Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2533/2008 AI generated

Attempted murder conviction upheld for point-blank shooting causing spleen loss; 9-year sentence affirmed.

Case Number Decizia nr. 2533/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) rejected as unfounded the defendant's appeal, thereby upholding the lower court rulings that had convicted him. The final operative outcome is the confirmation of the conviction for attempted aggravated murder (art. 20 read with art. 174-175 lit. i C. pen.) and illegal use of a firearm (art. 279 alin. (1) and (3) C. pen.), resulting in a merged sentence of 9 years' imprisonment plus a 4-year prohibition of certain rights; his prior suspended sentence was revoked and cumulated, and pretrial detention from 14 August 2006 to 13 August 2008 was deducted. The defendant was also ordered to pay 300 lei in judicial costs. The dispute arose from a shooting in a public place with an illegally held 9mm pistol at close range, causing life-threatening injuries, including the loss of the victim's spleen. Decisively, the court held that the legal classification was correct because the use of a lethal weapon, aiming at a vital area, and the close firing distance demonstrated intent to kill, not mere negligence or bodily harm; it also found the sentence was properly individualized under art. 72 alin. (1) C. pen., considering the offense's gravity, the defendant's violent recidivism, and the concurrence of offenses)Skip

Legislator headnote

AI generated

art. 184 alin. (2) C. pen, art. 182 alin. (2) C. pen, art. 83 C. pen, art. 71 C. pen, art. 350 alin. (1) C. proc. pen, art. 88 C. pen; Attempted murder conviction upheld for point-blank shooting causing spleen loss; 9-year sentence affirmed: The final operative outcome is the confirmation of the conviction for attempted aggravated murder (art. 20 read with art. 174-175 lit. i C. pen.) and illegal use of a firearm (art. 279 alin. (1) and (3) C. pen.), resulting in a merged sentence of 9 years' imprisonment plus a 4-year prohibition of certain rights; his prior suspended sentence was revoked and cumulated, and pretrial detention from 14 August 2006 to 13 August 2008 was deducted. The defendant was also ordered to pay 300 lei in judicial costs. The dispute arose from a shooting in a public place with an illegally held 9mm pistol at close range, causing life-threatening injuries, including the loss of the victim's spleen. Decisively, the court held that the legal classification was correct because the use of a lethal weapon, aiming at a vital area, and the close firing distance demonstrated intent to kill, not mere negligence or bodily harm; it also found the sentence was properly individualized under art. 72 alin. (1) C. pen., considering the offense's gravity, the defendant's violent recidivism, and the concurrence of offenses)Skip

Keywords

AI generated
attempted murder criminal sentence right to life victim rights costs of detention self-defence

Cited Legislation

AI generated
art. 184 alin. (2) C. pen
pen., în infracțiunea prevăzută de art. 184 alin. (2) C. pen.
art. 182 alin. (2) C. pen
sau în infracțiunea prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen.
art. 83 C. pen
art. 71 C. pen
În baza art. 71 C. pen. a interzis inculpatului, pe durata executării pedepsei, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen.
art. 350 alin. (1) C. proc. pen
A fost menținută starea de arest preventiv a inculpatului și s-a scăzut din pedeapsă durata reținerii și a arestării preventive de la 14 august 2006 la zi, în baza art. 350 alin. (1) C. proc. pen.
art. 88 C. pen
Cited in the dispositive to deduct the period of detention and preventive arrest from the applied penalty.
art. 264 C. pen
Instanța a condamnat în cauză și alte persoane care l-au ajutat pe inculpat să se sustragă urmăririi penale, fără o înțelegere prealabilă, în baza art. 264 C. pen.
art. 3859 alin. (1) pct. 17 C. proc. pen
1).- Referitor la greșita încadrare juridică a faptei [caz de recurs prevăzut de art. 3859 alin. (1) pct. 17 C. proc. pen.]:
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 88 C. pen.

Cited in the dispositive to deduct the period of detention and preventive arrest from the applied penalty.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Cited in the dispositive to oblige the appellant to pay judicial expenses to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

Examinând actele dosarului constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 297 din 2 noiembrie 2007, Tribunalul Mureș, secția penală, a respins cererile privind schimbarea încadrării juridice a uneia din faptele reținute in sarcina inculpatului M.C. din infracțiunea prevăzută de art. 20 raportat la art. 174-175 lit. i) C. pen., în infracțiunea prevăzută de art. 184 alin. (2) C. pen. sau în infracțiunea prevăzută de art. 182 alin. (2) C. pen.

În baza art. 20 raportat la art. 174-175 lit. i) C. pen. a condamnat pe inculpatul M.C. zis „A. și „F." la pedeapsa de 8 ani și 6 luni închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen. pentru săvârșirea infracțiunii de tentativă la omor calificat.

În baza art. 83 C. pen. a revocat suspendarea condiționată a executării pedepsei de 6 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 188 din 6 februarie 2006 a Judecătoriei Tg.-Mureș și a cumulat aritmetic pedeapsa de 8 ani și 6 luni închisoare cu pedeapsa de 6 luni închisoare, urmând ca inculpatul să execute în total 9 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

În baza art. 279 alin. (1) și (3) C. pen., a condamnat pe același inculpat la pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare.

În baza art. 83 C. pen. a revocat suspendarea condiționată a executării pedepsei de 6 luni închisoare aplicată prin sentința penală nr. 188 din 6 februarie 2006 a Judecătoriei Tg.-Mureș și a cumulat aritmetic pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare cu pedeapsa de 6 luni închisoare, urmând ca inculpatul să execute în total 4 ani închisoare.

În baza art. 33 lit. a), 34 lit. b( C. pen. a contopit pedepsele stabilite în pedeapsa cea mai grea, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 9 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

În baza art. 71 C. pen. a interzis inculpatului, pe durata executării pedepsei, exercitarea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen.

A fost menținută starea de arest preventiv a inculpatului și s-a scăzut din pedeapsă durata reținerii și a arestării preventive de la 14 august 2006 la zi, în baza art. 350 alin. (1) C. proc. pen. și a art. 88 C. pen.

În baza art. 118 lit. b) și lit. f) C. pen., s-a dispus confiscarea de la inculpat a unui cartuș netras, un tub cartuș tras și un proiectil tras, corpuri delicte.

S-a luat act că partea vătămată S.I.D. nu s-a constituit parte civilă.

Inculpatul a fost obligat la plata sumei de 1523,65 lei despăgubiri civile cu dobânzile legale aferente până la data plății efective către Spitalul Clinic Județean de Urgență Tg. Mureș.

Instanța a reținut, în esență, că la data de 11 august 2006, într-un loc public, folosind un pistol cu glonț, calibrul 9 mm, deținut în mod ilegal, a împușcat partea vătămată S.I.D., cauzându-i leziuni traumatice care i-au pus viața în pericol, salvarea acestuia datorându-se intervenției medicale de urgență.

Instanța a condamnat în cauză și alte persoane care l-au ajutat pe inculpat să se sustragă urmăririi penale, fără o înțelegere prealabilă, în baza art. 264 C. pen. (A.R.I., A.A.M. și F.R.F.). Prin decizia penală nr. 41/A din 10 iunie 2008, Curtea de Apel Tg.-Mureș, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul M.C., precum și de ceilalți inculpați condamnați în cauză, împotriva sentinței penale nr. 297 din 2 noiembrie 2007 a Tribunalului Mureș. Apelul declarat de inculpatul M.C. a vizat schimbarea încadrării juridice a faptei de tentativă de omor calificat în art. 184 alin. (2) sau art. 182 alin. (2) C. pen., precum și reducerea pedepselor stabilite și a pedepsei rezultante aplicate acestuia.

Împotriva acestei decizii, inculpatul a declarat recurs, invocând aceleași cazuri de casare susținute și în apel, cazuri de recurs prevăzute de art. 3859 alin. (1) pct. 17 și pct. 14 C. proc. pen.

Înalta Curte constată că recursul declarat de inculpat este nefondat, sub ambele aspecte, pentru următoarele argumente:

1).- Referitor la greșita încadrare juridică a faptei [caz de recurs prevăzut de art. 3859 alin. (1) pct. 17 C. proc. pen.]:

Înalta Curte constată că în raport cu modalitatea în care s-a săvârșit fapta, prin folosirea unei arme letale; cu zona vitală lezată (abdomen) și împrejurările faptei (împușcarea de la o distanță de 0,5-1 metru) inculpatul a acționat cu intenție pentru uciderea victimei. In urma agresiunii, victimei i-a fost extirpată splina.

În aceste circumstanțe, încadrarea juridică în art. 20 raportat la art. 174-175 lit. i) C. pen. este corectă, inculpatul acționând cu intenție.

Declarațiile inițiale date de partea vătămată referitoare la agresiunea inculpatului au fost confirmate de declarațiile martorilor oculari M.Z. și M.M., care au și încercat, fără a reuși, să-l dezarmeze pe inculpat.

2.- Cu privire la cazul de recurs vizând greșita individualizare a pedepsei, prevăzut de art. 3859 alin. (1) pct. 14 C. proc. pen.:

Înalta Curte consideră că nici acest caz nu este incident în cauză, deoarece instanțele au individualizat corect pedepsele stabilite pentru fiecare dintre cele două infracțiuni săvârșite de inculpat, precum și pedeapsa ce urmează a fi executată, în raport cu prevederile art. 72 alin. (1) C. pen., ținând seama de dispozițiile codului penal, limitele de pedeapsă fixate pentru fiecare infracțiune, gradul de pericol social al faptelor săvârșite, persoana infractorului și de împrejurările care agravează răspunderea penală.

Astfel, au avut în vedere: gravitatea faptei care a pus în primejdie viața unei persoane și a cauzat suferințe și o vătămare gravă corporală prin pierderea unui organ (splina), a faptei de folosire fără drept a unei arme de foc prin încălcarea regimului armelor și munițiilor; persoana inculpatului, infractor violent cu antecedente penale, alcoolic, perseverența infracțională a acestuia, încercarea de a se sustrage răspunderii penale și antrenarea și a altor persoane în favorizarea sa, precum și existența concursului de infracțiuni.

În consecință, Înalta Curte reține că decizia atacată este temeinică și legală, iar recursul declarat de inculpat este nefondat, urmând a fi respins.

Conform art. 88 C. pen., se va deduce din pedeapsă perioada reținerii și a arestării preventive de la 14 august 2006, la zi.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 300 lei, din care onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 100 lei se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul inculpat M.C. împotriva deciziei penale nr. 41/A din 10 iunie 2008 a Curții de Apel Târgu-Mureș, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Deduce din pedeapsa aplicată recurentului inculpat, durata reținerii și a arestării preventive de la 14 august 2006 la 13 august 2008.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 13 august 2008.