Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2277/2009 AI generated

Criminal Complaint Over Boundary Disturbance Rejected; Appeal Dismissed as Unfounded, Costs Ordered

Case Number Decizia nr. 2277/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the appellant’s appeal, thereby upholding the lower court’s decision that rejected her complaint against the prosecutor’s resolution not to commence criminal proceedings; the appellant was ordered to pay 100 lei in judicial costs to the state. The dispute arose from the appellant’s criminal complaint alleging that a prosecutor committed the offense of disturbing possession (Art. 220 Criminal Code) in connection with a land boundary dispute and the purchase of adjacent land at auction; the prosecution found no indicia of any crime, deeming the matter civil in nature, and the lower court upheld this, also refusing to review the prosecutor’s separate decision to register a new case concerning the auction participation. The High Court ruled that, under Art. 278¹(7) Criminal Procedure Code, review of the prosecutor’s resolution is limited to the specific non-indictment decision, and no evidence showed the respondent disturbed the appellant’s property, while a third party’s intervention request was inadmissible because that person was not a party to the special complaint procedure under Art. 278¹(4) Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 220 C. pen, art. 222 alin. (7) C. proc. pen, art. 10 lit. d) C. proc. pen, art. 12 din Legea nr. 78/2000, art. 2781 alin. (7) C. proc. pen; Criminal Complaint Over Boundary Disturbance Rejected; Appeal Dismissed as Unfounded, Costs Ordered: The dispute arose from the appellant’s criminal complaint alleging that a prosecutor committed the offense of disturbing possession (Art. 220 Criminal Code) in connection with a land boundary dispute and the purchase of adjacent land at auction; the prosecution found no indicia of any crime, deeming the matter civil in nature, and the lower court upheld this, also refusing to review the prosecutor’s separate decision to register a new case concerning the auction participation. The High Court ruled that, under Art. 278¹(7) Criminal Procedure Code, review of the prosecutor’s resolution is limited to the specific non-indictment decision, and no evidence showed the respondent disturbed the appellant’s property, while a third party’s intervention request was inadmissible because that person was not a party to the special complaint procedure under Art. 278¹(4) Criminal Procedure Code.

Keywords

AI generated
criminal complaint civil dispute judicial review third-party proceedings indictment decision cassation review

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
53 din 14 aprilie 2009, Curtea de Apel Alba Iulia, în temeiul dispozițiilor art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petenta G.C.I., împotriva rezoluției nr.
art. 220 C. pen
– Serviciul Teritorial Alba, ea susținând că T.C., procuror în cadrul Parchetului de pe lângă Tribunalul Sibiu ar fi săvârșit infracțiunea de tulburare de posesie, prevăzută de art. 220 C. pen.
art. 222 alin. (7) C. proc. pen
La 3 iulie 2008, în baza dispozițiilor art. 222 alin. (7) C. proc. pen., prin referat s-a dispus trimiterea plângerii la organul judiciar competent, respectiv Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia.
art. 10 lit. d) C. proc. pen
(4), cu referire la art. 10 lit. d) C. proc. pen., a dispus neînceperea urmăririi penale în contra intimatului.
art. 12 din Legea nr. 78/2000
Împotriva sentinței, petenta, în termenul legal, a declarat recurs, cale de atac motivată în scris pe considerente ce țin, în opinia recurentei, de nesocotirea dispozițiilor art. 12 din Legea nr.
art. 2781 alin. (7) C. proc. pen
Conform dispozițiilor art. 2781 alin. (7) C. proc. pen., soluționând plângerea, se verifică rezoluția procurorului pe baza lucrărilor și a materialului cauzei, precum și a oricăror înscrisuri noi prezentate.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
pen., obligație instituită prin dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., dispoziția de înregistrare cu număr penal a unei alte cauze care să-l privească pe intimat pentru licitația în discuție neputând fi cenzurată la acest moment.
art. 2781 alin. (4) C. proc. pen
53 din 14 aprilie 2009, Curtea de Apel Alba Iulia, în temeiul dispozițiilor art. 2781 alin.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 192, cu referire la art. 189 alin. (1) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 53 din 14 aprilie 2009, Curtea de Apel Alba Iulia, în temeiul dispozițiilor art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petenta G.C.I., împotriva rezoluției nr. 357/P/2008, menținută prin rezoluția nr. 69/II-2/2009 ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia.

Petenta a fost obligată să plătească, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, suma de 150 lei și către intimatul T.C., suma de 2000 lei reprezentând onorariul avocatului ales.

Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut următoarele:

La 16 iunie 2008, petenta G.C.I. a sesizat Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție – D.N.A. – Serviciul Teritorial Alba, ea susținând că T.C., procuror în cadrul Parchetului de pe lângă Tribunalul Sibiu ar fi săvârșit infracțiunea de tulburare de posesie, prevăzută de art. 220 C. pen.

La 3 iulie 2008, în baza dispozițiilor art. 222 alin. (7) C. proc. pen., prin referat s-a dispus trimiterea plângerii la organul judiciar competent, respectiv Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia.

Acesta, la 8 iulie 2008, sub nr. de rezoluție nr. 357/P/2008, în baza dispozițiilor art. 228 alin. (4), cu referire la art. 10 lit. d) C. proc. pen., a dispus neînceperea urmăririi penale în contra intimatului.

Parchetul, efectuând acte premergătoare, a reținut că faptele reclamate nu întrunesc elementele constitutive ale vreunei infracțiuni, deci nici pe cele prevăzute de art. 220 C. pen., T.C. acționând cu bună credință cu ocazia invocării obținerii, de către soția sa, prin cumpărare, a unui teren, diferendele cu petenta fiind de natură civilă.

În motivarea rezoluției, parchetul a reținut că petenta era în litigiu cu Primăria Sibiu în legătură cu linia de grănițuire dintre proprietatea sa și cea a familiei procurorului, T.C. și soția sa fiind cumpărători ai unei suprafețe de teren dintr-o parcelă dezmembrată, în fond nemulțumirea petentei fiind generată de legalitatea licitației, a autorizației de construcție și a liniei de graniță dintre terenul său și cel cumpărat la licitație de soția procurorului.

Plângerea petentei, adresată procurorului ierarhic, a fost respinsă, ca nefondată, prin rezoluția nr. 69/II-2/2009 din 21 ianuarie 2009 a prim-procurorului Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Alba Iulia.

Totodată, prin aceeași rezoluție, s-a mai dispus înregistrarea unei noi cauze penale privind al doilea capăt al cererii petentei, respectiv participarea la licitație a procurorului T.C., ea susținând că acesta nu avea dreptul să liciteze.

Împotriva sentinței, petenta, în termenul legal, a declarat recurs, cale de atac motivată în scris pe considerente ce țin, în opinia recurentei, de nesocotirea dispozițiilor art. 12 din Legea nr. 78/2000 care interzice magistraților să cumpere terenuri la licitație, de pe raza curților de apel unde își desfășoară activitatea, chiar și prin interpuși, de reaua-credință a colegilor procurorului, aceștia susținându-l, în concluzie cerând să fie judecați și condamnați ambii procurori (intimatul și procurorul A.F. pentru abuz în serviciu).

Recursul nu este fondat.

Conform dispozițiilor art. 2781 alin. (7) C. proc. pen., soluționând plângerea, se verifică rezoluția procurorului pe baza lucrărilor și a materialului cauzei, precum și a oricăror înscrisuri noi prezentate.

În această ordine de idei, în mod legal instanța de fond a verificat rezoluția strict asupra dispoziției de neîncepere a urmăririi penale în contra intimatului sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 220 C. pen., obligație instituită prin dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., dispoziția de înregistrare cu număr penal a unei alte cauze care să-l privească pe intimat pentru licitația în discuție neputând fi cenzurată la acest moment.

În fapt, din actele premergătoare efectuate de procurorul de caz, se reține că în sarcina intimatului nu există indicii sau temeiuri care să fie și probate, că ar fi săvârșit vreo faptă penală, între familia sa și cea a petentei existând litigii de natură civilă, petenta nefurnizând nicio probă din care să rezulte că intimatul i-a tulburat proprietatea.

În ce privește cererea „de intervenție” adresată instanței de recurs, de către G.N., aceasta nu poate fi analizată în materia specială a plângerii în contra actului procurorului, pentru că parte a fost numai Guriță Carmen Ioana, petentă, art. 2781 alin. (4) C. proc. pen., prevăzând că persoana care a făcut plângerea se citează.

Pentru considerentele expuse, recursul declarat de petentă nefiind fondat, va fi respins.

Potrivit dispozițiilor art. 192, cu referire la art. 189 alin. (1) C. proc. pen., recurenta petentă va fi obligată la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petenta G.C.I. împotriva sentinței penale nr. 53 din 14 aprilie 2009 a Curții de Apel Alba Iulia, secția penală.

Obligă recurenta petentă să plătească statului suma de 100 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 iunie 2009.