Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3771/2009 AI generated

Illegality of statutory definition of "birth" limiting family allowance for multiple births

Case Number Decizia nr. 3771/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the Government of Romania's appeal, upholding the lower court's decision to declare the specific provisions of the methodological norms for Emergency Ordinance No. 148/2005 illegal. The dispute centered on a challenge to Article 2 of Government Decision No. 1025/2006, which defined "birth" in a manner that limited family allowances to one per birth event, regardless of the number of live children (e.g., twins), whereas the underlying ordinance provided allowances for up to three children. The court found the appealed provision contrary to Article 6(1) of Emergency Ordinance No. 148/2005, ruling that the normative act's definition created impermissible discrimination between adopted children and those born via multiple births, thereby failing to align with the protective intent and literal text of the superior legislation.

Legislator headnote

AI generated

art. 3041 C. proc. civ, art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005, art. 6 din O.U.G. nr. 148/2005; Illegality of statutory definition of "birth" limiting family allowance for multiple births: Recurentul a învederat, de asemenea, că măsurile de protecție socială prevăzute de dispozițiile art. 6 din O.U.G. nr. 148/2005 și reluate de prevederile actului administrativ normativ atacat trebuie interpretate prin prisma echilibrului dintre principiul protecției familiei, pe de o parte, și cel al protecției interesului public în administrarea fondurilor publice, pe de altă parte.

Keywords

AI generated
birth of children birth allowance statutory limits emergency government ordinance right to found a family illegal abortion

Cited Legislation

AI generated
art. 3041 C. proc. civ
9 și art. 3041 C. proc. civ., a formulat recurs pârâtul Guvernul României, considerând-o nelegală.
art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005
Art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005 privind susținerea familiei în vederea creșterii copilului prevede că indemnizația lunară se cuvine pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau, după caz, pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art.
art. 6 din O.U.G. nr. 148/2005
În motivarea recursului, Guvernul României arată, în esență, că hotărârea atacată este nelegală, instanța de fond apreciind greșit că dispozițiile actului atacat sunt nelegale în privința definirii termenului de „naștere”, întrucât recunoașterea drepturilor prevăzute de art. 6 alin.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 219 din 18 mai 2009, Curtea de Apel Cluj, secția de contencios administrativ, a admis excepția de nelegalitate a dispozițiilor art. 2 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor O.U.G. nr. 148/2005, aprobate prin H.G. nr. 1025/2006, invocată de reclamanta V.D.C., în dosarul nr. 621/117/2009 al Tribunalului Cluj.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de judecată a reținut, în esență, că definiția pe care actul administrativ normativ atacat o dă noțiunii de „naștere” este în contradicție cu dispozițiile ordonanței de urgență în aplicarea căreia a fost emis și, prin discriminarea pe care o creează între persoane aflate în situații identice, poate deturna actul normativ în aplicarea căruia au fost emise de la însuși scopul pentru care a fost adoptat.

Împotriva acestei hotărâri, în temeiul art. 304 pct. 9 și art. 3041 C. proc. civ., a formulat recurs pârâtul Guvernul României, considerând-o nelegală.

În motivarea recursului, Guvernul României arată, în esență, că hotărârea atacată este nelegală, instanța de fond apreciind greșit că dispozițiile actului atacat sunt nelegale în privința definirii termenului de „naștere”, întrucât recunoașterea drepturilor prevăzute de art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005, pentru fiecare naștere și nu pentru fiecare copil, nu reprezintă o problemă de nelegalitate sau de discriminare, iar prima instanță nu avea competența de a da o definiție proprie anumitor termeni.

Recurentul a învederat, de asemenea, că măsurile de protecție socială prevăzute de dispozițiile art. 6 din O.U.G. nr. 148/2005 și reluate de prevederile actului administrativ normativ atacat trebuie interpretate prin prisma echilibrului dintre principiul protecției familiei, pe de o parte, și cel al protecției interesului public în administrarea fondurilor publice, pe de altă parte.

Recursul este nefondat și urmează a fi respins, pentru considerentele ce urmează.

Art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005 privind susținerea familiei în vederea creșterii copilului prevede că indemnizația lunară se cuvine pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau, după caz, pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2) (persoanele care au adoptat copilul, cărora li s-a încredințat copilul în vederea adopției sau care au copilul în plasament ori în plasament în regim de urgență, precum și persoana care a fost numită tutore).

Or, definind nașterea într-o manieră contrară literei și spiritului O.U.G. nr. 148/2005 și limitând acordarea drepturilor prevăzute de ordonanța de urgență la numărul nașterilor, prin neluarea în considerare a numărului copiilor vii rezultați din fiecare naștere, art. 2 din H.G. nr. 1025/2006 de aprobare a Normelor metodologice de aplicare a prevederilor O.U.G. nr. 148/2005 contravin prevederilor actului normativ în aplicarea căruia au fost adoptate.

Într-adevăr, O.U.G. nr. 148/2005 se referă la indemnizația lunară ce se cuvine pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una din situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2) din același act normativ iar la modul cum s-a definit nașterea prin normele metodologice de aplicare a ordonanței de urgență s-a creat o discriminare nepermisă între copii născuți și cei, de exemplu, adoptați, în sensul că în cazul adopției s-ar primi o indemnizație pentru fiecare copil, în ipoteza în care se adoptă doi gemeni, iar pentru gemenii născuți în cadrul unei familii s-ar acorda o singură indemnizație.

Față de cele arătate, apreciind că în mod corect, în exercitarea atribuțiilor jurisdicționale, instanța de fond a reținut că prevederile din actul administrativ normativ atacate nu sunt conforme cu dispozițiile art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005, sentința atacată este legală și temeinică, recursul declarat împotriva acesteia urmând a fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Guvernul României împotriva sentinței civile nr. 219 din 18 mai 2009 a Curții de Apel Cluj, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 august 2009.