Criminal complaint against judge for abuse of office: exclusion of civil judgment review in criminal proceedings

Asupra recursului de față; în baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 50 din 27 martie 2008, Curtea de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și familie a respins ca nefondată plângerea formulată de petiționarul B.G. împotriva rezoluției din 28 decembrie 2007 dispusă în dosarul nr. 360/P/2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău. Prin plângerea penală adresată Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău, petiționarul B.G. a solicitat cercetarea magistratului judecător D.M.S. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 și art. 249 C. pen.

In esență petiționarul își exprimă nemulțumirea cu privire la faptul că numita D.M.S., în calitate de magistrat judecător, cu ocazia judecării dosarului nr. 3925/2006 în care s-a pronunțat sentința civilă nr. 4817 din 27 iunie 2007, comunicată cu o întârziere de 15 zile, a amânat pronunțarea o săptămână, apoi 2 zile, iar soluția adoptată în cauză a fost influențată de avocatul părții adverse, acțiunea sa fiind respinsă în mod abuziv.

Prin rezoluția nr. 360/P/2007 din 28 decembrie 2007, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău s-a dispus, în baza art. 228 alin. (4) raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de magistratului judecător D.M.S. pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 246 și art. 249 C. pen.

Împotriva acestei rezoluții, petiționarul a formulat plângere la procurorul general al Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău, plângere care a fost respinsă prin rezoluția nr. 49/ll/2/2008 din 21 ianuarie 2008.

În temeiul art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., petiționarul a formulat la Judecătoria Bacău, în termen legal, plângere împotriva rezoluției nr. 360/P/2007 din 28 decembrie 2007, iar prin sentința penală nr. 365 din 26 februarie 2008 a aceleiași instanțe, în baza art. 42 C. proc. pen. a fost declinată competența soluționării cauzei în favoarea Curții de Apel Bacău.

Prin sentința penală nr. 50 din 27 martie 2008 a Curții de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și familie, plângerea petiționarului a fost respinsă ca nefondată, cu motivarea că eventuala nefegalitate și netemeinicie a hotărârilor pronunțate de judecători nu poate constitui element material al unei infracțiuni, în lipsa unor indicii privind îndeplinirea necorespunzătoare a atribuțiilor de serviciu.

Împotriva sentinței de respingere a plângerii împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, petiționarul B.G. a declarat recurs.

Examinând hotărârea atacată, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Curtea constată că recursul declarat de petiționar nu este fondat.

Din analiza actelor premergătoare efectuate nu a rezultat că magistratul judecător D.M.S., cu prilejul judecării acelei cauze civile, ar fi săvârșit acte cărora să le fie conferită semnificația juridică a infracțiunii de abuz în serviciu și neglijență în serviciu.

Analizând actele și lucrările dosarului, Curtea constată că intimata D.M.S. a soluționat dosarul nr. 4.136/180/2006 al Judecătoriei Bacău, având ca obiect acțiunea în pretenții formulată de reclamantul B.G. în contradictoriu cu pârâta H.S., iar prin sentința civilă nr. 4.817 din 27 iunie 2007 s-a respins acțiunea formulată de reclamant.

În nota depusă la dosar de intimata D.M.S. se menționează că a soluționat cauza cu respectarea dispozițiilor procedurale, iar motivele care au stat la baza soluției se regăsesc în considerentele hotărârii.

Reclamantul nu a indicat nici o probă ci a făcut o deducție proprie precizând că i-a fost respinsă acțiunea de judecător în înțelegere cu avocatul părții adverse.

Soluția pronunțată de magistratul judecător putea fi supusă controlului prin intermediul căilor de atac, verificarea și stabilirea legalității și temeiniciei sentinței fiind de competența instanțelor de control judiciar.

Mai mult decât atât instanța penală sesizată în condițiile art. 2781 C. proc. pen., nu se poate substitui instanțelor de control judiciar și în consecință nu se poate pronunța asupra temeiniciei și legalității hotărârii pronunțate de o instanță civilă.

Prin urmare, fapta magistratului judecător D.M.S. nu întrunește conținutul constitutiv al infracțiunilor prevăzute de art. 246 și art. 249 C. pen.

În consecință, soluția primei instanțe de respingere a plângerii petiționarei împotriva rezoluției nr. 350/P/2007 din 28 decembrie 2007 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău este legală și temeinică.

Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge ca nefondat recursul declarat de petiționarul B.G. împotriva sentinței primei instanțe.

În baza art. 192 alin. (2) c. proc. pen., recurentul petiționar va fi obligată la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul B.G. împotriva sentinței penale nr. 50 din 27 martie 2008 a Curții de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 2 iunie 2008.