Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 625/2003 AI generated

Foreigner’s visa extension claim barred by administrative preclusion period despite claimed force majeure

Case Number Decizia nr. 625/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the Court of Appeal’s decision to reject the plaintiff’s action as untimely. The dispute involved a foreign national challenging an exit visa imposed by the Ministry of Internal Affairs in 1999 and seeking the extension of her residence visa, citing inability to act due to pregnancy and subsequent health issues. The decisive legal basis was Article 5 of Law No. 29/1990 regarding administrative litigation, which establishes a one-year preclusion period (termen de decădere) for filing an action from the date of communication of the administrative act; because the plaintiff filed the lawsuit in August 2001, more than two years after the 1999 visa issuance, the court held that the statutory time limit had expired and the claimed grounds did not constitute force majeure sufficient to warrant reinstatement within the deadline.

Legislator headnote

AI generated

art. 5 din Legea nr. 29/1990, art. 53 din Legea nr. 123/2001, art. 3 pct. 1 C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ; Foreigner’s visa extension claim barred by administrative preclusion period despite claimed force majeure: Conform art. 53 din Legea nr. 123/2001, atribuțiile Ministerului de Interne, cu privire la străini, sunt exercitate de Direcția Generală de Evidență Informatizată a Persoanei, Inspectoratul General al Poliției de Frontieră, Inspectoratul General al Poliției și organele teritoriale subordonate acestora.

Keywords

AI generated
foreign law visa extension of time limit filing of a claim force majeure grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 5 din Legea nr. 29/1990
Prin întâmpinare, pârâtul a solicitat respingerea acțiunii, ca inadmisibilă, întrucât nu s-a făcut dovada îndeplinirii procedurii prealabile prevăzute de art. 5 din Legea nr. 29/1990, a contenciosului administrativ.
art. 53 din Legea nr. 123/2001
Conform art. 53 din Legea nr. 123/2001, atribuțiile Ministerului de Interne, cu privire la străini, sunt exercitate de Direcția Generală de Evidență Informatizată a Persoanei, Inspectoratul General al Poliției de Frontieră, Inspectoratul General al Poliției și organele teritoriale subordonate acestora.
art. 3 pct. 1 C. proc. civ
Cum Ministerul de Interne este autoritate centrală, în cauză iși găsesc aplicarea dispozițiile art. 3 pct. 1 C. proc. civ.
art. 312 C. proc. civ
În consecință, soluția instanței fiind temeinică și legală, recursul se privește nefondat și în baza art. 312 C. proc. civ., urmează a fi respins.

Cited Case Law

AI generated
decizia nr. 158/2002
Curtea de Apel București, secția comercială și de contencios administrativ, prin decizia nr. 158/2002, a casat sentința și a reținut cauza pentru soluționare pe fond.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

L.Q. a chemat în judecată Ministerul de Interne - Direcția Generală de Evidență Informatizată a Persoanei București, pentru a se dispune anularea vizei de ieșire nr. 690080/1999 și prelungirea vizei de șededere în România.

Reclamanta a arătat că a intrat în România, cu soțul ei, în scopul desfășurării de activități comerciale. La data de 9 martie 1999, autoritățile i-au dat viza de ieșire din țară, dar fiind însărcinată, nu a putut respecta această măsură.

Precizează că soțul ei are viză de ședere și că nu a comis fapte, de natură a i se refuza acordarea vizei.

Prin întâmpinare, pârâtul a solicitat respingerea acțiunii, ca inadmisibilă, întrucât nu s-a făcut dovada îndeplinirii procedurii prealabile prevăzute de art. 5 din Legea nr. 29/1990, a contenciosului administrativ.

Tribunalul București, secția a V-a civilă și de contencios administrativ, prin sentința nr. 438/F/2001, a respins excepția de inadmisibilitate, a admis acțiunea și a obligat pârâtul la prelungirea vizei de ședere în România, a reclamantei.

Curtea de Apel București, secția comercială și de contencios administrativ, prin decizia nr. 158/2002, a casat sentința și a reținut cauza pentru soluționare pe fond.

Pentru a hotărî astfel, s-a reținut că Tribunalul București, a soluționat cauza, cu încălcarea normelor de competență materială.

Potrivit Legii nr. 40/1990, privind organizarea și funcționarea Ministerului de Interne, printre alte unități subordonate acestuia sunt și Direcția Generală de Evidență Informatizată a Persoanei și Serviciul Independent de Evidență Informatizată a Persoanei, unități fără personalitate juridică.

Conform art. 53 din Legea nr. 123/2001, atribuțiile Ministerului de Interne, cu privire la străini, sunt exercitate de Direcția Generală de Evidență Informatizată a Persoanei, Inspectoratul General al Poliției de Frontieră, Inspectoratul General al Poliției și organele teritoriale subordonate acestora.

Cum Ministerul de Interne este autoritate centrală, în cauză iși găsesc aplicarea dispozițiile art. 3 pct. 1 C. proc. civ.

Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința nr. 668 din 20 iunie 2002, a respins cererea de repunere în termen formulată de reclamantă și a respins acțiunea, ca tardiv formulată.

S-a reținut că reclamanta nu a făcut dovezi, în sensul că s-a aflat în imposibilitate de a acționa în judecată, de la 9 martie 1999, când i s-a acordat viza de ieșire din țară. Acțiunea s-a înregistrat la 16 august 2001, cu mult peste termenul de un an prevăzut de art. 5 alin. ultim din Legea nr. 29/1990, acest termen fiind de decădere, astfel că acțiunea a fost tardiv formulată.

Considerând hotărârea netemeinică și nelegală, reclamanta a declarat recurs, în baza art. 304 pct. C. proc. civ. și a solicitat admiterea lui, casarea sentinței și în fond, admiterea cererii de repunere în termen, admiterea acțiunii, anularea vizei de ieșire nr. 690080/1999 și prelungirea vizei de ședere în România.

S-a arătat că posedă acte cu care face dovada imposibilității de a face demersurile necesare privind obținerea vizei, cât și a imposibilității de a acționa pe părât, pentru perioada care face obiectul acestei acțiuni.

Cu certificatul constatator al nașterii copilului face dovada că a stat în spital până la 3 decembrie 1999, perioadă în care a fost în imposibilitate să întreprindă orice demers.

Ulterior, datorită faptului că nu avea viză de ședere, iar copilul nu avea certificat de naștere, tot din lipsa vizei sale, nu a putut beneficia de internare în spital, deși starea sănătății ei este precară, astfel că a beneficiat de tratament ambulatoriu, fără posibilitate de deplasare, conform actelor medicale depuse la dosar.

Recursul este nefondat.

Din actele depuse în recurs, rezultă că reclamanta a născut la 6 septembrie 1999 și că în perioada 2000 - 2002, având lombosciatică, anual – câte o lună – două, a fost nevoită în cadrul tratamentului prescris, să efectueze repaus la pat.

Actele depuse nu justifică forța majoră care să impună repunerea în termen.

În speță, se solicită anularea vizei de ieșire nr. 690080 din 23 februarie 1999 și prelungirea vizei de ședere în România.

În conformitate cu dispozițiile art. 5 alin. (1) și (2) din Legea nr. 29/1990, a contenciosului administrativ, „Înainte de a cere instanței anularea actului sau obligarea la eliberarea lui, cel ce se consideră vătămat, se va adresa pentru apărarea dreptului său, în termen de 30 de zile de la data când i s-a comunicat actul administrativ sau la expirarea termenului prevăzut în art. 1 alin. (2), autorității emitente, care este obligată să rezolve reclamația în termen de 30 de zile de la aceasta. În cazul în care cel care se consideră vătămat, nu este mulțumit de soluția dată reclamației sale, el poate sesiza instanța în termen de 30 de zie de la comunicarea soluției.

Alin. ultim al art. 5 din Legea nr. 29/1990, prevede termenul de decădere de un an de la data comunicării actului, a cărui anulare se cere.

Cum acțiunea a fost înregistrată la 16 august 2001, în mod justificat instanța a reținut tardivitatea și a respins acțiunea.

În consecință, soluția instanței fiind temeinică și legală, recursul se privește nefondat și în baza art. 312 C. proc. civ., urmează a fi respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de L.Q., împotriva sentinței civile nr. 668 din 20 iunie 2002, a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 februarie 2003.