Validity of service at elected domicile and impact on appeal deadline
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appellant's cassation appeal, quashed the appellate decision that had dismissed the appeal as late-filed, and remanded the case to the Court of Appeal for substantive judgment, thereby overturning the procedural bar imposed on the plaintiff. The dispute concerned a commercial action seeking to establish the absolute nullity and annul two payment orders totaling over 49 billion old Romanian Lei, which were part of a purchase-sale preliminary contract and a cession agreement; the trial court had previously rejected the claim on the merits, but the appellate court refused to hear the appeal, deeming it filed 70 days after notification rather than within the statutory 15-day limit. The Supreme Court held that the appellate court erred in failing to recognize that the lower court's judgment was not validly served because the plaintiff had previously designated a conventional representative's address for service under Article 93 of the Civil Procedure Code, meaning the appeal was filed before proper notification occurred. Consequently, applying Article 284(3) of the Civil Procedure Code, which deems a pre-notification appeal filed on the date of its submission, and Article 304(9) regarding procedural illegality, the Court ruled that the deadline for appealing had not expired, rendering the lower appellate decision's refusal to hear the case in substance legally defective.
Legislator headnote
AI generatedart. 966 C. civ, art. 284 C. proc. civ, art. 103 C. proc. civ, art. 93 C. proc. civ, art. 284 alin. (3) C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Validity of service at elected domicile and impact on appeal deadline: The dispute concerned a commercial action seeking to establish the absolute nullity and annul two payment orders totaling over 49 billion old Romanian Lei, which were part of a purchase-sale preliminary contract and a cession agreement; the trial court had previously rejected the claim on the merits, but the appellate court refused to hear the appeal, deeming it filed 70 days after notification rather than within the statutory 15-day limit. The Supreme Court held that the appellate court erred in failing to recognize that the lower court's judgment was not validly served because the plaintiff had previously designated a conventional representative's address for service under Article 93 of the Civil Procedure Code, meaning the appeal was filed before proper notification occurred. Consequently, applying Article 284(3) of the Civil Procedure Code, which deems a pre-notification appeal filed on the date of its submission, and Article 304(9) regarding procedural illegality, the Court ruled that the deadline for appealing had not expired, rendering the lower appellate decision's refusal to hear the case in substance legally defective.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis invoked in the dispositive to admit the cassation appeal and quash the appellate decision for illegality regarding the admissibility of the appeal deadline.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Brașov reclamanta SC C. SRL Brașov a chemat în judecată pârâtele B.P.C.C. reprezentată prin lichidator SC R.R.A.L. SRL și SC C.I.A. SA reprezentată prin lichidator judiciar SC B.F.J.C. SRL solicitând să se constate nulitatea absolută a operațiunii financiare realizată între pârâta SC C. SA și reclamanta SC C. SRL prin intermediul pârâtei B.P.R. C.C. materializată prin ordinul de plată nr. 251 din 12 iulie 2001 privind transferul sumei de 25.000.000.000 lei vechi precum și a operațiunii financiare realizată prin ordinul de plată din 13 iulie 2001 pentru suma de 24.100.000 lei vechi între reclamantă și pârâtă. S-a solicitat de asemeni, anularea ordinului nr. 251 din 12 iulie 2001 și a ordinului de plată nr. 1 din 13 iulie 2001.
Prin sentința civilă nr. 71/C din 25 ianuarie 2006 Tribunalul Brașov,secția comercială și de contencios administrativ, a declinat competența de soluționare a acțiunii în favoarea Tribunalului București.
Tribunalul București, secția a VI-a comercială, prin sentința comercială nr. 13394 pronunțată la data de 15 noiembrie 2007 a respins acțiunea formulată de reclamanta SC C. SRL Brașov ca neîntemeiată.
Pentru a hotărî astfel, tribunalul a reținut că s-au încheiat două contracte respectiv un antecontract de vânzare-cumpărare și un contract de cesiune cu obiecte diferite, stabilind anumite raporturi juridice între părțile contractante. Reclamanta a contestat operațiunea financiară realizată în baza contractului de cesiune fără a justifica cererea. Cu privire la antecontract s-a constatat că există o situație similară în sensul că, în cazul neîndeplinirii obligației promitentului la termen reclamanta putea pretinde restituirea plății cu eventuale daune, în condițiile stabilite de părți.
În ceea ce privește ordinele de plată contestate, s-a reținut că reclamanta nu a dovedit că a solicitat înscrierea în fals asupra operațiunilor efectuate, nu s-au administrat probe concludente care să dovedească contrariul, ori nerespectarea condițiilor prevăzute, de art. 948, art. 966 C. civ. pentru existența valabilă a convenției.
Împotriva sentinței a declarat apel reclamanta SC C. SRL Brașov, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
Curtea de Apel București, secția a V-a comercială prin Decizia comercială nr. 260 din 4 iunie 2008 a respins ca tardiv formulat apelul reclamantei cu motivarea că sentința atacată a fost comunicată reclamantei la sediul social al acesteia la data de 21 decembrie 2007 iar apelul s-a formulat la 3 martie 2008, deci cu depășirea termenului de 15 zile prevăzut de art. 284 C. proc. civ.
Cu petiția înregistrată la data de 19 septembrie 2008, reclamanta SC C. SRL Brașov, în termen legal a declarat recurs împotriva hotărârii pronunțată în apel.
Prin recursul său, reclamanta a arătat că hotărârea atacată este nelegală întrucât instanța greșit a admis excepția tardivității apelului său, reținând în considerentele hotărârii că reclamanta nu a solicitat îndreptarea erorii materiale strecurată în sentința apelată cu privire la sediul social ales și nu a formulat cerere de repunere în termen, conform art. 103 C. proc. civ., în situația în care la dosarul de fond se află nota de ședință prin care SC C. SRL a solicitat la 1 noiembrie 2007 (anterior soluționării cauzei în primă instanță) comunicarea oricărui act de procedură la sediul ales, respectiv Brașov, având în vedere dispozițiile art. 93 C. proc. civ., care permit un asemenea demers.
Având în vedere aspectul menționat recurenta arată că la data de 3 martie 2008, când a declarat apel, sentința apelată nu era comunicată procedural, respectiv la sediul ales, astfel încât în cauză sunt incidente dispozițiile art. 284 alin. (3) C. proc. civ., potrivit cărora „dacă o parte face apel înainte de comunicarea hotărârii, aceasta se socotește comunicată la data depunerii cererii de apel”.
Pentru motivele invocate, reclamanta a arătat că în cauză sunt aplicabile dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ. și a solicitat admiterea recursului, casarea deciziei atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe.
Recursul declarat de reclamantă este fondat și va fi admis pentru următoarele considerente:
Din actele și înscrisurile dosarului rezultă că intr-adevăr prin nota depusă la Dosarul de fond nr. 16760/3/2006 (fila 53), reclamanta SC C. SRL Brașov a solicitat comunicarea tuturor actelor de procedură la sediul reprezentantului său convențional, în Brașov, și din fila 61 același dosar, rezultă că sentința nr. 13394 din 15 noiembrie 2007 pronunțată de Tribunalul București, secția a VI-a comercială, a fost afișată la sediul din Brașov.
Față de cele reținute rezultă că în mod greșit instanța a respins ca tardiv declarat apelul reclamantei, în situația în care sentința apelată nu a fost comunicată la sediul ales conform dispozițiilor art. 93 C. proc. civ.
În consecință, pentru considerentele arătate din care rezultă că hotărârea recurată este nelegală, în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ. Înalta Curte va admite recursul reclamantei, va casa decizia și va trimite cauza aceleiași instanțe pentru judecarea apelului reclamantei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de reclamanta SC C. SRL Brașov împotriva Deciziei comerciale nr. 260 din 4 iunie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială.
Casează decizia și trimite cauza pentru judecarea în fond a apelului.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 24 iunie 2009.