Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1935/2009 AI generated

Police officer's bid for release on judicial supervision denied; pretrial detention upheld in bribery case.

Case Number Decizia nr. 1935/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the defendant's appeal and upheld the lower court's order denying his request for provisional release under judicial supervision, with the defendant remaining in pretrial detention and ordered to pay 100 lei in court costs. The defendant, a judicial police officer charged with bribery, instigation to false statements, and intellectual forgery for allegedly demanding and receiving €1,000 to halt an investigation, challenged the denial of his release request under Article 160² of the Criminal Procedure Code. The court held that provisional release is discretionary, not mandatory, and that the six months elapsed since arrest did not diminish the concrete danger to public order given the gravity of the offenses and the defendant's abuse of his official position, concluding that judicial supervision could not ensure the proper conduct of the criminal proceedings under Articles 136(2), 148(f), and 160¹ of the Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 1602 C. proc. pen, art. 254 alin. (1) C. pen, art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, art. 25 C. pen, art. 292 alin. (1) C. pen, art. 289 alin. (1) C. pen; Police officer's bid for release on judicial supervision denied; pretrial detention upheld in bribery case: The defendant, a judicial police officer charged with bribery, instigation to false statements, and intellectual forgery for allegedly demanding and receiving €1,000 to halt an investigation, challenged the denial of his release request under Article 160² of the Criminal Procedure Code. The court held that provisional release is discretionary, not mandatory, and that the six months elapsed since arrest did not diminish the concrete danger to public order given the gravity of the offenses and the defendant's abuse of his official position, concluding that judicial supervision could not ensure the proper conduct of the criminal proceedings under Articles 136(2), 148(f), and 160¹ of the Criminal Procedure Code.

Keywords

AI generated
bribery police officer release from detention public official forgery proceedings criminal conduct

Cited Legislation

AI generated
art. 1602 C. proc. pen
În consecință s-a apreciat că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 1602 C. proc. pen., impunându-se respingerea cererii de liberare provizorie sub control judiciar.
art. 254 alin. (1) C. pen
pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită prev de art. 254 alin. (1) C. pen.
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000
la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, instigare la fals în declarații prev.
art. 25 C. pen
pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită prev de art. 254 alin.
art. 292 alin. (1) C. pen
la art. 292 alin. (1) C. pen.
art. 289 alin. (1) C. pen
de art. 289 alin. (1) C. pen.
art. 1601 C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 1601 C. proc. pen.
art. 136 alin. (2) C. proc. pen
De asemenea în art. 136 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Used as the legal basis to reject the defendant's appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 18 mai 2009 pronunțată de Curtea de Apel Brașov în dosarul nr. 67/64/2009, s-a dispus, printre altele, respingerea cererii de liberarea provizorie sub control judiciar formulată de inculpatul T.M.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de apel a reținut că nu se justifică admiterea cererii, deșii condițiile formale sunt îndeplinite.

Se impune, reține instanța de fond, ca analizarea pericolului concret pentru ordinea publică să se realizeze, în raport de fiecare caz în parte, și nu în mod abstract, doar în funcție de pericolul generic al faptei prevăzute de legea penală.

Instanța a reținut că prin trecerea unui interval de timp de șase luni de zile de la luarea măsurii arestării preventive, pericolul pentru ordinea publică nu s-a diminuat existând date respectiv indicii temeinice , în sensul cerut de legiuitor prin dispoziția cuprinsă în art. 148 lit. f) teza II C. proc. pen., că lăsarea în libertate a acestuia ar reprezenta un pericol concret pentru ordinea publică.

În consecință s-a apreciat că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 1602 C. proc. pen., impunându-se respingerea cererii de liberare provizorie sub control judiciar.

Împotriva încheierii pronunțată la data de 18 mai 2009 de Curtea de Apel Brașov, a declarat recurs inculpatul T.M. solicitând casarea acesteia și în cadrul rejudecării să se dispună liberarea provizorie sub control judiciar apreciind ca fiind îndeplinite condițiile legii.

În susținerea orală a recursului s-a arătat că martorii au fost audiați și nu există date din care să rezulte necesitate împiedicării inculpatului de a săvârșii alte infracțiuni.

Înalta Curte de Casație și Justiție, examinând motivele de recurs invocate, cât și din oficiu cauza, potrivit dispozițiilor art. 385/9 alin. (3) C. proc. pen., constată că recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

Prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Direcția Națională Anticorupție, Serviciul Teritorial Brașov, s-a dispus trimiterea în judecată, în stare de arest preventiv a inculpatului T.M. pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită prev de art. 254 alin. (1) C. pen. rap. la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, instigare la fals în declarații prev. de art. 25 C. pen. rap. la art. 292 alin. (1) C. pen. și fals intelectual prev. de art. 289 alin. (1) C. pen.

În esență s-a reținut că la data de 11 octombrie 2008, inculpatul T.M., în calitate de ofițer de poliție judiciară cu gradul de subcomisar în cadrul Poliției Municipiului Brașov, Secția nr. 5 Poliție, a pretins denunțătorului I.T.G. suma de 1500 Euro pentru a soluționa favorabil un dosar care se afla în instrumentarea sa, ce avea ca obiect săvârșirea infracțiunii de furt comisă de fratele denunțătorului. Inculpatul a primit, conform înțelegerii, prin intermediul martorului R.T. suma de 1000 Euro, în scopul sistării cercetărilor și evitarea, în această modalitate a tragerii la răspundere penală a persoanei cercetate. Diferența nu a mai fost primită de inculpat întrucât acesta a aflat că au fost sesizate organele de anchetă, refuzând, astfel propunerile denunțătorului I.T.G.

Dosarul a fost înregistrat la instanța competentă, respectiv Curtea de Apel Brașov, sub numărul 67/64/2009, iar la termenul din 18 mai 2009 s-a dispus, printre altele, respingerea cererii de liberare provizorie sub control judiciar.

Cu privire la această dispoziție a instanței, Înalta Curte reține următoarele:

Potrivit dispozițiilor art. 1601 C. proc. pen. ,,în tot cursul procesului penal, învinuitul sau inculpatul arestat preventiv poate cere punerea sa în libertate provizorie, sub control judiciar sau pe cauțiune,,.

De asemenea în art. 136 alin. (2) C. proc. pen. se arată că scopul măsurilor preventive poate fi realizat și prin liberarea provizorie sub control judiciar sau pe cauțiune.

Liberarea provizorie poate fi considerată, astfel, ca fiind o modalitate de individualizare a măsurii arestării preventive, scopul urmărit, prin ambele măsuri, chiar dacă sunt de natură distinctă, fiind același și anume, buna desfășurare a procesului penal, în ansamblul său.

Individualizarea măsurii preventive este lăsată, întotdeauna, la latitudinea judecătorului în faza de urmărire penală și instanței în cursul judecății, pentru a aprecia dacă controlul judiciar este suficient sau se impune luarea respectiv menținerea, față de inculpat, a măsurii arestării preventive.

Detenția provizorie poate fi menținută de instanță, doar atunci când celelalte măsuri preventive se dovedesc a fi insuficiente pentru instrucția penală, pentru buna desfășurarea a procesului penal și cu respectarea, pe toată durata procesului, a principiului proporționalității între măsura preventivă și gravitatea faptei respectiv a făptuitorului.

În actuala reglementare liberarea provizorie este facultativă nefiind o obligație. Ea este un beneficiu recunoscut de lege inculpatului arestat preventiv urmând a fi acordată după verificarea prealabilă a condițiilor referitoare la persoana inculpatului și numai dacă se apreciază că detenția provizorie nu este absolut necesară. În același timp liberarea provizorie este o garanție pentru libertate, având ca efect doar o încetare temporară a detenției, condiționată de îndeplinirea unor condiții, impuse, potrivit legii, de organul judiciar.

Înalta Curte, în raport de împrejurările concrete în care se reține că au fost săvârșite faptele, inculpatul în calitatea sa de ofițer de poliție judiciară, a încălcat legea, pretinzând și primind sume de bani de la denunțător pentru a împiedica derularea cercetărilor într-o cauză ce-i era dată spre soluționare, gravitatea acestora, apreciază că măsura arestării preventive nu este excesivă, controlul judiciar neputând asigura o bună desfășurare a procesului penal.

Pe cale de consecință, Înalta Curte, în temeiul dispozițiilor art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul T.M. împotriva încheierii din 18 mai 2009 a Curții de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în dosarul nr. 67/64/2009.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul T.M. împotriva încheierii din 18 mai 2009 pronunțată de Curtea de Apel Brașov, secția penală și pentru cauze penale cu minori, în dosarul nr. 67/64/2009.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 mai 2009.