Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1581/2009 AI generated

Complaint against prosecutor’s no-prosecution ruling fails; appeal dismissed with costs.

Case Number Decizia nr. 1581/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appellant's appeal and upheld the trial court's judgment, which had rejected his complaint against a prosecutor's resolution not to commence criminal investigation; the appellant was ordered to pay 160 lei in judicial costs, and the prior decisions remain in force. The case arose from the appellant's criminal complaint against a chief prosecutor for alleged offenses (abuse of office against private and public interests, negligent performance of duties, favoring the offender, and intellectual forgery) arising from the prosecutor's handling and dismissal of the appellant's complaint concerning other criminal files. The Court held that the prosecutor had acted lawfully and within his duties when resolving the complaint, that the underlying case file was at the relevant prosecutor's office at the time, and that there was no evidence of any wrongful intent, negligence, or false attestation in the official documents, rendering the challenged no-prosecution resolution legal and well-founded under the applicable rules of criminal procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 289 C. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen; Complaint against prosecutor’s no-prosecution ruling fails; appeal dismissed with costs: The case arose from the appellant's criminal complaint against a chief prosecutor for alleged offenses (abuse of office against private and public interests, negligent performance of duties, favoring the offender, and intellectual forgery) arising from the prosecutor's handling and dismissal of the appellant's complaint concerning other criminal files. The Court held that the prosecutor had acted lawfully and within his duties when resolving the complaint, that the underlying case file was at the relevant prosecutor's office at the time, and that there was no evidence of any wrongful intent, negligence, or false attestation in the official documents, rendering the challenged no-prosecution resolution legal and well-founded under the applicable rules of criminal procedure.

Keywords

AI generated
criminal prosecution costs of investigation judicial investigation criminal negligence e-justice public legal official

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
148 din 23 decembrie 2008, Curtea de Apel Iași, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a respins ca nefondată plângerea formulată de petentul M.I.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for obliging the petitioner to pay judicial costs to the state.
art. 278 C. proc. pen
a respins, la data de 30 august 2006, plângerea împotriva soluției dispuse în acest din urmă dosar, ca tardiv formulată, fără a o fi examinat, potrivit dispozițiilor art. 278 C. proc. pen.
art. 289 C. pen
art. 2781 C. proc. pen
Investită în condițiile art. 2781 C. proc. pen.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Verificând hotărârea instanței de fond, potrivit dispozițiilor art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție constată că aceasta este legală și temeinică.
art. 2781 alin. (7) C. proc. pen
163/P/2006 din 16 aprilie 2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, potrivit dispozițiilor art. 2781 alin. (7) C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Ground for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Ground for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the petitioner to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 148 din 23 decembrie 2008, Curtea de Apel Iași, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a respins ca nefondată plângerea formulată de petentul M.I. împotriva rezoluției procurorului nr. 163/P/2006 din 16 aprilie 2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași, pe care a menținut-o.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petentul a fost obligat să plătească statului cheltuieli judiciare în sumă de 100 lei.

S-a reținut că petiționarul M.I., nemulțumit de soluțiile dispuse de Parchetul de pe lângă Judecătoria Hârlău în dosarele nr. 100/P/2006 și 102/2006, a formulat plângere împotriva acestora.

Plângerea împotriva rezoluției nr. 102/P/2006 din 17 aprilie 2006 a făcut obiectul dosarului penal nr. 890/2006 al Judecătoriei Hârlău.

Petiționarul a susținut că la data de 26 iulie 2006, în dosarul instanței se afla atașat dosarul nr. 100/P/2006 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Hârlău, fapt ce demonstrează că prim procurorul C.G. a respins, la data de 30 august 2006, plângerea împotriva soluției dispuse în acest din urmă dosar, ca tardiv formulată, fără a o fi examinat, potrivit dispozițiilor art. 278 C. proc. pen.

Pentru aceste considerente, petiționarul M.I. a formulat plângere penală împotriva prim-procurorului C.G. pentru săvârșirea infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, abuz în serviciu contra intereselor publice, neglijență în serviciu, favorizarea infractorului, fals intelectual prevăzute de art. 246, art. 248, art. 249, art. 264 și art. 289 C. pen.

Prin rezoluția nr. 163/P/2006 din 16 aprilie 2007, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iași a dispus neînceperea urmăririi penale față de magistratul procuror pentru faptele sesizate, în temeiul art. 228 și art. 10 lit. a), d) C. proc. pen.

S-a arătat că rezoluția nr. 229/II/2/2006 din 30 august 2006 a fost dispusă de prim-procurorul C.G. în condițiile în care dosarul nr. 100/P/2006 la care plângerea petentului făcea referire se afla la Parchetul de pe lângă Judecătoria Hârlău. Rezoluția și dosarul a fost înaintat Judecătoriei Hârlău la 20 octombrie 2006.

Plângerea formulată de petent împotriva rezoluției nr. 163/P/2006 a fost respinsă de procurorul general adjunct al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași prin rezoluția nr. 539/II/2/2007 din 20 iunie 2007.

Investită în condițiile art. 2781 C. proc. pen. cu plângerea persoanei vătămate împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, Curtea de Apel Iași a constatat că soluția dată de procuror în dosarul nr. 163/P/2006 este legală și temeinică, menținând-o ca atare.

Instanța de fond a reținut că din actele premergătoare efectuate în cauză nu rezultă că prim-procurorul C.G. și-a încălcat sau îndeplinit defectuos atribuțiile de serviciu și nici că a întocmit înscrisuri în care să ateste împrejurări neconforme realității.

Soluționând plângerea petentului împotriva rezoluției nr. 100/P/2006 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Hârlău și întocmind rezoluția nr. 229/II/2/2006 din 30 august 2006, magistratul a realizat în mod corect activitatea pentru care era investit, fără a prejudicia sau favoriza interesele vreuneia din persoanele fizice implicate în litigiile penale.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs petiționarul M.I. solicitând casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei la procuror în vederea continuării cercetărilor penale.

Verificând hotărârea instanței de fond, potrivit dispozițiilor art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție constată că aceasta este legală și temeinică.

Soluționând plângerea petiționarului, Curtea de Apel Iași a verificat rezoluția de neîncepere a urmăririi penale nr. 163/P/2006 din 16 aprilie 2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei, potrivit dispozițiilor art. 2781 alin. (7) C. proc. pen.

Instanța de fond a constatat în mod întemeiat că din actele premergătoare efectuate în cauză nu rezultă săvârșirea vreunei fapte penale de către procurorul C.G.

Soluționarea plângerii formulate de petiționarul M.I. împotriva rezoluției nr. 100/P/2006 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Hârlău de către prim-procurorul C.G. prin întocmirea rezoluției nr. 229/II/2/2006 din 30 august 2006 s-a făcut cu respectarea dispozițiilor art. 278 C. proc. pen.

Dosarul în care s-a dispus rezoluția atacată se afla la acea dată la Parchetul de pe lângă Judecătoria Hârlău, fiind ulterior trimis instanței de judecată, astfel cum rezultă din dovezile existente la dosarul cauzei.

Soluționând plângerea, prim-procurorul C.G. nu și-a încălcat, cu știință sau din neglijență, îndatoririle de serviciu pentru a prejudicia interesele legale ale persoanei vătămate și nici nu a urmărit favorizarea altei persoane.

Din actele premergătoare efectuate în cauză nu rezultă indicii de atestare necorespunzătoare adevărului a vreunei fapte sau împrejurări în conținutul înscrisului oficial întocmit și nici de omisiune a inserării vreunei împrejurări.

Constatând că recursul petiționarului este nefondat, Înalta Curte va dispune, potrivit dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., respingerea acestuia.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul M.I. împotriva sentinței penale nr. 148 din 23 decembrie 2008 a Curții de Apel Iași, secția penală.

Obligă recurentul petiționar la 160 lei cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 29 aprilie 2009.