Criminal revision for new facts: failure to prove unknown circumstances justifying reopen under art. 394 C. proc. pen.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal, leaving in force the Court of Appeal’s decision to reject the petition for revision, thereby upholding the final conviction of the defendant. The dispute centered on a criminal revision procedure where the appellant, convicted for procuring and possessing dynamite in connection with terrorist attacks, argued that newly submitted documents—specifically supplier records and a non-prosecution order—proved the incriminating lot of explosives had not yet been distributed or that the alleged source of the materials was abroad during the relevant period, constituting new facts under Romanian criminal procedure law. The court held that the revision was inadmissible because the appellant had consistently raised these defenses throughout the prior proceedings, meaning no truly new facts existed, and further noted that the non-prosecution order did not conclusively establish the physical impossibility of the accused's actions or the identity of the explosives used, failing to meet the stringent requirements of Article 394(1)(a) of the Code of Criminal Procedure; consequently, the court ordered the appellant to pay judicial costs.
Legislator headnote
AI generatedart. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 268 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Criminal revision for new facts: failure to prove unknown circumstances justifying reopen under art. 394 C. proc. pen: - ordonanța nr. 483/P/2005 din 5 iulie 2005 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de procurorul O.G. și cms. R.V. sub aspectul infracțiunii prev. de art. 261, art. 264 și art. 268 C. pen. întrucât revizuientul ar fi fost condamnat definitiv, pe nedrept, din moment ce a fost trimis în judecată pentru procurarea și deținerea unui lot de dinamită G 049 cu toate că presupusa livrare a acesteia de către numitul C.V.O. nu a fost dovedită, fiind plecat din țară în perioada 2007 - 11 noiembrie 1990, iar dinamita a fost distribuită de către producător abia începând cu 10 august 1999.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Decizia penală nr. 91/A din 15 octombrie 2008 Curtea de Apel Alba Iulia, secția penală, a respins ca nefondat apelul revizuientului D.N.S.F. împotriva sentinței penale nr. 150 din 7 mai 2008 a Tribunalului Hunedoara, secția penală, obligându-l totodată la cheltuieli judiciare statului, motivat de faptul că împrejurările și faptele invocate în calea extraordinară de atac au fost cunoscute de către instanțele care s-au pronunțat pe fondul cauzei, urmărindu-se practic o reinterpretare și o prelungire a probelor.
În termen legal revizuientul a exercitat calea ordinară de atac a recursului criticând soluțiile anterioare pentru nelegalitate și netemeinicie întrucât actele noi invocate reprezintă noi fapte și împrejurări ce nu au fost cunoscute de către instanțe la soluționarea cauzei pe fond, în sensul art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.
Examinând critica în raport cu actele și lucrările cauzei, hotărârile atacate, cât și asupra cazurilor de casare ce se iau în considerare din oficiu –conform dispozițiilor art. 3859 alin. (3) C. proc. pen. - Înalta Curte constată că este nefondată pentru cele ce vor fi expuse în continuare.
Actele noi depuse de către revizuient sunt:
- adresa din 15 iulie 2005 a SC N. SA Făgăraș din care reiese că prima livrare din lotul nr. G 049 dinamită a avut loc la 10 august 1999;
- adresa din 15 martie 2006 a SC N. SA Făgăraș din care rezultă că la producător (fabricată în perioada 8-15 iunie 1999) nu s-au înregistrat lipsuri sau sustrageri;
- ordonanța nr. 483/P/2005 din 5 iulie 2005 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de procurorul O.G. și cms. R.V. sub aspectul infracțiunii prev. de art. 261, art. 264 și art. 268 C. pen. întrucât revizuientul ar fi fost condamnat definitiv, pe nedrept, din moment ce a fost trimis în judecată pentru procurarea și deținerea unui lot de dinamită G 049 cu toate că presupusa livrare a acesteia de către numitul C.V.O. nu a fost dovedită, fiind plecat din țară în perioada 2007 - 11 noiembrie 1990, iar dinamita a fost distribuită de către producător abia începând cu 10 august 1999.
S-a susținut astfel că urmărirea penală a fost defectuos efectuată nestabilindu-se lotul de dinamită utilizat în atacul cu bombă de la Timișoara.
Din analiza dosarului de fond reiese că în toate fazele și etapele procesuale, revizuientul și-a susținut nevinovăția, reiterând aceleași apărări, în sensul că nu putea cumpăra dinamită de la C.V.O. deoarece acesta nu era în țară în perioada respectivă, iar dinamita din lotul G 049 a fost produsă în iulie 1999 și livrată la beneficiari începând cu data de 10 august 1999.
Este evident că nu se invocă și nu se dovedește nici o faptă sau împrejurare nouă necunoscută instanțelor care au soluționat fondul cauzei.
Pe de altă parte, prin ordonanța de neîncepere a urmăririi penale s-a statuat cu autoritate de lucru judecată că filele 13-15 ale pașaportului numitului C.V.O. poartă ștampila de intrare în țară la 21 iulie 1999 iar următoarea ieșire a avut loc la 28 iulie 1999. Mai mult, inexistența unor vize de intrare-ieșire nu presupune, cu necesitate, că acesta nu a trecut, într-un sens sau altul granița României. În acest sens a fost evidențiată ieșirea din România din 20 mai 1999 și intrarea în Ungaria. La data de 29 mai 1999 a ieșit din Ungaria, dar nu are viza de intrare în România, deși punctul de trecere frontieră este cu aceasta.
Tot prin ordonanța respectivă s-a arătat că urmărirea penală și judecata revizuientului nu au stabilit că în evenimentele de la Trifești și Timișoara s-au utilizat dinamită G 049.
Copia rechizitoriului nr. 592/P/1999 din 25 mai 2000 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Neamț nu are nici o relevanță în soluționarea cererii de revizuire.
Nefiind întrunite cerințele imperative ale art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., just a fost respinsă ca inadmisibilă cererea de revizuire.
Ca atare, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. recursul va fi respins ca nefondat.
Văzând și prevederile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuientul D.N.S.F. împotriva Deciziei penale nr. 91/A din 15 octombrie 2008 a Curții de Apel Alba Iulia, secția penală.
Obligă recurentul revizuient la plata sumei de 600 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 50 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu până la prezentarea apărătorului ales, se va avansa din fondul M.J.L.C.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 11 iunie 2009.