Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2269/2009 AI generated

Scope of a pedestrian servitude right to accommodate gas pipeline infrastructure under utility connection regulations

Case Number Decizia nr. 2269/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as unfounded, leaving in force the lower court rulings that obligated the gas distribution company to install a 37-meter natural gas pipeline on a pedestrian servitude road for the claimant's residence. The dispute concerned the claimant's right to connect to the natural gas network on land subject to a registered right of use and servitude, where the counterparty argued that the claimant lacked the necessary written consent from the property owner to lay the pipeline, contrary to the statutory requirements for connection contracts. The court held that the appeal was unfounded because the lower court had correctly established the claimant's right of use over the relevant land based on prior judicial findings and the claimant's payment of servitude compensation, effectively applying the provisions of the Gas Distribution Connection Regulation (H.G. 1043/2004, Art. 17(h)), and noted that the appellant's arguments incorrectly targeted the first-instance judgment rather than the appealed decision, failing to meet the specific grounds for cassation under Art. 304 of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 pct. 1 C. proc. civ, art. 304 pct. 7 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Scope of a pedestrian servitude right to accommodate gas pipeline infrastructure under utility connection regulations: S-a mai reținut că reclamantul este îndreptățit să folosească servitutea, inclusiv pentru trecerea conductei de gaze care să alimenteze imobilul său, întrucât a plătit la zi despăgubirea pentru servitutea de trecere datorată proprietarei fondului aservit – intervenienta S.E., mai ales că ceilalți coindivizari au consimțit la efectuarea lucrărilor necesare, iar pârâta a avut cunoștință din decizia nr. 1728 din 9 decembrie 2005 a Curții de Apel Ploiești, despre dreptul de servitute al reclamantului, astfel că, refuzul pârâtei de a rebranșa imobilul reclamantului la conducta de gaze naturale pe traseul drumului de servitute apare nejustificat, în condițiile art. 17 lit. h) din H.G. nr. 1043/2004.

Keywords

AI generated
right of residence Civil Procedure Code grounds for cassation right of conduit obligation to contract distribution right

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față :

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele :

Prin cererea înregistrată la data de 25 august 2006 pe rolul Judecătoriei Târgoviște reclamantul T.G., în contradictoriu cu pârâții SC D.G.N. D.S. SA și T.R., a solicitat să fie obligați aceștia la racordarea la rețeaua de alimentare cu gaze naturale, potrivit contractului nr. 36054 din 4 ianuarie 2005.

Judecătoria Târgoviște, prin sentința nr. 2684 din 3 iulie 2007 a admis acțiunea și a obligat pârâta SC D.G.N. D.S. SA Târgoviște să amplaseze conducta de gaze, în lungime de 37 mp pentru locuința reclamantului pe limita AB din schița raportului de expertiză tehnică, pe drumul de servitute pietonal.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel pârâta SC D.G.N. D.S. SA, motivând în temeiul art. 2 pct. 1 C. proc. civ., că tribunalul este competent să soluționeze cauza.

Tribunalul Dâmbovița, secția civilă, prin încheierea din 15 noiembrie 2007, a recalificat apelul drept recurs și a dispus transpunerea dosarului la secția comercială a tribunalului, secție competentă să soluționeze recursul, iar prin decizia nr. 692 din 28 noiembrie 2007 s-a admis recursul pârâtei SC D.G.N. D.S. SA, dispunându-se trimiterea cauzei la Tribunalul Dâmbovița, secția comercială, pentru soluționarea pe fond a acțiunii.

Prin sentința nr. 650 din 24 aprilie 2008 Tribunalul Dâmbovița a respins excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei SC D.S.R. SRL BUCUREȘTI - punct de lucru Târgoviște, în contradictoriu cu reclamantul T.G. și intervenienții L.O., T.M. și S.E..

A fost admisă acțiunea reclamantului T.G., fiind obligată pârâta SC D.S.R. SRL BUCUREȘTI - punct de lucru Târgoviște să amplaseze conducta de gaze pentru locuința reclamantului pe limita AB din schița raportului de expertiză tehnică, în lungime de 37 mp pe drumul de servitute pietonal.

A fost respinsă acțiunea față de pârâta T.R., fiind obligată pârâta la 210 lei cheltuieli de judecată.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că, reclamantul este titularul unui drept de folosință asupra drumului de servitute pietonal în lungime de 37 mp identificat prin expertiză, în indiviziune cu intervenienta L.O. și T.M., intervenienta L.O. păstrându-și uzufructul viager al acestei servituți prin actul de donație făcut către A.A.C.

S-a mai reținut că reclamantul este îndreptățit să folosească servitutea, inclusiv pentru trecerea conductei de gaze care să alimenteze imobilul său, întrucât a plătit la zi despăgubirea pentru servitutea de trecere datorată proprietarei fondului aservit – intervenienta S.E., mai ales că ceilalți coindivizari au consimțit la efectuarea lucrărilor necesare, iar pârâta a avut cunoștință din decizia nr. 1728 din 9 decembrie 2005 a Curții de Apel Ploiești, despre dreptul de servitute al reclamantului, astfel că, refuzul pârâtei de a rebranșa imobilul reclamantului la conducta de gaze naturale pe traseul drumului de servitute apare nejustificat, în condițiile art. 17 lit. h) din H.G. nr. 1043/2004.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel intervenienta S.E. criticând soluția pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând că reclamantul, în calitate de proprietar al fondului dominant, este obligat să exercite dreptul de servitute în limitele modului de constituire și să execute numai lucrările necesare pentru asigurarea existenței și conservării servituții, respectiv trecerea cu piciorul și cu mijloacele de transport, nu și amplasarea unei conducte de gaze pe drumul de servitute cu o lungime de 37 m.

Prin decizia nr. 187 din 7 octombrie 2008, Curtea de Apel Ploiești, secția comercială, contencios administrativ și fiscal, a respins ca nefondat apelul intervenientei S.E., reținând că, reclamantul a prezentat, potrivit dispozițiilor legale în materie, dovada că are un drept de folosință asupra terenului pe care va fi amplasată conducta de gaze și că acesta plătește despăgubiri pentru servitutea de trecere datorată proprietarei fondului aservit.

Împotriva acestei decizii, în termen legal, a declarat recurs S.E. solicitând admiterea recursului, casarea celor două hotărâri pronunțate în cauză ca fiind nelegale și netemeinice.

Critica adusă deciziei atacate se referă, în esență la faptul că în mod greșit s-a respins ca nefondat apelul său, întrucât instanța de fond nu putea obliga pârâta SC D.S.R. SRL BUCUREȘTI - punct de lucru Târgoviște să amplaseze conducta de gaze pe drumul de servitute, deoarece apelanta nu a fost obligată să-i permită acest lucru și că pentru încheierea contractului de racordare la sistemele de distribuție a gazelor naturale, potrivit dispozițiilor legale în materie, era necesar, printre altele și acordul scris al proprietarilor terenurilor afectate de instalația de racordare, iar acordurile date în cauza de față aparțin unor persoane care nu sunt proprietari ai terenului în litigiu, aspect care nu a fost avut în vedere de către instanța de apel.

Motivele invocate de recurentă prin cererea de recurs sunt întemeiate pe prevederile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.

Se impune a se arăta că recurenta a fost introdusă în cauză la data de 13 martie 2008 - în calitate de intervenientă - pentru ca hotărârea să-i fie opozabilă, însă aceasta nu a formulat cerere de intervenție în interes propriu în condițiile legii.

Analizând argumentele recurentei folosite în dezvoltarea motivului de recurs prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ., se constată că este nefondat, în condițiile în care în considerentele deciziei atacate, instanța apelului a reținut - în baza probelor administrate - că reclamantul are un drept de folosință asupra terenului pe care ar urma să fie amplasată instalația de racordare, drept recunoscut prin sentința nr. 4933 din 2 octombrie 2001 a Judecătoriei Târgoviște, modificată în parte prin decizia nr. 881 din 22 aprilie 2002 a Curții de Apel Ploiești.

Chiar dacă în cuprinsul acestor considerente nu s-a făcut trimitere expresă la prevederile art. 17 lit. h) din Regulamentul din 1 iulie 2004 aprobat prin H.G. nr. 1043/2004, este evident că instanța apelului le-a avut în vedere, situație în care nu se poate vorbi de o nemotivare a deciziei sub acest aspect.

În ce privește motivul de recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. se constată că pretinsele critici vizează de fapt sentința instanței de fond și nicidecum decizia atacată.

Pe de altă parte, acestea vizează aspecte ce nu pot fi analizate în această etapă procesuală, în care pot fi examinate strict motivele de nelegalitate prevăzute la punctele 1-9 ale art. 304 C. proc. civ.

Pentru considerentele expuse, Înalta Curte va respinge ca nefondat recursul, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de intervenienta S.E. împotriva deciziei nr. 187 din 7 octombrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția comercială, contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

IREVOCABILĂ.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 octombrie 2009.