Criminal complaint against judge and clerk for false execution letter fails; no abuse of office or forgery, appeal dismissed.

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin rezoluția nr. 629/ P din31 octombrie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău și menținută prin rezoluția nr. 917/11/2/2008 din 12 decembrie 2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău s-a dispus neînceperea urmăriri penale față de A.M. având funcția de judecător la Judecătoria Piatra Neamț și C.C., având funcția de grefier la aceiași judecătorie, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen. și a infracțiunii de fals intelectual, prevăzută de art. 289 C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.

Pentru a se da această soluție s-a reținut că prin plângerea penală înregistrată la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău, petentul B.C., a reclamat că judecătorul A.M. de la judecătoria Piatra Neamț și C.C., grefier la aceiași instanță au emis și semnat, la data de 16 octombrie 2007, o adresă la A.F. Moinești, jud. Bacău prin care au solicitat executarea sentinței penale nr. 885 din 02 octombrie 2007 a Judecătoriei Piatra Neamț în care au menționat că a rămas definitivă, deși această împrejurare nu corespundea adevărului. Petentul a susținut că a declarat recurs împotriva acestei sentințe penale care a fost pronunțată de același judecător, în dosarul nr. 4881/279/2007 al Judecătoriei Piatra Neamț. în recursul petentului, Tribunalul Neamț a pronunțat decizia penală nr. 587 din 12 decembrie 2007.

A solicitat efectuarea de cercetări față de sus-numiții sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută și pedepsită de art. 246 C. pen. și obligarea acestora la despăgubiri civile în solidar cu Ministerul Justiției.

Analizând situația de fapt mai sus prezentată s-a constat că în prezenta cauză nu s-a comis nici o faptă penală. Judecătorul A.M. și grefierul C.C., au semnat adresa din data de 16 octombrie 2007 a judecătoriei Patra Neamț cu convingerea că este împlinit termenul de recurs de 10 zile, la data de 13 octombrie 2007, care pentru petent a început să curgă de la pronunțare, fiind prezent la judecată. Formele de executare se emit distinct, atât pentru fond cât și pentru recurs.

În cazul în care, din eroare, s-ar fi emis forme de executare, pentru sume nedatorate, acestea s-ar fi putut anula în condițiile legii.

Pentru aceste considerente s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de sus-numiții sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contrar intereselor persoanelor, prevăzută și pedepsită de art. 246 C. pen., cât și sub aspectul săvârșirii infracțiunii de fals intelectual prevăzută de art. 289 C. pen., pe motiv că nu au comis aceste fapte.

Împotriva acestor rezoluții a formulat plângere petiționarul B.C., la Curtea de Apel Bacău.

Prin sentința penală nr. 50 din 12 martie 2009, Curtea de Apel Bacău, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a respins, ca nefondată, plângerea petiționarului B.C. și a menținut rezoluția procurorului din data de data de 31 octombrie 2008 dată în dosarul nr. 629/P/2008 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău, rezoluție confirmată prin rezoluția procurorului ierarhic superior, nr. 917/11/2/ din 12 decembrie 2008.

În motivarea plângerii a susținut că în mod greșit s-a dispus neînceperea urmăriri penale împotriva persoanelor pe care Ie-a reclamat, întrucât aceste se fac vinovate de infracțiunile pentru care s-a făcut plângere.

A mai arătat că nu a fost audiat de procuror și nu i s-a permis să propună probe în dovedirea plângerii.

A precizat că obiectul plângerii îl constituie mențiunea nereală din adresa nr. 4881/279 din 16 octombrie 2007 către A.F.P. Moinești că „s-a procedat la înștiințarea debitorului însă acesta a refuzat plata”.

Curtea de Apel Bacău a mai reținut că în ceea ce privește mențiunea făcută pe adresa nr. 4881/279 din 16 octombrie 2007 către A.F.P. Moinești că „s-a procedat la înștiințarea debitorului însă acesta a refuzat plata”, este nereală, aceasta datorându-se faptului că nu a fost reactualizat formularul tipizat ca urmare a abrogării Ordinului M.J. nr. 2404/C/2004. Această mențiune, reține instanța de fond nu a cauzat o vătămare a intereselor legale a le petiționarului, întrucât emiterea titlului executoriu s-a făcut pentru sume pe care petiționarul a fost obligat să plătească drept cheltuieli judiciare către stat, prin hotărâre judecătorească. Indiferent dacă se făcea sau nu cu această mențiune, petiționarul avea obligația să plătească cheltuielile judiciare stabilite prin hotărâre judecătorească.

Referitor la susținerile petentului că nu a fost audiat de procuror și nu i s-a permis să administreze probe, acestea sunt irelevante, neinfluențând soluția dată întrucât din actele premergătoare efectuate a rezultat o situație de fapt corectă, care nu impunea suplimentarea dovezilor.

Împotriva sentinței penale nr. 50 din 12 martie 2009 pronunțată de Curtea de Apel Bacău, secția penală și pentru cauze cu minori și familie, a declarat recurs petiționarul B.C., solicitând casarea sentinței atacate, invocând dispozițiile art. 3859 și art. 38510 C. proc. pen.

În motivele de recurs formulate în scris și depuse la dosarul cauzei a reiterat, în esență, criticile formulate anterior la instanța de fond, în sensul rejudecării cauzei, admiterii plângerii sale, infirmarea rezoluțiilor pronunțate de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău și trimiterea cauzei la parchet în vederea începerii urmăririi penale față de făptuitori, și trimiterea acestora în judecată pentru faptele săvârșite.

Examinând cauza sub toate aspectele conform art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că recursul nu este fondat, pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare.

În mod corect Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Bacău a constatat că nu se poate reține, în sarcina făptuitorilor A.M. și C.C., săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen. și fals intelectual prevăzută de art. 289 C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.

Din actele premergătoare în cauză ce au format obiectul dosarului penal nr. 629/P/2008 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Bacău nu s-au identificat fapte sau împrejurări care să contureze existența elementelor constitutive ale infracțiunilor sesizate de către petiționarul B.C. pretins săvârșite de către intimații A.M. și C.C., astfel că soluția de neîncepere a urmăriri penale dispusă în temeiul art. 10 lit. a) C. proc. pen., este temeinică și legală.

Înalta Curte constată că, în considerentele rezoluției dispuse în cauză, cât și în cele ale instanței de fond, au fost analizate în mod detaliat toate aspectele invocate de recurentul petiționar, cu privire la faptele pentru care a solicitat cercetarea penală a intimaților, reținându-se în mod corect că nu se constată încălcări ale textelor de lege prin care să se fi adus atingere drepturilor procesuale ale acestuia.

În consecință, respingând plângerea petiționarului și menținând rezoluția atacată, prima instanță a pronunțat o hotărâre temeinică și legală.

În baza art. 38515 alin. (1) lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurentul petiționar B.C. împotriva sentinței penale nr. 50 din 12 martie 2009 a Curții de Apel Bacău, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare în recurs, conform dispozitivului prezentei decizii.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul B.C. împotriva sentinței penale nr. 50 din 12 martie 2009 a Curții de Apel Bacău, secția penală și pentru cauze cu minori și familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 8 mai 2009.