Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2859/2009 AI generated

Detention upheld: release bid in retried trafficking case rejected as unfounded, 200 lei costs imposed.

Case Number Decizia nr. 2859/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) dismissed as unfounded the defendant's appeal against the Bacău Court of Appeal's August 18, 2009 order, which had denied his request for provisional release under judicial control; the detention order therefore remains in force, and the defendant was ordered to pay 200 lei in judicial costs. The case involved a request for release pending trial in a criminal retrial, after the defendant had been convicted in the first cycle to a cumulative 8-year prison sentence for offenses under Law no. 678/2001 (art. 12 and 13) and Law no. 39/2003 (art. 7), with the appeal currently being retried. The court held that the grounds for preventive arrest persisted, since the non-final conviction justified continued deprivation of liberty under art. 5(1)(a) ECHR, and that release would pose a concrete danger to public order given the nature, gravity, and recrudescence of the offenses, as required by art. 146 and 148(1) C. proc. pen., and the conditions for release under art. 1602 and 1608(6) C. proc. pen. were not met.

Legislator headnote

AI generated

art. 1602 C. proc. pen, art. 136 alin. (1) C. proc. pen, Art. 148 alin. (1) C. proc. pen, art. 1608 alin. (6) C. proc. pen, art. 7 din Legea nr. 39/2003, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Detention upheld: release bid in retried trafficking case rejected as unfounded, 200 lei costs imposed: The case involved a request for release pending trial in a criminal retrial, after the defendant had been convicted in the first cycle to a cumulative 8-year prison sentence for offenses under Law no. 678/2001 (art. 12 and 13) and Law no. 39/2003 (art. 7), with the appeal currently being retried. The court held that the grounds for preventive arrest persisted, since the non-final conviction justified continued deprivation of liberty under art. 5(1)(a) ECHR, and that release would pose a concrete danger to public order given the nature, gravity, and recrudescence of the offenses, as required by art. 146 and 148(1) C. proc. pen., and the conditions for release under art. 1602 and 1608(6) C. proc. pen. were not met.

Keywords

AI generated
costs of detention criminal sentence provisional release judicial law deprivation of liberty justified grounds

Cited Legislation

AI generated
art. 1602 C. proc. pen
4544.8/110/07, Curtea de Apel Bacău, secția penală, cauze cu minori și familie, în baza art. 1602 C. proc. pen.
art. 136 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit art. 136 alin. (1) C. proc. pen., în cauzele privitoare la infracțiuni pedepsite cu închisoare, pentru a se asigura buna desfășurare a procesului penal, ori pentru a se împiedica sustragerea inculpatului de la judecată, se poate lua față de acesta una din măsurile preventive, lit.
Art. 148 alin. (1) C. proc. pen
Art. 148 alin. (1) C. proc. pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr.
art. 1608 alin. (6) C. proc. pen
1602 raportat la art. 1608 alin. (6) C. proc. pen., față de infracțiunea prevăzută de art.
art. 7 din Legea nr. 39/2003
678/2001 și art. 7 din Legea nr.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Legal basis for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 C. proc. pen
Basis for obliging the appellant to pay court costs.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay court costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față ;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele :

Prin încheierea din 18 august 2009 pronunțată în Dosarul nr. 4544.8/110/07, Curtea de Apel Bacău, secția penală, cauze cu minori și familie, în baza art. 1602 C. proc. pen. raportat la art. 1608 alin. 6 C. proc. pen. a respins, ca nefondată, cererea de liberare provizorie sub control judiciar formulată de inculpatul apelant I.G.

A mai reținut instanța că cererea apare ca nefiind oportună, iar inculpatul nu furnizează suficiente garanții că lăsat în libertate nu ar săvârși alte fapte sau nu ar influența ancheta judiciară.

În termen legal, inculpatul I.G. a declarat recurs împotriva încheierii menționate, solicitând admiterea acestuia, casarea încheierii, revocarea măsurii arestării preventive și judecarea sa în libertate, susținând că temeiurile arestării preventive au încetat odată cu terminarea urmăririi penale și a cercetării judecătorești, astfel că poate fi liberat sub control judiciar.

Recursul declarat de inculpat nu este fondat.

Potrivit art. 136 alin. (1) C. proc. pen., în cauzele privitoare la infracțiuni pedepsite cu închisoare, pentru a se asigura buna desfășurare a procesului penal, ori pentru a se împiedica sustragerea inculpatului de la judecată, se poate lua față de acesta una din măsurile preventive, lit. „d" a acestui articol prevăzând arestarea preventivă.

Art. 148 alin. (1) C. proc. pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 356/2006, prevede că măsura arestării inculpatului poate fi luată dacă sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 143 și inculpatul a săvârșit o infracțiune pentru care legea prevede pedeapsa detențiunii pe viață sau pedeapsa închisorii mai mare de 4 ani și există probe că lăsarea sa în libertate prezintă pericol concret pentru ordinea publică.

Totodată, potrivit art. 1602 și urm. C. proc. pen., atât în cursul urmăririi penale, cât și al judecății instanța poate dispune liberarea provizorie sub control judiciar, dacă consideră că sunt întrunite condițiile prevăzute de lege.

Cu referire la motivele de recurs invocate, se reține că instanța de apel, la 18 august 2009, a constatat că, față de dispozițiile art. 1602 raportat la art. 1608 alin. (6) C. proc. pen., față de infracțiunea prevăzută de art. 12 alin. (1) și (2) și art. 13 alin. (1) și (2) din Legea nr. 678/2001 și art. 7 din Legea nr. 39/2003, pentru care a fost trimis în judecată inculpatul, fiind condamnat în primul ciclu procesual la o pedeapsă rezultantă, de 8 ani, față de împrejurarea că în prezent cauza se află în rejudecarea apelului, subzistă temeiurile care au stat la baza luării măsurii arestării preventive a inculpatului și impun în continuare privarea de libertate a acestuia, apreciind că lăsarea în libertate ar prezenta pericol concret pentru ordinea publică, de natură să aducă atingere desfășurării procesului penal, în raport de natura și gravitatea infracțiunilor pentru care este judecat, astfel că a dispus respingerea ca nefondată a cererii de liberare sub control judiciar formulată de inculpat.

De asemenea, Curtea constată că deși hotărârea de condamnare a inculpatului pronunțată pe fond de Tribunalul Bacău nu are caracter definitiv, în prezent dosarul fiind în rejudecare, ea este totuși de natură să justifice continuarea privării de libertate a acestuia, în condițiile art. 5 parag. 1 lit. a) din C.E.D.O.

Totodată, față de recrudescența acestui gen de fapte, de starea de pericol și de urmările sociale produse prin însăși natura faptei, de vătămarea adusă relațiilor sociale privind viața persoanei, precum și limitele de pedeapsă prevăzute de lege, apreciază că în mod corect s-a dispus de către Curtea de Apel Bacău respingerea ca nefondată a cererii de liberare sub control judiciar formulată de inculpat.

Ca atare, încheierea pronunțată la 18 august 2009 este legală.

Pentru considerentele expuse, recursul declarat de inculpat nefiind fondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

În baza art. 192 C. proc. pen., inculpatul recurent va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul I.G. împotriva încheierii din 18 august 2009 a Curții de Apel Bacău, secția penală, cauze minori și familie, pronunțată în Dosarul nr. 45448/110/2007.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul M.J.L.C.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 august 2009.