Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1933/2008 AI generated

Criminal liability for forcible eviction conducted under an executive title with compliant procedural formalism despite subsequent civil annulment

Case Number Decizia nr. 1933/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeals filed by the complainants, thereby upholding the appellate court’s decision and keeping in force the prosecution's resolution to not initiate criminal proceedings; the complainants were ordered to pay 10 lei in judicial costs to the state. The case centered on a criminal complaint alleging illegal eviction and related offenses (illegal seizure, obstruction of public duties, and falsification) arising from a forced eviction in 2005 based on a prior civil judgment for breach of a sale-purchase contract due to unpaid maintenance fees, where the complainants argued the eviction was abusive because the underlying enforcement title had subsequently been annulled in separate proceedings. The court held that the bailiff and other defendants were not criminally liable because, at the time of execution, they strictly adhered to all legal procedural rules and could not anticipate subsequent changes in the legal status of the enforcement documents, finding that the initial civil judgment provided a valid basis for the eviction.

Legislator headnote

AI generated

art. 264 C. pen, art. 10 lit. d) C. proc. pen, art. 278 alin. (1) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Criminal liability for forcible eviction conducted under an executive title with compliant procedural formalism despite subsequent civil annulment: The case centered on a criminal complaint alleging illegal eviction and related offenses (illegal seizure, obstruction of public duties, and falsification) arising from a forced eviction in 2005 based on a prior civil judgment for breach of a sale-purchase contract due to unpaid maintenance fees, where the complainants argued the eviction was abusive because the underlying enforcement title had subsequently been annulled in separate proceedings. The court held that the bailiff and other defendants were not criminally liable because, at the time of execution, they strictly adhered to all legal procedural rules and could not anticipate subsequent changes in the legal status of the enforcement documents, finding that the initial civil judgment provided a valid basis for the eviction.

Keywords

AI generated
enforcement of eviction criminal prosecution civil judgment procedural duty annulment of contract legal status
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Serves as the procedural basis for dismissing the appeals as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellants to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursurilor de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 131/F din 4 decembrie 2007 pronunțată de Curtea de Apel Galați, secția penală, s-au respins ca nefondate plângerile formulate de petiționarii M.I. și A.V.C. împotriva rezoluției nr. 3391/P/2006 din 14 decembrie 2006 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Brăila.

S-a reținut că petiționarii au formulat plângere împotriva intimaților T.G., M.G., G.A., R.M.M. și M.I., privind săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 192 alin. (2), art. 246, art. 248 și art. 264 C. pen.

În motivarea plângerii, petiționara M.I. a arătat că în ziua de 20 septembrie 2005 a fost evacuată abuziv ea și fiul său, din imobilul situat în Brăila, fără a i se prezenta acte, în condițiile în care titlul executoriu fusese contestat.

Prin rezoluția din 14 decembrie 2006, dată în dosarul nr. 3391/P/2006 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Brăila s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimați pentru infracțiunile prevăzute de art. 192 alin. (2), art. 246, art. 248 și art. 264 C. pen., în temeiul art. 10 lit. d) C. proc. pen.

Rezoluția a fost verificată de procurorul ierarhic superior, potrivit art. 278 alin. (1) C. proc. pen., la solicitarea petiționarilor. Prin rezoluția nr. 185/11/2/2007 din 14 februarie 2007 s-a dispus respingerea plângerii.

Plângerea formulată de petiționari împotriva celor două rezoluții s-a respins ca neîntemeiată prin sentința penală nr. 131/F din 4 decembrie 2007, instanța de fond reținând că nu sunt temeiuri a se considera că intimații au săvârșit infracțiunile reclamate.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal, au declarat recurs petiționarii M.I. și A.V.C., arătând că sunt nemulțumiți de soluția pronunțată, intimații împotriva cărora au formulat plângere fiind vinovați de infracțiunile menționate în plângerea inițială.

Recursul este neîntemeiat.

Înalta Curte, verificând hotărârea primei instanțe în baza motivelor de recurs, dar și potrivit art. 385/6 alin. (3) C. proc. pen., apreciază că aceasta este legală și temeinică.

Înalta Curte reține că, întemeiat, prin rezoluția atacată s-a dat o soluție de neîncepere a urmăririi penale față de intimați.

Din actele premergătoare a rezultat că prin sentința civilă nr. 8140/2000, Judecătoria Brăila a admis cererea formulată de reclamantul Consiliul Municipal Brăila, Direcția Serviciilor Publice în contradictoriu cu petiționara M.I. și a dispus rezilierea contractului de vânzare-cumpărare nr. 1504/1994, pentru neplata restanțelor la întreținere și a penalităților aferente. S-a dispus repunerea părților în situația anterioară, cu obligarea petiționarei, pârâtă în acel dosar, de a lăsa imobilul în litigiu în deplină proprietate și posesie reclamantei.

Reclamanta a solicitat încuviințarea executării silite, cerere admisă prin încheierea de ședință din 29 martie 2004, iar la solicitarea proprietarului imobilului executorul judecătoresc a întocmit dosarul de executare și a emis mai multe somații, respectând toate regulile de procedură în materie.

Împrejurarea că ulterior, urmare altor procese, actele de executare silită au fost anulate, nu poate atragerea răspunderea penală a intimaților, întrucât la data când s-a făcut executarea silită, executorul judecătoresc a respectat toate regulile și procedurile prevăzute de lege, neavând cum sa anticipeze schimbările de situație ce au urmat.

Prin urmare, Înalta Curte va respinge ca nefondate recursurile declarate de petiționari, în baza art. 385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurenții vor fi obligați la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de câte 10 lei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de petiționarii M.I. și A.V.C. împotriva sentinței penale nr. 131/F din 4 decembrie 2007 pronunțată de Curtea de Apel Galați, secția penală.

Obligă pe recurenții petiționari la plata sumei de câte 10 lei cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședința publică, azi 30 mai 2008.