 iunie 2005 creditorii au solicitat scoaterea imobilului la vânzare prin licitație publică, prețul de pornire fiind cel la care a fost evaluat imobilul.

Executorul judecătoresc s-a deplasat la imobil, l-a somat pe petiționar să plătească debitul în 15 zile, iar apoi a stabilit prin publicitate data licitației pentru 16 septembrie 2005 și prețul de strigare de 37.298 lei noi.

La licitație s-au înscris mai multe persoane și la a III-a strigare imobilul a fost adjudecat de numitul M.M., încheindu-se de către executorul judecătoresc procesul verbal de licitație.

După aceasta, creditorii au solicitat actualizarea debitului și distribuirea prețului.

În raport de cele reținute, nu se constată că executorul judecătoresc, în derularea procedurii execuționale cu știință nu și-ar fi îndeplinit sau și-ar fi îndeplinit defectuos atribuțiile de serviciu și că ar fi cauzat o vătămare intereselor legale ale petiționarului.

Dimpotrivă a rezultat că procedura execuțională s-a desfășurat cu respectarea dispozițiilor art. 7 lit. a), art. 49 – art. 51 din Legea nr. 88/2000 contestația la executare formulată de petiționar fiind respinsă prin Decizia civilă nr. 609/R din 16 mai 2006 a Tribunalului Timiș care nu a reținut vreo vătămare prin actele de executare.

Față de cele ce preced, Curtea consideră că soluția de neîncepere a urmăririi penale față de executorul judecătoresc B.N.T. pentru inexistența faptei reclamate a fost în mod corect menținută de prima instanță.

În consecință, Curtea, constatând nefondate criticile formulate, urmează, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) și a art. 192 alin. (2) C. proc. pen. a respinge recursul declarat de petiționarul M.L.P., dispunând obligarea acestuia la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca nefondat recursul declarat de petiționarul M.L.P. împotriva sentinței penale nr. 59/PI din 4 martie 2009, pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția penală.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică azi 15 iunie 2009.