Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 658/2009 AI generated

Defendant’s appeal rejected; €44,572 option-price refund affirmed after failed share-purchase deal.

Case Number Decizia nr. 658/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the appellate decision that had fully reversed the trial court's judgment and ordered the defendant to pay the claimant €44,572 (the balance after partial restitution) in damages (RON 154,775) plus RON 11,134 in costs, with an additional RON 3,700 in costs for the appeal; the trial court had originally rejected the claim, but the appellate court's award remains in force. The dispute arose from a share-purchase option agreement dated 1 March 2006, under which the claimant paid €50,000 for an option to buy up to 15% of a company's shares, but the parties failed to agree on the price and the claimant rejected the seller's offer, triggering the contractual clause requiring full refund of the price within 15 days. The Court rejected the defendant's procedural objections (failure to attach supporting documents to the conciliation notice) and his claim that the debt was not due, holding that the attached agreement and bank statement sufficiently clarified the claim, the defendant was already aware of it due to his prior partial payment, and the claimant had notified the defendant in writing that he rejected the offer and sought restitution, so Article 18 of the contract made the obligation to refund exigible. The decision is final and irrevocable, based on procedural rules on conciliation and contractual interpretation under the applicable civil and commercial law.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 7201 C. proc. civ; Defendant’s appeal rejected; €44,572 option-price refund affirmed after failed share-purchase deal: Potrivit art. 18 din convenția menționată, dacă părțile nu ajung la un acord cu privire la cesiunea acțiunilor în termenul prevăzut de art. 13-adică 15 zile prețul obținerii va fi întors cumpărătorului în termen de 15 zile.

Keywords

AI generated
share purchase agreement commercial dispute option contract purchase price civil judgment offer to contract

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința comercială nr. 14869 din 11 decembrie 2007 pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a comercială, în dosarul nr. 25674/3/2007 s-a respins ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantul C.D. în contradictoriu cu pârâtul M.I., având ca obiect plata de despăgubiri civile.

Pentru a hotărî astfel s-a reținut că între părți a fost încheiat un contract având ca obiect cumpărarea de către reclamant a opțiunii de cesiune a unui procent de maxim 15% din acțiunile SC E. SA București în termen de 30 de zile, pentru prețul de 50.000 Euro, că reclamantul a achitat prețul convenit către pârâtul vânzător și că ulterior primul nu a mai fost de acord cu oferta fermă de vânzare a acțiunilor primită până la 31 martie 2006, solicitând restituirea prețului. S-a mai reținut că reclamantul a omis să indice temeiurile care stau la baza pretențiilor sale, și că pentru a se da eficiență textelor din contractul părților privind întoarcerea prețului opțiunii, ar fi trebuit să se probeze existența acțiunilor, să se depună actul constitutiv al societății și certificatul la O.R.C. În final s-a mai reținut că nu a fost indicat temeiul de drept și baza de calcul a dobânzilor solicitate și că restituirea prețului ar putea avea loc în condițiile articolului 13 din contract ca efect al rezoluțiunii convenției care presupune repunerea părților în situația anterioară.

Apelul declarat de reclamant împotriva acestei sentințe a fost admis de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, prin decizia nr. 213 din 13 mai 2008, hotărârea atacată fiind schimbată în tot în sensul admiterii acțiunii și obligării pârâtului la plata sumei de 154.775 lei, despăgubiri civile, cu 11.134 lei cheltuieli de judecată la fond și apel. S-a luat act de renunțarea la capătul de cerere privind plata dobânzilor legale.

În pronunțarea deciziei, instanța de apel, a reținut că, întrucât părțile nu au căzut de acord asupra prețului acțiunilor oferit de pârâta vânzătoare, cesiunea de acțiuni nu s-a realizat, astfel că pârâta are obligația restituirii integrale a prețului opțiunii cesiunii acțiunilor (50.000 Euro în echivalent lei).

Împotriva acestei ultime hotărâri, pârâta a declarat recurs, în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., formulând următoarele critici:

- nu s-a respectat procedura prealabilă prevăzută de art. 7201 C. proc. civ., în sensul că la adresa de convocare la conciliere nu s-au depus actele doveditoare, oferta de vânzare acțiuni, ordinele de plată din 6 iunie 2006, 30 iunie 2006 și 30 iulie 2006. S-au depus numai convenția dintre părți și extrasul de cont.

- suma pretinsă nu este exigibilă, întrucât conform art. 18 și art. 13 din convenția dintre părți, nu s-a făcut dovada trecerii celor 15 zile de la oferta pentru vânzare.

Recursul este nefondat și urmează să fie respins pentru următoarele motive:

Prin convenția de „cumpărare opțiune de cumpărare de acțiuni” din 1 martie 2006 părțile au convenit dreptul cumpărătorului reclamant C.D. de a-și exprima opțiunea cumpărării a maximum 15% din acțiunile SC E. SA București, în 15 zile de la primirea ofertei vânzătorului pârât M.I.

Prețul convenției de 50.000 Euro, a fost achitat integral de reclamant.

Potrivit art. 18 din convenția menționată, dacă părțile nu ajung la un acord cu privire la cesiunea acțiunilor în termenul prevăzut de art. 13-adică 15 zile prețul obținerii va fi întors cumpărătorului în termen de 15 zile.

Conform actelor din dosar, oferta de cesiune făcută de pârâta vânzătoare nu a fost acceptată de reclamantă, astfel că a devenit operant art. 18 din convenție, adică obligația restituirii de către pârâtă a celor 50.000 Euro. Din această sumă s-a restituit parțial 5.428 Euro, astfel că întemeiat instanța de apel a admis acțiunea și a obligat pârâta la plata diferenței de 44.572 Euro, în echivalent lei, 154.775 Ron.

Criticile recurentei în sensul neîndeplinirii procedurii concilierii prealabile, în sensul că adresa de convocare la conciliere, a fost însoțită numai de convenția dintre părți și extrasul de cont și că nu s-a anexat și oferta de vânzare acțiuni și ordinele de plată, cu care reclamanta a achitat suma de 50.000 Euro, sunt de respins.

Actele depuse anexei la concilierea din 12 martie 2007 erau lămuritoare asupra pretențiilor reclamantei.

De altfel pârâta era pe deplin edificată asupra pretențiilor, întrucât achitase anterior concilierii parte din suma de 50.000 Euro datorată și anume 5.428 Euro.

Sub acest aspect sunt de respins și susținerile recurentei în sensul că pretențiile nu erau exigibile .

Cu adresa din 4 aprilie 2006 – (fila 13 dosar fond) reclamantul a făcut cunoscut pârâtului că nu este de acord cu oferta de vânzare acțiuni, și a cerut aplicarea art. 18 din convenție, adică restituirea prețului.

De altfel, la instanța de fond și în apel pârâtul nu a depus întâmpinare și nu a motivat refuzul plății, singurele susțineri fiind cele din recurs privind procedura concilierii.

Așa fiind hotărârea atacată fiind temeinică și legală, recursul urmează să fie respins ca nefondat.

În temeiul art.2 74 C. proc. civ., reclamantul urmează să fie obligat la plata sumei de 3.700 lei cheltuieli de judecată, onorariu de avocat conform chitanței depusă la dosar.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat recursul declarat de pârâtul M.I. împotriva deciziei comerciale nr. 213 din 13 mai 2008 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială.

Obligă recurentul M.I. la plata sumei de 3.700 lei cheltuieli de judecată în favoarea intimatului C.D.

Irevocabilă.

Pronunțata în ședință publică, astăzi 3 martie 2009.