Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3225/2008 AI generated

Pretrial detention upheld for drug-trafficking gang leader pending appeal

Case Number Decizia nr. 3225/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant's appeal and upheld the challenged order maintaining pretrial detention; the defendant remains detained, with the earlier 15-year conviction sentence (14 years plus 5 years of rights deprivation) standing pending appeal, and the defendant was ordered to pay 300 lei in judicial costs (100 lei advanced from the Justice Ministry for the appointed counsel). The case involves a criminal appeal against an order continuing preventive arrest of a defendant convicted at trial for forming an organized criminal group under art. 7(1) of Law no. 39/2003 and high-risk drug trafficking under art. 2(1)–(2) of Law no. 143/2000 (with recidivism and concurrence provisions), based on his coordinating a group and selling 0.54 grams of heroin. Decisively, the court held under arts. 300² and 160b(3) of the Criminal Procedure Code that the arrest grounds under art. 148(d) and (f) still subsisted—namely, new intentional offenses, a penalty exceeding 4 years, and concrete public-order danger from release—so continued deprivation of liberty was justified.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, art. 14 lit. d) din Legea nr. 143/2000, art. 37 lit. b) C. pen, art. 3002 C. proc. pen, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Pretrial detention upheld for drug-trafficking gang leader pending appeal: The case involves a criminal appeal against an order continuing preventive arrest of a defendant convicted at trial for forming an organized criminal group under art. 7(1) of Law no. 39/2003 and high-risk drug trafficking under art. 2(1)–(2) of Law no. 143/2000 (with recidivism and concurrence provisions), based on his coordinating a group and selling 0.54 grams of heroin. Decisively, the court held under arts. 300² and 160b(3) of the Criminal Procedure Code that the arrest grounds under art. 148(d) and (f) still subsisted—namely, new intentional offenses, a penalty exceeding 4 years, and concrete public-order danger from release—so continued deprivation of liberty was justified.

Keywords

AI generated
sentence of detention drug trafficking criminal recidivism concurrence of criminal offenses grounds for cassation standing to appeal

Cited Legislation

AI generated
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003
pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, art.
art. 14 lit. d) din Legea nr. 143/2000
143/2000 cu aplicarea art. 14 lit. d) din Legea nr. 143/2000 și art.
art. 37 lit. b) C. pen
a) și art. 37 lit. b) C. pen.
art. 3002 C. proc. pen
Conform dispozițiilor art. 3002 C. proc. pen.
art. 41 alin. (2) C. pen
143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Ground for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellant to pay judicial expenses.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Ground for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay judicial expenses.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele

Prin încheierea din 11 septembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și familie, pronunțată în dosarul nr. 37.015/3/2007 a fost menținută starea de arest a inculpatului B.G.L.

Pentru a pronunța această soluție instanța a reținut că prin sentința penală nr. 673 din 5 iunie 2008 a Tribunalului București, secția a II-a penală, inculpatul B.G.L. a fost condamnat la pedeapsa rezultantă de 14 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza II și lit. b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003, art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 14 lit. d) din Legea nr. 143/2000 și art. 4 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 33 lit. a) și art. 37 lit. b) C. pen.

În fapt s-a stabilit că în perioada martie-iunie 2007, inculpatul împreună cu alte persoane a constituit un grup infracțional organizat în scopul săvârșirii infracțiunii de trafic de droguri de mare risc. în cadrul acestei grupări a coordonat activitatea celorlalți membrii, a comercializat, a depozitat și a oferit droguri de mare risc. In data de 3 aprilie 2007, inculpatul a vândut colaboratorului cu nume de cod „G.M." cantitatea de 0,54 grame de heroină cu suma de 200 lei.

Instanța de control judiciar sesizată cu apelul inculpatului împotriva hotărârii de condamnare a apreciat că se impune continuarea privării stării de libertate, deoarece nu au dispărut temeiurile avute în vedere la arestarea acestuia și nu au intervenit elemente noi care să impună punerea în libertate a inculpatului.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs inculpatul B.G.L., care, prin apărătorul desemnat din oficiu, a solicitat admiterea recursului, casarea încheierii atacate și judecarea inculpatului în stare de libertate.

Conform dispozițiilor art. 3002 C. proc. pen. în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive, iar potrivit art. 160b alin. (3) din același cod, când constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea de libertate, instanța dispune, prin încheiere motivată, menținerea arestării preventive.

Din examinarea lucrărilor dosarului se constată că arestarea inculpatului B.G.L. s-a dispus în baza art. 148 lit. d) și f) C. proc. pen., pentru săvârșirea infracțiunilor de constituire a unui grup organizat prevăzută de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 39/2003 și trafic de droguri de mare risc, prevăzută de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) și art. 37 lit. b) C. pen. constând în aceea că în perioada martie-iunie 2007, inculpatul împreună cu alte persoane a constituit un grup infracțional organizat în scopul săvârșirii infracțiunii de trafic de droguri de mare risc. În cadrul acestei grupări a coordonat activitatea celorlalți membrii, a comercializat, a depozitat și a oferit droguri de mare risc. În data de 3 aprilie 2007, inculpatul a vândut colaboratorului cu nume de cod „G.M." cantitatea de 0,54 grame de heroină cu suma de 200 lei.

Tribunalul București, secția a II-a penală, prin sentința susmenționată, având în vedere probele de vinovăție administrate a dispus condamnarea inculpatului la pedeapsa rezultantă privativă de libertate de 15 ani închisoare.

Ținând seama de actele dosarului, Curtea constată că în mod corect s-a apreciat că subzistă temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive, temeiuri prevăzute de art. 148 lit. d) și f) C. proc. pen., respectiv inculpatul a săvârșit cu intenție o nouă infracțiune, pedeapsa prevăzută pentru infracțiunea reținută în sarcina acestuia este mai mare de 4 ani și există probe că lăsarea sa în libertate prezintă un pericol concret pentru ordinea publică și că acestea impun în continuare privarea de libertate a inculpatului B.G.L.

Față de considerentele arătate, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge ca nefondat recursul declarat de inculpatul B.G.L.

Totodată, în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpatul va fi obligat la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.G.L. împotriva încheierii din 11 septembrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie în dosarul nr. 37015/3/2007.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publica 13 octombrie 2008.