Pre-trial Detention Upheld in Murder Appeal; Defendant Ordered to Pay Judicial Expenses
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the defendant's appeal against the lower court's order maintaining his pre-trial detention, upholding the continued deprivation of liberty and ordering the appellant to pay 200 RON in judicial expenses. The case involved the defendant, already convicted at first instance to 20 years for aggravated murder and 6 years for unlawful deprivation of liberty (with a 2-year increase), who was appealing the periodic review decision that kept him in custody pending his appeal. The Court held that under Articles 300² and 160b of the Romanian Code of Criminal Procedure, the legal grounds for preventive arrest under Article 148(f) still subsisted—given the gravity and violent nature of the offenses, the concrete danger to public order, and the existence of evidence supporting the charges—and that the non-final conviction did not violate the presumption of innocence. The Court also rejected the procedural challenge regarding the indictment's alleged nullity, noting the appellate court had already allowed time to cure the omission in line with the High Court's joint decision No. 9/2008.
Legislator headnote
AI generatedart. 3002 C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 34 lit. b) C. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Pre-trial Detention Upheld in Murder Appeal; Defendant Ordered to Pay Judicial Expenses: The case involved the defendant, already convicted at first instance to 20 years for aggravated murder and 6 years for unlawful deprivation of liberty (with a 2-year increase), who was appealing the periodic review decision that kept him in custody pending his appeal. The Court held that under Articles 300² and 160b of the Romanian Code of Criminal Procedure, the legal grounds for preventive arrest under Article 148(f) still subsisted—given the gravity and violent nature of the offenses, the concrete danger to public order, and the existence of evidence supporting the charges—and that the non-final conviction did not violate the presumption of innocence. The Court also rejected the procedural challenge regarding the indictment's alleged nullity, noting the appellate court had already allowed time to cure the omission in line with the High Court's joint decision No. 9/2008.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for the dismissal of the appeal as unfounded, the main ground for the verdict.
Basis for ordering the appellant to pay court costs, a procedural cost provision applied in the dispositive.
Full text
Deliberând asupra recursului penal de față, constată următoarele:
Prin încheierea din 5 octombrie 2009, pronunțată în Dosarul nr. 1905/85/2008, Curtea de Apel Alba Iulia, secția pentru cauze cu minori și de familie, printre alte măsuri, a dispus în baza art. 3002 C. proc. pen. raportat la art. 160b alin. (3) C. proc. pen. menținerea măsurii arestării preventive și a inculpatului D.M.G.
Pentru a hotărî astfel, instanța a avut în vedere că temeiurile care au determinat arestarea preventivă a inculpatului subzistă și impun în continuare privarea acestuia de libertate pentru a se asigura o bună desfășurare a procesului penal.
S-a mai reținut că pericolul concret pentru ordinea publică este evidențiat de săvârșirea faptelor cu violență, precum și de rezonanța negativă din colectivitate cauzată de judecarea inculpatului în stare de libertate, fiind acuzat de săvârșirea unei fapte de omor deosebit de grav.
Împotriva acestei încheieri, în termen legal, a formulat recurs inculpatul D.M.G. solicitând, în esență, punerea sa în libertate întrucât temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive nu mai subzistă.
A mai susținut inculpatul că rechizitoriul întocmit în cauză este nul, întrucât nu a fost confirmat de procurorul ierarhic superior.
Examinând hotărârea atacată sub aspectele invocate de inculpat, cât și din oficiu sub toate aspectele de fapt și de drept, conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursul formulat nu este fondat, soluția pronunțată în cauză fiind legală și temeinică.
Din actele și lucrările dosarului, se reține că recurentul inculpat a fost trimis în judecată, în stare de arest, pentru săvârșirea infracțiunilor de lipsire de libertate, prevăzută de art. 189 alin. (1), (2) C. pen. și omor deosebit de grav, prevăzută de art. 174-176 lit. a) C. pen., constând în aceea că, în noaptea de 17/18 aprilie 2008, în baza unei înțelegeri anterioare, inculpatul, împreună cu alte 4 persoane, s-au deplasat la stâna victimei B.I.I. și au lovit-o cu diferite obiecte contondente, după care au dus-o, împotriva voinței acesteia, în locuința inculpatului D.M.G., unde au continuat actele de violență, până au adus-o în stare de inconștiență, după care au abandonat-o; victima decedând ca urmare a violențelor exercitate asupra sa.
Prin sentința penală nr. 41 din 11 martie 2009, Tribunalul Sibiu l-a condamnat pe inculpat la pedepse în cuantum de 20 ani închisoare și, respectiv, 6 ani închisoare, iar în baza art. 34 lit. b) C. pen. i-a aplicat și un spor de 2 ani închisoare.
Împotriva acestei sentințe a formulat apel și inculpatul D.M.G., fază procesuală în care, după cum s-a menționat, Curtea de Apel Alba Iulia procedând la verificarea legalității și temeiniciei arestării preventive, în temeiul art. 3002 C. proc. pen. cu referire la art. 160b alin. (1) și (3) C. proc. pen., a menținut această măsură.
Potrivit dispozițiilor legale menționate, în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța este datoare să verifice periodic, dar nu mai târziu de 60 zile, legalitatea și temeinicia arestării preventive, iar când constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de libertate, instanța dispune menținerea arestării preventive.
În cauză, temeiul de drept în baza căruia s-a dispus arestarea preventivă a inculpatului, la data de 18 aprilie 2008, l-a constituit art. 148 lit. f) C. proc. pen., întrucât inculpatul a săvârșit infracțiuni pentru care lege prevede pedepse cu închisoarea mai mari de 4 ani și există probe certe că lăsarea în libertate a acestuia prezintă pericol concret pentru ordinea publică, datorită modului de săvârșire a infracțiunilor și gravității acestora.
În mod corect a reținut instanța de apel că și în prezent se mențin temeiurile de fapt și de drept care au determinat arestarea preventivă a recurentului inculpat.
Înalta Curte apreciază că aceste temeiuri continuă să existe, având în vedere regimul sancționator stabilit de lege pentru infracțiunile presupus săvârșite de recurent, pericolul concret pe care lăsarea în libertate a acestuia l-ar prezenta pentru ordinea publică, prin crearea unui sentiment de temere și insecuritate pentru societatea civilă, pericol care rezultă din natura și gravitatea faptelor, prin modalitatea în care se reține că ar fi fost comise.
Nu în ultimul rând, în cauză, se constată existența probelor de natură să contureze presupunerea participării inculpatului D.M.G. la săvârșirea faptelor pentru care a fost cercetat și condamnat, în primă instanță.
Împrejurarea că în cauză a fost pronunțată o hotărâre de condamnare, hotărâre care nu este definitivă, nu aduce atingere principiului de nevinovăție, limitarea libertății persoanei, în speță, încadrându-se în prevederile legale.
În consecință, în raport de pericolul social concret al faptelor presupus săvârșite de inculpat, Înalta Curte apreciază că se impune, în continuare, privarea de libertate a acestuia, motiv pentru care, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul formulat.
Cu privire la susținerea inculpatului referitoare la nulitatea rechizitoriului, ca urmare a faptului că nu a fost verificat sub aspectul legalității și temeinicie de prim-procurorul Parchetului de pe lângă Tribunalul Sibiu, după cum se observă din încheierea recurată, instanța de apel, raportat și la Decizia nr. 9/2008 a Înaltei Curți de Casație și Justiție – Secții Unite, a acordat un termen în vederea complinirii acestei omisiuni.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.M.G. împotriva încheierii din 5 octombrie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia, secția pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în Dosarul nr. 1905/85/2008.
Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul M.J.L.C.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 13 octombrie 2009.