Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2599/2009 AI generated

Lawfulness of maintaining preventive arrest pending appeal based on unaltered detention grounds and provisional first-instance conviction under ECHR standards.

Case Number Decizia nr. 2599/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the Court of Appeal's decision to maintain his preventive arrest and ordering him to pay 200 RON in judicial expenses, of which 100 RON was advanced for ex officio defense. The dispute concerned the legality of extending pre-trial detention for a defendant charged with international drug trafficking (specifically high-risk cocaine importation, possession, and transport) who had already received a first-instance conviction of six years' imprisonment; the challenge specifically targeted the appellate court's procedural decision to defer the final judgment on the criminal appeal while keeping the defendant in custody. The Supreme Court ruled that preventive detention was justified under Article 160b paragraph (3) of the Code of Criminal Procedure and Article 5(1)(c) of the European Convention on Human Rights, citing the reasonable suspicion of the acts, the serious nature of the crimes, the risk of recidivism within an international trafficking network, and the fact that the defendant's custody was also lawful pursuant to the pending first-instance conviction under Article 5(1)(a) ECHR, as interpreted by ECHR jurisprudence.

Legislator headnote

AI generated

art. 3002 C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen, art. 33 lit. a) C. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Lawfulness of maintaining preventive arrest pending appeal based on unaltered detention grounds and provisional first-instance conviction under ECHR standards: Recursul în termen declarat de inculpat împotriva încheierii amintite, cale de atac nemotivată, soluționată în lipsa recurentului în conformitate cu dispozițiile art. 38511 alin. (3) raportat la art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., este nefondat urmând a fi respins ca atare în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. pentru considerentele arătate în continuare.

Keywords

AI generated
preventive detention imprisonment code of criminal procedure european Convention on Human Rights grounds for cassation criminal recidivism

Cited Legislation

AI generated
art. 3002 C. proc. pen
30322/3/2008 din 23 iunie 2009 a amânat pe motive de ordin procedural la data de 15 iulie 2009 soluționarea apelurilor declarate de procuror și inculpat, interval de timp în care în realizarea obligației legale impuse de art. 3002 C. proc. pen.
art. 160b alin. (3) C. proc. pen
pe baza constatării că temeiurile care au determinat aplicarea măsurii preventive amintite în cursul urmăririi penale nu s-au schimbat și impun în continuare privarea sa de libertate, făcând aplicabile astfel sub aspectul arătat dispozițiile art. 160b alin. (3) C. proc. pen.
art. 33 lit. a) C. pen
143/2000 cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen., pedepsite de la 15 la 25 ani închisoare și interzicerea unor drepturi.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
(3) raportat la art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., este nefondat urmând a fi respins ca atare în baza art.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
pen., este nefondat urmând a fi respins ca atare în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Ședința publică din 7 iulie 2009

Deliberând asupra recursului de față, pe baza lucrărilor și materialului din dosarul cauzei constată următoarele:

1. Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, prin încheierea de ședință nr. 30322/3/2008 din 23 iunie 2009 a amânat pe motive de ordin procedural la data de 15 iulie 2009 soluționarea apelurilor declarate de procuror și inculpat, interval de timp în care în realizarea obligației legale impuse de art. 3002 C. proc. pen. („în cazurile în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare să verifice în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive”) a menținut arestarea preventivă a inculpatului apelant M.I.P.G. pe baza constatării că temeiurile care au determinat aplicarea măsurii preventive amintite în cursul urmăririi penale nu s-au schimbat și impun în continuare privarea sa de libertate, făcând aplicabile astfel sub aspectul arătat dispozițiile art. 160b alin. (3) C. proc. pen.

Dispunând astfel, instanța de apel a reținut că inculpatul M.I.P.G. – actor, a fost reținut și arestat cu începere de la data de 25 iulie 2008 la propunerea D.I.I.C.O.T. – Serviciul Teritorial București, în baza art. 143 raportat la art. 148 lit. f) și art. 5 parag. 1 lit. c) din C.E.D.O., pentru introducere de droguri de mare risc în România, deținere și transport de droguri de mare risc, fără drept (99,29 gr cocaină, 98,86 gr cocaină și procaină), infracțiuni flagrante prevăzute de art. 2 alin. (1) și (2) și art. 3 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen., pedepsite de la 15 la 25 ani închisoare și interzicerea unor drepturi. Ulterior a fost trimis în judecată prin rechizitoriul nr. 662 D/P/2008 din 6 august 2008, fiind condamnat în primă instanță, pentru săvârșirea infracțiunilor arătate, prin sentința penală nr. 289 din 13 martie 2009 a Tribunalului București, secția I penală, la pedeapsa principală rezultantă de 6 ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza II-a și b) C. pen. pe durata de 3 ani (pedeapsă complementară).

2. Recursul în termen declarat de inculpat împotriva încheierii amintite, cale de atac nemotivată, soluționată în lipsa recurentului în conformitate cu dispozițiile art. 38511 alin. (3) raportat la art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., este nefondat urmând a fi respins ca atare în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. pentru considerentele arătate în continuare.

Bănuiala mai mult decât rezonabilă că inculpatul a comis infracțiunile de care a fost acuzat (fiind constatate în flagrant), natura .. a acestora (trafic internațional) deținere fără drept de cantități apreciabile de droguri de mare risc) condamnarea sa de prima instanță la pedeapsa principală rezultantă de 6 ani închisoare cu executare în regim de detenție, la care se adaugă pericolul de repetare a infracțiunilor (fiind integrat într-o rețea internațională de traficanți de droguri) constituie la momentul actual motive justificative suficiente pentru menținerea arestării preventive a inculpatului în conformitate cu dispozițiile art. 160b alin. (3) raportat la art. 3002 C. proc. pen. și art. 5 parag. 1 lit. c) din C.E.D.O.

În plus, condamnarea în primă instanță chiar nedefinitivă justifică menținerea arestării preventive a inculpatului și temeiul ... prevăzut de art. 160b alin. (3) teza II-a C. proc. pen. și art. 5 parag. 1 lit. a) din C.E.D.O. („Dacă este deținut legal, pe baza condamnării pronunțată de către un tribunal competent” în acest sens jurisprudența C.E.D.O. cauza Weeks c Regatului Unit, 2 martie 2007).

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen. va fi obligat recurentul inculpat la cheltuieli judiciare statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul M.I.P.G. împotriva încheierii din 23 iunie 2009 a Curții de Apel București, secția II penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în Dosarul nr. 30322/3/2008.

Obligă recurentul inculpat să plătească statului suma de 200 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul M.J.L.C.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 7 iulie 2009.