Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1290/2008 AI generated

Confiscated alcohol sale to third party with knowledge of seizure: cassation dismissed, original dismissal of revindication claim upheld

Case Number Decizia nr. 1290/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the cassation appeal, rendering the judgment final and ius in facto, thereby upholding the appellate court's decision to dismiss the claimant's action for the delivery of goods or payment of their value. The dispute involved a company in bankruptcy claiming ownership of 334,000 liters of alcohol purchased from a supplier in February 2001, which had subsequently been confiscated and liquidated by the Finance Guard based on a violation report from June 2000. Although a first-instance court had initially annulled the violation report, the supplier's subsequent sale of the alcohol to the claimant occurred while the state authority's appeal against that annulment was pending, and the confiscation measure was ultimately confirmed by the appellate court in May 2001. The Supreme Court held that the sale was fraudulent and contrary to public order because the claimant, represented by an associate common to the seller, had knowledge of the ongoing confiscation proceedings and the pending appeal, thereby constituting an attempt to evade the legal seizure; consequently, the transaction did not validly transfer ownership, and the claimant, as a third party without title, could not compel the state authority to deliver the confiscated goods.

Legislator headnote

AI generated

art. 312 C. proc. civ; Confiscated alcohol sale to third party with knowledge of seizure: cassation dismissed, original dismissal of revindication claim upheld: Împotriva acestei decizii, a introdus recurs reclamanta, indicând în drept dispozițiile prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
seizure of goods third-party proceedings order of seizure actions for annulment fraudulent bankruptcy value in dispute

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Tribunalul Maramureș, reclamanta SC D. SRL Satu Mare, societate în faliment reprezentată de SC C.L.J. SRL Satu Mare în calitate de lichidator, a chemat în judecată D.G.F.P. Maramureș, Baia Mare, ca prin hotărârea ce se va pronunța, să fie obligată să-i predea cantitatea de 334.000 litri alcool, sau să-i plătească echivalentul în sumă de 1.657.408,20 ron.

În motivarea acțiunii reclamanta a arătat că a cumpărat alcoolul din litigiu conform facturii fiscale din 2 februarie 2001. Ulterior alcoolul a fost gajat pentru garantarea unui credit acordat reclamantei de B.R.D. Negrești Oaș.

Alcoolul a fost lăsat în custodia SC F.P. SRL de la care a fost confiscată și valorificată de pârâtă, deși aceasta a fost încunoștințată de reclamantă că alcoolul nu mai formează proprietatea societății față de care s-a luat măsura confiscării.

Pârâta a depus întâmpinare prin care a solicitat respingerea acțiunii. S-a susținut că prin procesul verbal de constatare din 16 iunie 2000 încheiat de Garda Financiară Maramureș s-a confiscat cantitatea de 384.620 litri alcool de la SC F.P. SRL Bixad. Aceasta a formulat plângere împotriva procesului verbal de contravenție care a făcut obiectul dosarului nr. 4547/2000 al Judecătoriei Baia Mare, care inițial a fost admisă prin sentința civilă nr. 6173 din 21 noiembrie 2000 modificată în recurs prin decizia nr. 133 din 18 mai 2001 a Tribunalului Maramureș, în sensul respingerii plângerii formulate de contravenienta SC F.P. SRL Bixad.

A fost atașat dosarul nr. 4547/2000 al Judecătoriei Baia Mare.

Analizând probatoriul administrat, Tribunalul prin sentința civilă nr. 1617 din 23 mai 2007, a respins acțiunea ca nefondată pentru următoarele motive:

Vânzarea alcoolului sanitar de 70 grade cu factura din 2 februarie 2001 de către SC F.P. SRL Bixad, în cantitate de 334.000 litri, cu o valoare de 16.574.082.000 lei, a avut loc după declararea recursului de către Garda Financiară Maramureș, Baia Mare, din 19 decembrie 2000 împotriva sentinței civile nr. 6173 din 21 noiembrie 2000 a Judecătoriei Baia Mare.

Prin sentința de mai sus s-a anulat procesul verbal de contravenție din 16 iunie 2000 încheiat de Garda Financiară Maramureș, dar măsura de anulare a sechestrului, dispusă de prima instanță, pentru alcoolul care a făcut obiectul vânzării prin factura menționată de reclamantă, nu a fost executorie în momentul vânzării, 2 februarie 2001. La data de 18 iunie 2001 când s-a pronunțat decizia 133/R/18 mai 2001, măsura sechestrului a fost confirmată.

Împrejurarea că recursul nu este suspensiv de executare nu este relevantă. Bunul vândut nu era în circuitul civil la data când s-a încercat înstrăinarea acestuia, în intenția de a evita confiscarea.

Rezultă din dispoziția martorului P.V. că vânzătoarea SC F.P. SRL Bixad a fost reprezentată de F.V., care avea calitate de asociat și la cumpărătoarea SC D. SRL Satu Mare în momentul tranzacției consemnate prin factura din 2 februarie 2001. Cumpărătoarea nu poate susține că nu avea cunoștință de existența confiscării.

În condițiile de mai sus, Tribunalul consideră că înstrăinarea făcută în scopul de a sustrage de sub sechestru bunul vândut este frauduloasă și încalcă ordinea publică, ca atare nu-și produce efectele de strămutare a proprietății de la vânzător la cumpărător, deci nu poate servi drept temă a unei acțiuni în revendicare.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel reclamanta SC D. SRL solicitând admiterea apelului, modificarea în totalitate a hotărârii atacate, în sensul admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată.

În dezvoltarea motivelor, apelanta arată că sentința apelată este nelegală întrucât nu reține în mod corect starea de fapt și de drept deoarece la data la care aceasta a cumpărat alcoolul de la SC F.P. SRL asupra acestuia nu exista instituit niciun sechestru și nicio altă măsură de indisponibilizare, instanța de judecată făcând confuzie între măsura confiscării dispusă prin proces verbal de contravenție din 16 iunie 2000 și măsura aplicării sechestrului prin care se indisponibilizează bunurile. S-a arătat că motivarea instanței cu privire la faptul că înstrăinarea alcoolului ar fi fost făcută în scopul de a sustrage de sub sechestru bunul vândut ar fi frauduloasă este greșită întrucât la data vânzării alcoolului asupra acestuia nu era aplicat niciun fel de sechestru, iar măsura confiscării dispusă prin procesul verbal de contravenție era înlăturată, fapt care reiese din înscrisurile aflate la dosarul cauzei.

Analizând apelul declarat de reclamantă prin prisma motivelor de apel, Curtea, prin decizia civilă nr. 199 din 1 octombrie 2007 pronunțată în dosarul nr. 1019/2007 a respins apelul ca nefondat, pentru următoarele considerente:

Urmare a unor controale efectuate de către organele specializate ale Gărzii Financiare Maramureș la data de 16 iunie 2000, s-a dispus confiscarea specială a unei cantități de alcool de 384.620 l, conform procesului verbal.

Apreciind că măsura dispusă de către organele de control este nelegală, deținătoarea bunurilor SC F.P. SRL a contestat-o, iar prin sentința civilă nr. 6173 din data de 21 noiembrie 2000 a Judecătoriei Baia Mare s-a admis plângerea, s-a dispus anularea procesului verbal contestat și înlăturarea măsurii confiscării dispuse. Urmare a recursului promovat de către Garda Financiară Maramureș, s-a dispus, însă, modificarea hotărârii recurate cu consecința respingerii plângerii contravenționale formulate, măsura confiscării dispuse anterior fiind menținută.

Anterior soluționării recursului declarat de către Garda Financiară Maramureș, la data de 2 februarie 2001, SC F.P. SRL facturează către reclamanta SC D. SRL cantitatea de 334.000 l alcool sanitar, încheindu-se facturi pentru cantitatea de 240.000 l alcool, la data încheierii tranzacției, vânzătoarea a fost reprezentată de către numitul F.V. care este asociat și al reclamantei (cumpărătoarea).

Probele existente la dosar relevă împrejurarea că bunurile confiscate prin procesul verbal amintit anterior au rămas în custodia SC F.P. SRL până la data de 24 martie 2003 când au fost ridicate și predate în evidența biroului de valorificare a bunurilor confiscate.

Se poate conchide, așadar, că întrucât reclamanta SC D. SRL a achiziționat de la SC F.P. SRL bunurile menționate mai sus, conform facturii de cumpărare, iar pârâta D.G.F.P. Maramureș a confiscat bunurile în litigiu de la SC F.P. SRL și nu de la reclamantă, în mod corect a reținut instanța de fond că pârâta nu poate fi obligată la predarea bunurilor către reclamantă întrucât aceasta este un terț în raporturile lor.

Împotriva acestei decizii, a introdus recurs reclamanta, indicând în drept dispozițiile prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

În fapt, în esență, recurenta a invocat interpretarea greșită a contractului de vânzare - cumpărare sub aspectul că la data încheierii acestuia, era instituit sechestru asupra alcoolului ce a făcut obiectul vânzării.

Recurenta a invocat și faptul că instanța, nu a stabilit corect raporturile juridice dintre părți și nu a reținut că este cumpărător de bună credință.

Recursul este nefondat, decizia atacată nefiind afectată de motivele de nelegalitate pronunțate de textele indicate.

În cauză, așa cum corect au reținut instanțele, SC F.P. SRL Bixad a fost reprezentată la încheierea tranzacției de F.V., care avea calitatea de asociat și la cumpărătoarea recurentă.

Or, recurenta nu poate susține că nu avea cunoștință de confiscarea cantității de alcool de către Garda Financiară și de faptul că aceasta a declarat recurs împotriva sentinței prin care se anulase procesul verbal, recurs ce a fost admis cu consecința menținerii acelei confiscări.

În atare situație, nu se poate susține că instanțele au interpretat eronat contractul de vânzare - cumpărare, nereținând buna credință a cumpărătorului.

Din contra vânzare avea drept scop, scoaterea bunului de sub sechestru, urmărindu-se în mod fraudulos eludarea dispozițiilor legale.

Așa fiind, prin convenția încheiată nu se putea transmite dreptul de proprietate asupra bunului confiscat, situație în care respingerea acțiunii în revendicare a fost întemeiată.

Cum decizia atacată nu este afectată de nelegalitățile invocate, care nu pot fi reținute, pentru cele ce preced, în baza art. 312 C. proc. civ., recursul urmează a fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta SC D. SRL Satu Mare prin lichidator SC C.L.J. SRL Satu Mare împotriva deciziei civile nr. 199 din 1 octombrie 2007 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședința publică, astăzi 28 martie 2008.